Logo

 

PARTE F. SERVICIOS DE PRÉSTAMO

Esta Parte F solo se aplica a la Cuenta de Crédito y a los Servicios de Préstamo, proporcionados a usted exclusivamente por RFTL.

46. GENERAL

46.1 RFTL puede permitir, a su entera discreción, su acceso y uso de los servicios de préstamo, la concesión de préstamos en las monedas fiat aplicables según determine RFTL y cualquier servicio auxiliar puesto a disposición por RFTL ("Servicios de Préstamo"), de conformidad con estos términos. Al habilitar la apertura de la Cuenta de Crédito y utilizar los Servicios de Préstamo, usted reconoce y acepta que estará vinculado por estos términos y los cumplirá en relación con la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo, según se actualicen y modifiquen periódicamente. Al acceder y/o utilizar la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo, usted acepta que ha leído y comprendido estos términos, junto con cualquier documento o término adicional al que se haga referencia en estos términos. Si no comprende y acepta estos términos en su totalidad, no debe utilizar la Cuenta de Crédito ni los Servicios de Préstamo.

46.2 La utilización de la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo, incluido su límite de crédito, el valor máximo de cualquier Préstamo individual, el valor agregado máximo diario de Préstamo y el valor agregado máximo mensual de Préstamo, estará sujeta a límites establecidos por RFTL (en conjunto, "Límites de Préstamo"). Los Límites de Préstamo aplicables se establecerán en la App o el Sitio. RFTL puede, a su entera discreción, aplicar diferentes Límites de Préstamo específicamente a usted y puede, sin aviso a usted, aumentar o reducir cualquier Límite de Préstamo aplicable periódicamente. Los Préstamos que excedan cualquier Límite de Préstamo aplicable serán rechazados por RFTL. No se le concederá ningún Préstamo que exceda cualquier Límite de Préstamo aplicable a usted.

46.3 RFTL o el Grupo no tienen obligación alguna de concederle un Préstamo. Es posible que no se le conceda acceso al uso de los Servicios de Préstamo en caso de:

  1. (a) insuficiencia de Garantía Elegible en la Cuenta de Crédito;

  2. (b) cuando consideremos que no se ha cumplido una condición previa conforme a la Cláusula 3.3; y

  3. (c) incumplimiento de otras condiciones que RFTL pueda exigir,

en cada caso a satisfacción de RFTL o según determine o renuncie RFTL a su entera y absoluta discreción periódicamente.

46.4 Si RFTL determina en cualquier momento a su entera discreción que usted no cumple o ha dejado de cumplir cualquiera de las condiciones establecidas en la Cláusula 46.3 anterior, RFTL puede, a su discreción y sin previo aviso a usted, suspender la prestación de los Servicios de Préstamo y/o restringir su acceso a los Servicios de Préstamo.

46.5 En cualquier momento, a la entera y absoluta discreción de RFTL, sin Responsabilidad ni previo aviso a usted, RFTL puede (i) rechazar su solicitud de concesión de un Préstamo; (ii) modificar las condiciones de uso de los Servicios de Préstamo; (iii) suspender la prestación de la totalidad o parte de los Servicios de Préstamo; o (iv) modificar, actualizar, eliminar, cancelar, suspender, deshabilitar o discontinuar cualquier característica, componente o contenido del Préstamo. Al continuar utilizando los Servicios de Préstamo, usted acepta quedar vinculado por los términos más recientes de los Servicios de Préstamo en virtud del presente y otros términos que se apliquen a sus actividades en relación con los Servicios de Préstamo.

47. TÉRMINOS DEL PRÉSTAMO

Términos Generales de los Préstamos:

47.1 Cualquier Préstamo puesto a disposición en el marco de los Servicios de Préstamo se proporcionará y denominará en una moneda fiat según determine RFTL a su entera y absoluta discreción periódicamente (la "Moneda del Préstamo"). Salvo acuerdo escrito en contrario de RFTL, en relación con un Préstamo, la Moneda del Préstamo será la única moneda en la que se valore el Préstamo a efectos de estos Términos, incluido el cálculo del Saldo del Préstamo, los Intereses, las Tarifas y cualquier ratio o umbral aplicable.

47.2 Usted puede reembolsar el Saldo del Préstamo en la Moneda del Préstamo. No obstante lo anterior, RFTL puede (pero no está obligado a) aceptar el reembolso de la totalidad o parte del Saldo del Préstamo (i) en Tokens Aceptables, o (ii) en una moneda fiat distinta de la Moneda del Préstamo según apruebe RFTL a su entera discreción. Cuando RFTL acepte el reembolso en Tokens Aceptables o en una moneda fiat diferente: (A) el importe acreditado al reembolso del Saldo del Préstamo será determinado por RFTL convirtiendo el importe de reembolso pertinente a la Moneda del Préstamo al tipo y momento pertinentes seleccionados por RFTL de conformidad con sus fuentes y metodologías de valoración; y (B) dicho reembolso solo se considerará realizado y extinguirá su obligación en la medida en que RFTL haya recibido los Tokens Aceptables o la moneda fiat pertinentes (libres de gravámenes) y haya acreditado el importe correspondiente en la Moneda del Préstamo al Saldo del Préstamo.

47.3 Para evitar dudas, RFTL puede, a su entera discreción, poner a su disposición un Préstamo en especie mediante transferencia o entrega de moneda fiat o Activos Digitales, ya sea a usted o a un tercero a su solicitud (en la forma y con la información de respaldo que RFTL pueda exigir) para liquidar sus obligaciones adeudadas a dicho tercero, únicamente con fines operativos o de liquidación para facilitar la concesión de un Préstamo o el cumplimiento de una obligación en virtud del presente. Cuando RFTL acuerde transferir moneda fiat o Activos Digitales a un tercero designado por usted conforme a la cláusula anterior, (i) usted autoriza irrevocablemente a RFTL a efectuar dicha transferencia o remesa y a basarse en sus instrucciones sin ulterior investigación; (ii) la transferencia o remesa se considerará un desembolso del Préstamo a usted (o para su cuenta) y el importe correspondiente en la Moneda del Préstamo (según determine RFTL) se añadirá y formará parte del Saldo del Préstamo; y (iii) RFTL no tendrá responsabilidad alguna por, y usted sigue siendo el único responsable de, cualquier acto u omisión del tercero, incluido cualquier incumplimiento del tercero de aceptar la transferencia, aplicar los Activos Digitales transferidos o la moneda fiat remitida al cumplimiento de sus obligaciones, o proporcionar cualquier liberación o confirmación.

47.4 RFTL proporciona dos tipos de Préstamos: Préstamos de Tasa Fija y Préstamos Automáticos con Tarjeta, que operan de manera diferente:

  1. (a) Los Préstamos de Tasa Fija deben ser solicitados manualmente por usted en la App o el Sitio, cuyo importe del Préstamo se debitará en su Cuenta de Débito (sujeto a las restricciones en relación con los Servicios de Préstamo).

  2. (b) Los Préstamos Automáticos con Tarjeta se solicitan automáticamente si (i) usted habilita la función de Servicios de Préstamo en relación con su uso de la Tarjeta RedotPay y en relación con una Transacción con Tarjeta particular; y (ii) usted utiliza la Tarjeta RedotPay para dicha Transacción con Tarjeta, en cuyo caso se le concederá un Préstamo por el importe de dicha Transacción con Tarjeta (sujeto a la Parte B de estos Términos y a las restricciones en relación con los Servicios de Préstamo) que se utilizará directamente para la Transacción con Tarjeta pertinente.

47.5 Si RFTL aprueba su solicitud de Préstamo, el Préstamo se concederá sujeto a estos términos, incluidos los términos siguientes:

Préstamos de Tasa Fija

Préstamos Automáticos con Tarjeta

Plazo del Préstamo

24 horas. RFTL puede acordar conceder el Préstamo de Tasa Fija a su entera y absoluta discreción.

24 horas. RFTL puede acordar conceder el Préstamo Automático con Tarjeta a su entera y absoluta discreción.

Vencimiento

Al vencimiento del día mencionado anteriormente. No se aplican períodos de gracia.

Puede reembolsar un Préstamo de Tasa Fija aplicando los activos en su Cuenta de Crédito o su Cuenta de Débito en el tipo de Tokens Aceptables o moneda fiat en el que esté denominado el Préstamo por un importe igual al Saldo del Préstamo, a través de la App o el Sitio.

Al vencimiento del día mencionado anteriormente. No se aplican períodos de gracia.

Puede reembolsar un Préstamo Automático con Tarjeta aplicando los activos en su Cuenta de Crédito o su Cuenta de Débito en el tipo de Tokens Aceptables o moneda fiat en el que esté denominado el Préstamo por un importe igual al Saldo del Préstamo, a través de la App o el Sitio.

Prórroga del Préstamo

Inmediatamente antes del Vencimiento, siempre que usted no incumpla estos términos, se le concederá automáticamente una prórroga de un período adicional de 24 horas (una "Prórroga de Préstamo de Tasa Fija").

Inmediatamente antes del Vencimiento, siempre que usted no incumpla estos términos, se le concederá automáticamente una prórroga de un período adicional de 24 horas (una "Prórroga de Préstamo Automático con Tarjeta").

Intereses

Los Intereses del Préstamo de Tasa Fija devengarán respecto de cada Préstamo de Tasa Fija cada 24 horas con corte en el momento que se muestre en la App o el Sitio periódicamente (p. ej., 00:00 UTC+0), al inicio del Préstamo, a un tipo de interés simple calculado dividiendo el tipo de interés anual especificado en la App o el Sitio periódicamente entre 365 (el "Tipo de Interés Fijo").

Los Intereses respecto de un Préstamo de Tasa Fija se calcularán cada 24 horas de la siguiente manera:

"Intereses del Préstamo de Tasa Fija" = el Capital del Préstamo entonces pendiente al inicio de cada período de 24 horas x Tipo de Interés del Préstamo de Tasa Fija.

Los Intereses del Préstamo de Tasa Fija se calcularán (i) por primera vez, inmediatamente tras el desembolso del Préstamo de Tasa Fija, y (ii) (si corresponde) posteriormente al inicio de cada Prórroga de Préstamo de Tasa Fija. Los Intereses del Préstamo de Tasa Fija devengarán sobre la base de un período completo de 24 horas para cada Préstamo de Tasa Fija y cada Prórroga de Préstamo de Tasa Fija posterior (si corresponde), incluso si el Préstamo de Tasa Fija pertinente no ha estado pendiente durante un período completo de 24 horas.

Para evitar dudas, todos los Intereses del Préstamo de Tasa Fija se capitalizarán tan pronto como devenguen, pero no se añadirán al importe del Capital del Préstamo del Préstamo de Tasa Fija pendiente.

Para los Préstamos de Tasa Fija, RFTL se reserva el derecho de modificar periódicamente a su entera y absoluta discreción los tipos de Tarifas, Intereses, comisiones y cargos o imponer otras tarifas, comisiones y cargos.

Los Intereses del Préstamo Automático con Tarjeta devengarán respecto de un Préstamo Automático con Tarjeta cada 24 horas con corte en el momento que se muestre en la App o el Sitio periódicamente (p. ej., 00:00 UTC+0), al inicio del Préstamo, a un tipo de interés simple calculado dividiendo el tipo de interés anual especificado en la App o el Sitio periódicamente entre 365 (el "Tipo de Interés del Préstamo Automático con Tarjeta").

Los Intereses respecto de un Préstamo Automático con Tarjeta se calcularán cada 24 horas de la siguiente manera:

"Intereses del Préstamo Automático con Tarjeta" = el Capital del Préstamo entonces pendiente al inicio de cada período de 24 horas x Tipo de Interés del Préstamo Automático con Tarjeta.

Los Intereses del Préstamo Automático con Tarjeta se calcularán (i) por primera vez, inmediatamente tras el desembolso del Préstamo Automático con Tarjeta, y (ii) (si corresponde) posteriormente al inicio de cada Prórroga de Préstamo Automático con Tarjeta. Los Intereses del Préstamo Automático con Tarjeta devengarán sobre la base de un período completo de 24 horas para cada Préstamo Automático con Tarjeta y cada Prórroga de Préstamo Automático con Tarjeta posterior (si corresponde), incluso si el Préstamo Automático con Tarjeta pertinente no ha estado pendiente durante un período completo de 24 horas.

Para evitar dudas, todos los Intereses del Préstamo Automático con Tarjeta se capitalizarán tan pronto como devenguen, pero no se añadirán al importe del Capital del Préstamo del Préstamo Automático con Tarjeta pendiente.

Para los Préstamos Automáticos con Tarjeta, RFTL se reserva el derecho de modificar periódicamente a su entera y absoluta discreción los tipos de Tarifas, Intereses, comisiones y cargos o imponer otras tarifas, comisiones y cargos.

 

48. REEMBOLSO DEL PRÉSTAMO

48.1 Usted reembolsará el Saldo del Préstamo al Vencimiento, salvo que el Plazo del Préstamo haya sido prorrogado de conformidad con la Cláusula 47 anterior.

48.2 Puede prepagar un Préstamo total o parcialmente en cualquier momento sin penalización.

48.3 Todos los reembolsos de cualquier Préstamo (total o parcialmente) se imputarán primero a nuestras Tarifas (si las hubiere), después a los Intereses y, por último, al capital del Saldo del Préstamo.

48.4 Por la presente, usted se compromete y conviene en beneficio de RFTL a pagar a RFTL las Obligaciones Garantizadas cuando venzan para pago o cumplimiento de conformidad con estos términos de Servicios de Préstamo.

49. GARANTÍA

49.1 RFTL establecerá Requisitos de Garantía respecto de los Servicios de Préstamo (incluidos, entre otros, el establecimiento de niveles LTV que usted debe mantener), según especifique RFTL periódicamente (los "Requisitos de Garantía"). RFTL puede, a su entera y absoluta discreción, mediante aviso escrito (incluido a través de la App y/o el Sitio) a usted, modificar inmediatamente los Requisitos de Garantía en cualquier momento y por cualquier importe, determinar que se requiere Garantía Elegible adicional y/o estipular que dichos Requisitos de Garantía se aplicarán a Préstamos existentes, así como a nuevos Préstamos. RFTL no estará de ningún modo obligado ni restringido por ninguno de los Requisitos de Garantía impuestos previamente respecto de cualquier Préstamo a usted o a cualquier otra persona, ni dichos Requisitos de Garantía anteriores limitarán o restringirán de ningún modo la discreción de RFTL para establecer cualquier Requisito de Garantía respecto de los Servicios de Préstamo.

49.2 Para utilizar los Servicios de Préstamo, usted depositará la Garantía Elegible en la Cuenta de Crédito y/o proporcionará de otro modo a RFTL la Garantía Elegible en la forma e importes, en los momentos que RFTL pueda exigir periódicamente a su entera y absoluta discreción. Usted mantendrá en todo momento un Saldo de Garantía suficiente para satisfacer los Requisitos de Garantía.

49.3 Antes de celebrar un Préstamo, el importe pertinente de la Garantía Elegible (es decir, la Garantía respecto del Préstamo que se celebra) será transferido por usted a una cuenta de crédito separada como Cuenta de Custodia (la "Cuenta de Crédito"). Para evitar dudas, la Garantía no incluirá ningún importe prestado por RFTL a usted.

49.4 Toda la Garantía se mantendrá sujeta a los derechos generales de RFTL respecto de sus Activos Digitales según se establece en estos Términos en relación con la(s) Cuenta(s) de Custodia y según lo permita la Ley Aplicable.

49.5 La Garantía Elegible serán Tokens Aceptables y cierta moneda fiat aceptable para RFTL periódicamente a su entera discreción. RFTL puede (pero no estará obligado a) notificarle cualquier cambio en la lista de Garantía Elegible o descuentos aplicados a su valoración antes de que dichos cambios entren en vigor.

49.6 Si en cualquier momento el LTV no cumple los Requisitos de Garantía, usted acepta transferir inmediatamente Garantía Elegible adicional a la Cuenta de Crédito para satisfacer los Requisitos de Garantía, haya o no RFTL realizado un Llamado de Margen conforme a la Cláusula 50 siguiente.

49.7 Usted reconoce que la Garantía puede ser mantenida y utilizada por RFTL o el Grupo para garantizar las Obligaciones Garantizadas. Toda la Garantía será mantenida por RFTL y/o el Grupo, no obstante cualquier disposición o Instrucción en contrario, como garantía continua de las Obligaciones Garantizadas y estará sujeta a un derecho general de Compensación a favor de RFTL y/o el Grupo. Por la presente, usted grava a favor de RFTL y/o el Grupo, mediante un gravamen flotante, y cede a RFTL y/o el Grupo, como garantía, todos sus derechos e intereses sobre la Garantía como garantía continua del pago y cumplimiento de las Obligaciones Garantizadas. Para evitar dudas, no obstante cualquier disposición de estos Términos, usted no tendrá derecho a retirar ni a presentar Instrucciones para solicitar el retiro de ningún Activo Digital que constituya Garantía.

49.8 La Garantía dentro del LTV del Saldo del Préstamo quedará bloqueada en la Cuenta de Crédito y no podrá ser utilizada libremente por usted. Para evitar dudas, cuando el saldo en la Cuenta de Crédito exceda el LTV, dicho excedente podrá ser utilizado por usted a su discreción (sujeto a las restricciones del presente).

50. GARANTÍA ADICIONAL

50.1 Si RFTL determina que se requiere Garantía Elegible adicional, usted, previa demanda, depositará dicha Garantía Elegible adicional con RFTL inmediatamente o dentro de un período de tiempo especificado (que puede ser inferior a 24 horas), siempre que, no obstante cualquier demanda de Garantía Elegible adicional, RFTL puede en cualquier momento ejercer sus derechos conforme a la Cláusula 54 (Incumplimiento del Préstamo y Terminación). Al realizar dicha determinación respecto de la Garantía proporcionada para cualquier Préstamo, RFTL no estará obligado a tener en cuenta la Garantía mantenida por RFTL respecto de cualquier otro Préstamo.

51. GARANTÍA NO ELEGIBLE

51.1 Usted reconoce que, al ocurrir cualquiera de los siguientes eventos cuando cualquiera de sus Préstamos esté pendiente:

  1. (a) los Activos Digitales en los que esté denominada la Garantía dejen de ser un Token Aceptable;

  2. (b) haya un cambio en cualquier Ley Aplicable correspondiente a la jurisdicción en la que usted accede a los Servicios de Préstamo, de modo que (i) la disponibilidad o transferencia del Activo Digital o moneda fiat en el que esté denominada la Garantía quede restringida, (ii) sea ilegal en virtud de cualquier Ley Aplicable que usted realice transacciones en dicho Activo Digital o moneda fiat en particular, o (iii) RFTL no pueda facilitar de otro modo Transacciones que involucren dicho Activo Digital o moneda fiat en particular; o

  3. (c) existan otras circunstancias (además de las establecidas en los subapartados (a) y (b) anteriores) que RFTL determine razonablemente que han impedido o degradado su capacidad para seguir utilizando un Activo Digital o moneda fiat en particular como Garantía,

RFTL puede, a su razonable discreción, determinar que el valor del Activo Digital en el que esté denominada la Garantía se considerará cero.

51.2 Si el valor del Activo Digital en el que esté denominada la Garantía se considera cero conforme a la Cláusula 51.1 anterior, usted, previa demanda de RFTL y dentro del plazo que RFTL especifique:

  1. (a) reemplazará dicha Garantía depositando otro tipo de Activo Digital o moneda fiat como Garantía Elegible para restaurar el LTV a un nivel aceptable para RFTL; o

  2. (b) reembolsará el Saldo del Préstamo pertinente.

52. LLAMADOS DE MARGEN

52.1 RFTL puede (pero no estará obligado a) realizar Llamados de Margen respecto de cualquiera de sus Préstamos si, en cualquier momento, RFTL considera que el LTV alcanza o excede el umbral LTV de Llamado de Margen.

52.2 Un Llamado de Margen será atendido por usted inmediatamente tras su entrega mediante (i) el depósito de Garantía Elegible adicional en la Cuenta de Crédito, y/o (ii) la adopción de cualesquiera otras medidas que RFTL considere necesarias, de modo que el LTV deje de alcanzar y exceder el umbral LTV de Llamado de Margen.

52.3 El incumplimiento de satisfacer un Llamado de Margen puede resultar en que RFTL, a su entera discreción, designe dicho evento como un Incumplimiento del Préstamo y/o active la Liquidación.

52.4 Los Llamados de Margen realizados conforme a la Cláusula 52.1 anterior pueden comunicársele oralmente o por escrito (incluido a través de la App y/o el Sitio) o de cualquier otra manera que RFTL considere apropiada a su entera y absoluta discreción. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, usted reconoce y acepta que RFTL puede contactarle por teléfono en cualquiera de los números de teléfono que usted haya proporcionado a RFTL para los fines de cualquier Llamado de Margen.

53. LIQUIDACIÓN

53.1 Cuando:

  1. (a) usted no haya atendido la demanda de RFTL ya sea reemplazando la Garantía pertinente o reembolsando el Saldo del Préstamo pertinente;

  2. (b) un Llamado de Margen no sea atendido;

  3. (c) el LTV alcance o exceda el umbral LTV de Liquidación; y/o

  4. (d) haya ocurrido un Incumplimiento del Préstamo y dicho Incumplimiento del Préstamo continúe,

RFTL puede, y estará plenamente facultado (pero no estará obligado a) vender o disponer de la totalidad o parte de la Garantía para restaurar el LTV a un nivel aceptable para RFTL o reembolsar el Saldo del Préstamo a su entera discreción, haya o no RFTL realizado un Llamado de Margen ("Liquidación"), y RFTL no está obligado a proporcionar aviso a usted antes de iniciar la Liquidación.

53.2 Usted reconoce y acepta que si los productos de la Liquidación son insuficientes para reembolsar su Saldo del Préstamo, usted será responsable de cualquier déficit y dicho importe será inmediatamente exigible y pagadero por usted a RFTL.

53.3 Usted otorga a RFTL la autoridad y discreción para vender o disponer de la totalidad o parte de la Garantía de la manera que RFTL, a su entera discreción, considere apropiada.

53.4 Salvo que RFTL determine lo contrario a su entera discreción, usted será responsable de una tarifa de liquidación si su Préstamo es liquidado, que será igual a un porcentaje del valor de los activos liquidados (la "Tarifa de Liquidación"), según calcule RFTL a su entera discreción. El tipo al que se cobra la Tarifa de Liquidación (el "Tipo de Tarifa de Liquidación") se mostrará en la App o el Sitio periódicamente, siempre que RFTL pueda modificar el método por el cual se determina dicho Tipo de Tarifa de Liquidación en cualquier momento a su entera discreción.

53.5 Usted reconoce y acepta además que (i) será responsable de todas las tarifas de operación y costos de transacción relacionados con la Liquidación, (ii) será responsable de cualquier pérdida resultante de la Liquidación, y (iii) RFTL no será responsable de ninguna pérdida resultante de la Liquidación si RFTL ejerce cualquiera o la totalidad de sus derechos en virtud de estos términos.

53.6 El incumplimiento o retraso de RFTL en ejercer cualquiera o la totalidad de sus derechos en virtud de esta Cláusula 53 (Liquidación) no constituirá una Renuncia de sus derechos a hacerlo en cualquier momento posterior, ni RFTL estará sujeto a Responsabilidad alguna ante usted por sus actos o su retraso o incumplimiento en actuar.

54. INCUMPLIMIENTO DEL PRÉSTAMO Y TERMINACIÓN

54.1 Se considerará que ha ocurrido un "Incumplimiento del Préstamo" si:

  1. (a) hay un incumplimiento de cualquier obligación o compromiso en virtud de estos términos de Servicios de Préstamo, incluidos, entre otros, cualquier obligación de pagar cualquier importe (capital, Intereses y Tarifas adeudados a RFTL en virtud de estos términos de Servicios de Préstamo) a RFTL respecto de cualquier Préstamo o Servicio de Préstamo;

  2. (b) cualquier declaración, garantía, acuerdo o manifestación material realizada por usted a RFTL en virtud de estos términos de Servicios de Préstamo o en relación con cualquier disposición pertinente en virtud de estos Términos resulta falsa, inexacta, incompleta o engañosa en cualquier aspecto en el momento en que usted la realiza o posteriormente en cualquier momento resulta falsa, inexacta, incompleta o engañosa en cualquier aspecto y usted no informa a RFTL de la situación real dentro de 3 días;

  3. (c) hay un Evento de Incumplimiento en virtud de estos Términos; o

  4. (d) RFTL tiene preocupaciones razonables en relación con su solvencia o situación financiera.

54.2 Sin perjuicio de cualquier otro derecho de RFTL en virtud del presente o de otro modo en derecho, o en virtud de estos Términos, si ocurre un Incumplimiento del Préstamo, RFTL puede (pero no está obligado a) inmediatamente o en cualquier momento posterior, mientras dicho Incumplimiento del Préstamo continúe, realizar una o más de las siguientes acciones sin previo aviso a usted:

  1. (a) suspender (indefinidamente o de otro modo), cancelar o terminar cualquier Servicio de Préstamo y/o la Cuenta de Crédito con usted y acelerar cualquiera y la totalidad de sus responsabilidades para con RFTL (incluidos cualquiera y la totalidad de su Saldo del Préstamo, Tarifas, Intereses y cargos adeudados por usted a RFTL) de modo que se vuelvan inmediatamente exigibles y pagaderos;

  2. (b) liquidar, acelerar y/o cerrar cualquier transacción pendiente (incluida cualquier transacción que aún no se haya liquidado en la fecha en que RFTL termine dicha transacción) determinando su valor de buena fe y a su absoluta discreción a la fecha de cierre tan pronto como sea posible después del cierre;

  3. (c) vender, disponer o transferir de otro modo cualquier Garantía o cualquier otro Activo Digital, moneda fiat u otra propiedad que pueda acreditarse a su Cuenta de Crédito o que usted haya pignorado al Grupo, y aplicar los productos al cumplimiento de sus obligaciones, y RFTL puede compensar y realizar Compensación neta de cualquiera de sus obligaciones para con usted contra cualquiera de sus obligaciones para con RFTL;

  4. (d) modificar los Requisitos de Garantía aplicables o liquidar o ejercer su poder para vender la Garantía o parte de ella o cualquier otro Activo Digital u otra propiedad que pueda acreditarse a su Cuenta de Crédito o que usted haya pignorado a RFTL a un precio que RFTL considere apropiado en las circunstancias y aplicar los productos al cumplimiento de sus obligaciones;

  5. (e) aplicar cualquier importe de cualquier naturaleza a su favor contra cualquier importe que usted deba a RFTL (de cualquier naturaleza y por cualquier causa, incluidos importes contingentes), o en general ejercer los derechos de Compensación neta o Compensación de RFTL contra usted en virtud de estos términos de Servicios de Préstamo, estos Términos, la Ley Aplicable o de otro modo;

  6. (f) exigir cualquier déficit tras la aplicación del subapartado (c) anterior de usted, o retener cualquier excedente pendiente de la liquidación completa de cualquiera de sus otras obligaciones, o pagarle cualquier excedente mediante cualquier método que RFTL considere apropiado;

  7. (g) hacer u omitir cualquier cosa que RFTL considere razonablemente necesaria, deseable o conveniente para proteger a RFTL, al Grupo o a sus otros usuarios; y/o;

  8. (h) ejercer tal otra autoridad y poderes que puedan haber sido conferidos a RFTL y al Grupo por estos términos de Servicios de Préstamo o estos Términos.

54.3 En la medida permitida en virtud de la Ley Aplicable, usted será responsable de los costos y gastos razonables de cobro de cualquier déficit no pagado respecto de cualquier Saldo del Préstamo, incluidos, entre otros, los honorarios de abogados incurridos y pagaderos o pagados por usted.

55. DECLARACIONES, GARANTÍAS, ACUERDOS Y COMPROMISOS

55.1 Al solicitar un Préstamo, usted declara y garantiza que:

  1. (a) usted cumple las condiciones establecidas en la Cláusula 46.3;

  2. (b) ha recibido, leído y comprende estos términos de la Cuenta de Crédito y Servicios de Préstamo y estos Términos, incluida la naturaleza y asume los riesgos del objeto y es capaz de asumir, y asume, todos los riesgos asociados con la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo descritos en el presente;

  3. (c) salvo con el consentimiento expreso por escrito de RFTL y salvo cualquier garantía o gravamen creado en virtud del presente, ninguna persona tiene ni tendrá garantía alguna u otro gravamen sobre ninguno de sus activos en cualquier Cuenta de Custodia (según corresponda);

  4. (d) ha cumplido con toda la Ley Aplicable en todas las jurisdicciones pertinentes para la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo;

  5. (e) tiene plena capacidad legal, poder y todas las autorizaciones necesarias para utilizar la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo;

  6. (f) ha obtenido todas las autorizaciones y consentimientos necesarios, y ha adoptado todas las medidas corporativas necesarias (según corresponda) para realizar todos los pagos y entregas contemplados por estos términos de la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo;

  7. (g) no está suplantando a ninguna otra persona, operando bajo un alias ni ocultando de otro modo su identidad;

  8. (h) estos términos de la Cuenta de Crédito y Servicios de Préstamo constituyen obligaciones legales, válidas y vinculantes exigibles contra usted de conformidad con sus términos y no estará incumpliendo ninguna Ley Aplicable, autorización, documento o acuerdo al celebrar o cumplir obligaciones o ejercer derechos en virtud de estos términos de la Cuenta de Crédito y Servicios de Préstamo;

  9. (i) su uso de la Cuenta de Crédito y los Servicios de Préstamo y la prestación por RFTL de dichos servicios a usted no es ilícito en virtud de las leyes de ninguna jurisdicción a la que esté sujeto.

55.2 Usted se compromete a:

  1. (a) pagar prontamente todas las Tarifas, Intereses, comisiones y/u otros cargos de RFTL a los tipos y de la manera que RFTL pueda imponer y estipular periódicamente respecto de la ejecución y/o cumplimiento de cualquier Préstamo;

  2. (b) cumplir con toda la Ley Aplicable en todas las jurisdicciones pertinentes para los Servicios de Préstamo;

  3. (c) utilizar el Préstamo y los Servicios de Préstamo de buena fe;

  4. (d) notificar inmediatamente a RFTL si ocurre un evento de Incumplimiento del Préstamo o tiene motivos para creer que no puede declarar o repetir verazmente las declaraciones y garantías establecidas en la Cláusula 55.1; y

  5. (e) a su propio costo y a solicitud de RFTL, suscribir y realizar todos los actos, documentos y cosas (incluidos, entre otros, la realización de actos adicionales o la suscripción y entrega de instrumentos o documentos adicionales) que RFTL pueda exigir para los fines de estos términos de la Cuenta de Crédito y Servicios de Préstamo, incluidos, entre otros, perfeccionar los derechos de RFTL sobre la Garantía proporcionada por usted.

55.3 Las declaraciones, garantías, acuerdos y compromisos anteriores se considerarán repetidas siempre que usted realice una solicitud de Préstamo.

55.4 En caso de que RFTL detecte que cualquier información presentada por usted es falsa/no está actualizada/incorrecta, RFTL puede, a su entera discreción, detener los Servicios de Préstamo y/o congelar su Cuenta. Usted puede ser considerado personal y penalmente responsable por proporcionar datos de contacto (teléfono, correo electrónico y domicilio) y/o documentos falsos o engañosos para superar el proceso de debida diligencia de RFTL o el Grupo y en solicitudes posteriores.

56. GENERAL

56.1 RFTL tiene la entera discreción para determinar qué Tokens Aceptables son elegibles para utilizarse como Garantía. RFTL puede terminar un Préstamo sin Responsabilidad para usted antes del Vencimiento si RFTL determina que la concesión del Préstamo no estará permitida en virtud de las leyes aplicables.

56.2 RFTL se reserva el derecho de modificar periódicamente a su entera y absoluta discreción los tipos del Tipo de Interés Fijo y del Tipo de Interés del Préstamo Automático con Tarjeta o imponer otras tarifas, comisiones y cargos en cumplimiento de estos términos de Servicios de Préstamo y estos Términos.

56.3 La concesión de cualquier Préstamo a usted no convierte a RFTL en su fiduciario ni asesor de inversiones y no existe relación fiduciaria entre las partes. RFTL no tiene obligaciones fiduciarias ni de otro tipo respecto de su Cuenta distintas de las expresamente especificadas en el presente. Usted comprende y acepta que RFTL puede cobrarle Tarifas por el uso del Préstamo, si y en la medida aplicable, por un importe según se indica en estos términos de Servicios de Préstamo y sujeto a revisión periódicamente, a su entera y absoluta discreción.

57. Estos términos de Servicios de Préstamo, y cualquier derecho y obligación concedidos en virtud del presente, son limitados, revocables, no exclusivos y personales para usted y, por tanto, no pueden ser transferidos, cedidos ni delegados por usted a ningún tercero sin el consentimiento escrito de RFTL. RFTL se reserva el derecho de ceder, delegar o transferir estos términos de Servicios de Préstamo y los derechos y obligaciones en virtud del presente a cualquier tercero en cualquier momento sin aviso ni consentimiento suyo.

Este documento ha sido traducido únicamente con fines de referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.