Esta Parte E solo se aplica a Otros Servicios de Terceros.
45.1 Además de la(s) Cuenta(s) de Custodia, la Billetera de Autocustodia y la Bóveda de Contrato Inteligente, y la Cuenta Virtual, el Grupo puede facilitar y permitir, a su entera discreción, que ciertos servicios ("Otros Servicios de Terceros") se vinculen o se proporcionen de otro modo por proveedores de servicios de terceros (los "Proveedores de Servicios de Terceros") e integren en la App, periódicamente.
45.2 Los Otros Servicios de Terceros iniciados por usted y proporcionados a través de Proveedores de Servicios de Terceros son facilitados por el Grupo para su beneficio y conveniencia.
45.3 Si usted tiene una cuenta directamente con los Proveedores de Servicios de Terceros ("Cuenta TPSP"), puede vincular y acceder a su Cuenta TPSP e instruir al Proveedor de Servicios de Terceros pertinente en relación con Otros Servicios de Terceros en su nombre a través de la App, en lugar de acceder a su Cuenta TPSP de otras formas.
45.4 El Proveedor de Servicios de Terceros pertinente, y no nosotros, es responsable de proporcionarle directamente el Otro Servicio de Terceros como su cliente. En consecuencia, se aplican los términos y condiciones en relación con cualquier Proveedor de Servicios de Terceros instruido a través de nosotros, incluidos los términos establecidos en el Anexo 1. Puede encontrar los términos y condiciones de los Proveedores de Servicios de Terceros pertinentes en su sitio web.
45.5 Si usted crea una Cuenta TPSP a través de nosotros, usted contrata directamente con el Proveedor de Servicios de Terceros, y no con nosotros, en relación con la Cuenta TPSP. Cualquier instrucción de Otro Servicio de Terceros que proporcione a través de nosotros es proporcionada por usted al Proveedor de Servicios de Terceros.
45.6 En el marco de nuestros acuerdos con los Proveedores de Servicios de Terceros pertinentes, actuamos simplemente como proveedor de servicios para los Proveedores de Servicios de Terceros a fin de habilitar la integración entre los servicios de los Proveedores de Servicios de Terceros y nuestros Servicios (incluida la App) y, para permitirle tratar con los Proveedores de Servicios de Terceros pertinentes, y crear y/o acceder a su Cuenta TPSP cómodamente a través de nosotros. Es el Proveedor de Servicios de Terceros pertinente quien recibe y procesa cualquier instrucción de retiro dada por usted a través de nosotros, desde su Cuenta TPSP.
45.7 Si usted crea una Cuenta TPSP con el Proveedor de Servicios de Terceros pertinente a través de nosotros, usted consiente y acepta que divulguemos su información personal (incluidos, por ejemplo, su nombre, datos de contacto y datos de identificación) y los detalles de la transacción (incluidos, entre otros, el importe de la transacción) al Proveedor de Servicios de Terceros con el fin de crear su Cuenta TPSP y proporcionarle sus servicios. No podrá iniciar sesión en su Cuenta TPSP directamente desde el Proveedor de Servicios de Terceros, sino que solo puede utilizar los Otros Servicios de Terceros pertinentes que hayamos puesto a disposición a través de la App en relación con dicho Proveedor de Servicios de Terceros.
45.8 Si usted está vinculado y accede a una Cuenta TPSP existente a través de nosotros, usted consiente que nosotros y el Proveedor de Servicios de Terceros pertinente nos divulguemos mutuamente su información personal (incluidos, por ejemplo, su nombre, datos de contacto y datos de identificación) y los detalles de la transacción (incluidos, entre otros, el importe de la transacción) para los fines de vincular y proporcionarle acceso a su Cuenta TPSP a través de nosotros. Aún puede acceder a su Cuenta TPSP existente a través del Proveedor de Servicios de Terceros pertinente después de vincularla a la App.
45.9 Si usted tiene acceso a una Cuenta TPSP a través de nosotros (haya creado dicha cuenta a través de nosotros o no), usted consiente y acepta que proporcionemos sus datos actualizados (incluidos su nombre, datos de contacto y datos de identificación) al Proveedor de Servicios de Terceros pertinente siempre que actualice sus datos con nosotros o tengamos conocimiento de otro modo de que sus datos han cambiado.
45.10 La recopilación, el uso y el tratamiento de su información personal por el Proveedor de Servicios de Terceros pertinente están sujetos a los términos y condiciones y la política de privacidad de dicho Proveedor de Servicios de Terceros.
45.11 Cuando utilice los Otros Servicios de Terceros a través de nosotros: (a) nos está instruyendo directamente o a través del Proveedor de Servicios de Terceros pertinente para procesar el Otro Servicio de Terceros y debe proporcionar toda la información pertinente solicitada según se le indique a través de nosotros; y (b) nos autoriza a debitar o acreditar el importe necesario para completar la transacción desde su Cuenta (incluida(s) la(s) Cuenta(s) de Custodia, la Billetera de Autocustodia (sujeta a la Bóveda de Contrato Inteligente) y/o la Cuenta Virtual) en su nombre.
45.12 Cuando corresponda, debe asegurarse de que haya moneda fiat y/o Tokens Aceptables disponibles suficientes en su Cuenta para procesar el débito relacionado con cualquier instrucción que dé al Proveedor de Servicios de Terceros pertinente a través de nosotros y de que la información que proporcione en relación con el Otro Servicio de Terceros sea correcta.
45.13 Usted reconoce y acepta que no estamos obligados a transferir moneda fiat y/o Tokens Aceptables al Proveedor de Servicios de Terceros en su nombre si no hay fondos disponibles suficientes en su Cuenta o consideramos, actuando de manera razonable, que no procesar el Otro Servicio de Terceros es necesario para evitar que nosotros o usted suframos una pérdida o para evitar un incumplimiento de cualquier Ley Aplicable.
45.14 Debe notificarnos inmediatamente si no autorizó una transacción relacionada con un Otro Servicio de Terceros que implique un débito en su Cuenta.
45.15 Podemos establecer, modificar o eliminar cualquier límite sobre el importe relacionado con los Otros Servicios de Terceros, la frecuencia de los Otros Servicios de Terceros u otras características relacionadas con los Otros Servicios de Terceros.
45.16 Su Responsabilidad y sus derechos en relación con su instrucción de Otro Servicio de Terceros a través de nosotros al Proveedor de Servicios de Terceros pertinente se determinan de conformidad con los términos y condiciones del Proveedor de Servicios de Terceros pertinente.
45.17 Si el Proveedor de Servicios de Terceros pertinente nos devuelve fondos, devolveremos los fondos a su Cuenta.
45.18 En la máxima medida permitida por las Leyes Aplicables, no seremos responsables ante usted por ninguna pérdida o daño que sufra como resultado de crear una Cuenta TPSP, vincular o acceder al Otro Servicio de Terceros o instruir cualquier Otro Servicio de Terceros a través de nosotros.
45.19 Los Otros Servicios de Terceros son realizados exclusivamente por los Proveedores de Servicios de Terceros pertinentes. Para evitar dudas, no seremos responsables ante usted por deficiencias en la prestación de los Otros Servicios de Terceros o la forma en que se proporcionan dichos servicios, ni por cualquier pérdida o daño directo o indirecto que usted sufra como consecuencia.
45.20 Podemos suspender su acceso a la Cuenta TPSP o a los Otros Servicios de Terceros con cualquier Proveedor de Servicios de Terceros a través de nosotros en cualquier momento por cualquier motivo, incluido si se sospecha que actúa de manera fraudulenta o ilegal. Que lo hagamos no afectará sus derechos y obligaciones con respecto a la Cuenta TPSP pertinente o al Proveedor de Servicios de Terceros. No estamos obligados a notificarle antes de suspender el acceso a los Otros Servicios de Terceros, pero le notificaremos dentro de un plazo razonable después de hacerlo. También podemos notificar a los Proveedores de Servicios de Terceros pertinentes.
45.21 Nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa de gestión en relación con el procesamiento de cualquier aspecto de los Otros Servicios de Terceros establecida en nuestros calendarios de tarifas pertinentes vigentes, la App y el Sitio. Usted nos autoriza a debitar cualquier tarifa de gestión y cualesquiera otros costos y gastos entonces adeudados y pagaderos por usted de los productos de los Otros Servicios de Terceros y/o cualquiera de sus Cuentas.
45.22 Podemos modificar cualquiera de estos Términos aplicables a los Otros Servicios de Terceros en cualquier momento mediante aviso sin indicar motivos. Le notificaremos una modificación a través de nuestros canales de comunicación designados o de cualquier otra manera que consideremos apropiada. En la medida en que esté bajo nuestro control hacerlo, le daremos al menos 30 días calendario de aviso previo (o cualquier otro período de aviso permitido en virtud de las Leyes Aplicables) de un cambio en cualquier término que afecte a tarifas o cargos, o a sus responsabilidades u obligaciones aplicables a los Otros Servicios de Terceros. Si sigue utilizando los Otros Servicios de Terceros antes de la fecha de entrada en vigor de una modificación, quedará vinculado por dicha modificación en consecuencia.
45.23 Los Otros Servicios de Terceros se terminarán en el momento anterior entre: (a) cualquier terminación o cierre de su Cuenta; (b) nuestra terminación mediante aviso a usted a través de nuestros canales designados; (c) suspensión de los Otros Servicios de Terceros durante 12 meses consecutivos o cualquier otro período que determinemos periódicamente. Usted sigue siendo responsable de cumplir y satisfacer todas sus obligaciones y responsabilidades para con nosotros que se creen o devenguen antes de la terminación.
45.24 Podemos suspender la creación y/o vinculación a la Cuenta TPSP, y la presentación de instrucciones de transacciones de Otros Servicios de Terceros desde su Cuenta y/o terminar la transacción de Otro Servicio de Terceros (total o parcialmente) con efecto inmediato en cualquier momento sin previo aviso si: (a) su Cuenta está suspendida o cerrada por cualquier motivo; o (b) determinamos a nuestra discreción que dicha suspensión es exigida por cualquier Ley Aplicable, o para cumplir con nuestras políticas y procedimientos internos.
o Puede utilizar los Otros Servicios de Terceros para comunicarse con las cuentas que conecte. Usted reconoce y acepta que su uso de dichas herramientas de comunicación es por su instrucción, y que ni el Proveedor de Servicios de Terceros ni sus proveedores de servicios prestan servicios de corretaje. Por cada cuenta o billetera de terceros que conecte a los Otros Servicios de Terceros ("Servicios Conectados"), usted declara y garantiza que tiene todos los derechos y consentimientos necesarios para conectarse y acceder a sus Servicios Conectados a través de los Otros Servicios de Terceros, incluido el derecho de proporcionar sus credenciales de inicio de sesión de cuenta y/o direcciones de billetera al Proveedor de Servicios de Terceros pertinente y a sus proveedores de servicios para cada Servicio Conectado. Por la presente, autoriza al Proveedor de Servicios de Terceros pertinente y a sus proveedores de servicios a enviar y recibir comunicaciones y materiales de terceros entre los Otros Servicios de Terceros y sus Servicios Conectados. Usted reconoce y acepta que los proveedores de servicios del Proveedor de Servicios de Terceros pertinente son beneficiarios terceros previstos de estos términos.
Este documento ha sido traducido únicamente con fines de referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.
