Esta Parte G solo se aplica a los Servicios Crypto Earn, ofrecidos a usted exclusivamente por RedotX Panama.
ADVERTENCIA: Los Servicios Crypto Earn no están disponibles para el público de Hong Kong. Usted declara y garantiza, como parte de los términos y condiciones, que no es residente de Hong Kong y se compromete a informar por escrito a RedotX Panama lo antes posible si deja de serlo.
58.1 Le rogamos que dedique tiempo a leer y comprender estos Términos antes de utilizar estos Servicios Crypto Earn para que conozca sus derechos y obligaciones legales. Al utilizar cualquiera de los Servicios Crypto Earn y/o completar el proceso de registro, usted celebra un contrato legalmente vinculante con RedotX Panama y se considerará que ha leído, comprendido y aceptado expresamente quedar vinculado por estos Términos.
58.2 La Parte G de estos Términos describe las condiciones generales aplicables a cualquier persona natural y/o jurídica que, por cualquier motivo, acceda al Sitio y utilice los Servicios Crypto Earn. Si el Usuario procede a abrir la Cuenta Crypto Earn y suscribirse a los Servicios Crypto Earn haciendo clic en el botón "confirmar"/"aceptar"/"suscribirse" (o cualquier otro botón con efecto similar) en el Sitio o la App, se entenderá que ha aceptado plena y sin reservas ni limitaciones estos Términos. En consecuencia, el Usuario acepta cumplir con todas las disposiciones contenidas en estos Términos, en virtud de las Leyes Aplicables según se definen en los Términos Generales aplicables al uso del Sitio y los Servicios Crypto Earn. RedotX Panama se reserva el derecho de revisar estos Términos en cualquier momento, actualizando y/o modificando esta página, lo cual se notificará por escrito a los Usuarios. El Usuario debe revisar estos Términos cada vez que acceda al Sitio o la App en relación con los Servicios Crypto Earn. Si no desea aceptar ningún cambio, es libre de cerrar su Cuenta Crypto Earn de conformidad con la Cláusula 68 de estos Términos. Si no cierra su Cuenta Crypto Earn, asumiremos que ha aceptado el cambio y su acceso continuado o uso de los Servicios Crypto Earn se considerará aceptación de los Términos actualizados. Además, dado que ciertos servicios y contenidos ofrecidos a los Usuarios a través del Sitio o la App pueden contener reglas específicas que regulan, complementan y/o modifican estos Términos, se aconseja a los Usuarios familiarizarse con ellas antes de utilizar el Sitio.
58.3 El Usuario acepta y reconoce que la aceptación de estos Términos no crea ninguna relación de asociación, agencia, franquicia ni laboral entre RedotX Panama y el Usuario.
59.1 Al suscribirse a los Servicios Crypto Earn en el Sitio o la App, el Usuario puede, a través del Sitio o la App, realizar operaciones relacionadas con los Servicios Crypto Earn ofrecidos exclusivamente por RedotX Panama, y quedará vinculado por estos Términos. Si cualquier Usuario no acepta estos Términos y/o cualquier enmienda o modificación que pueda realizarse, debe abstenerse de utilizar los Servicios Crypto Earn.
59.2 Los Servicios Crypto Earn, proporcionados únicamente por RedotX Panama y no por ninguna otra empresa del Grupo, permiten a los Usuarios obtener recompensas sobre Activos Digitales admitidos.
59.3 "Crypto Earn" en el marco de los Servicios Crypto Earn comprende actualmente Crypto Earn Flexible.
59.4 Al Suscribirse a una Oferta Crypto Earn puede obtener Recompensas de Crypto Earn, a cambio de proporcionar a RedotX Panama sus Activos Crypto Earn. La preservación de los Activos Crypto Earn no está garantizada. Las Recompensas de Crypto Earn no están garantizadas ni fijadas, y los tipos y el calendario de las Recompensas de Crypto Earn pueden variar.
59.5 Los Activos Crypto Earn utilizados para Suscribirse a una Oferta Crypto Earn no se segregarán de los Activos Digitales de otros. Los Activos Crypto Earn pueden mezclarse de forma colectiva en billeteras calientes y billeteras frías con Activos Digitales pertenecientes a RedotX Panama y clientes del Grupo a nivel global, que serán gestionados por RedotX Panama, con plena discreción respecto de la asignación de dichos activos agrupados en una gama de estrategias generadoras de rendimiento, sin necesidad de consultar ni obtener el consentimiento de los Usuarios. Usted no tendrá derecho a recuperar Activos Digitales específicos.
59.6 Los Activos Crypto Earn bajo el fondo colectivo pueden ser desplegados por RedotX Panama sin previo aviso en plataformas generadoras de rendimiento (p. ej., staking, pools de liquidez, otras plataformas o suscripciones a fondos) y RedotX Panama puede cobrar un diferencial y/o cualquier otra tarifa por su servicio de gestión. Los Activos Crypto Earn también pueden utilizarse con fines operativos por las entidades del Grupo, sin previo aviso a los Usuarios, incluidos, entre otros, el préstamo a otros usuarios finales de las entidades del Grupo (como RFTL) a nivel global que hayan abierto la Cuenta de Crédito (según se define en los Términos Generales) para acceder a los Servicios de Préstamo de Activos Virtuales (según se definen en los Términos Generales). Además, los Activos Crypto Earn Suscritos a Crypto Earn Flexible también pueden ser utilizados por las entidades del Grupo en actividades de staking en cadena. En ningún momento los Usuarios tendrán la capacidad de dirigir el uso de sus Activos Crypto Earn ni recibir información sobre decisiones de inversión específicas. RedotX Panama será responsable de determinar y publicar el rendimiento neto a pagar a los Usuarios, independientemente del rendimiento bruto o los retornos obtenidos mediante el despliegue de activos agrupados, que pueden ser superiores. Para evitar dudas, los Usuarios no tienen derecho a retornos excedentes más allá de las Recompensas de Crypto Earn. Para evitar dudas, cualquier Recompensa de Crypto Earn es una asignación interna en el libro mayor dentro del fondo omnibus y no crea un fideicomiso separado para cada usuario. Los rendimientos son variables y están sujetos al desempeño de la contraparte; podemos ajustar, pausar o revertir en caso de error manifiesto.
59.7 En virtud de los acuerdos entre RedotX Panama y/o cualquier otra entidad del Grupo y/o proveedores de servicios de terceros, RedotX Panama puede interactuar con entidades del Grupo, proveedores de servicios de terceros y contratos inteligentes (p. ej., protocolos DeFi) con el fin de generar rendimientos.
59.8 Sus Activos Crypto Earn pueden canjearse de conformidad con los términos de la Oferta Crypto Earn a la que se haya Suscrito y RedotX Panama se esforzará por devolver sus Activos Crypto Earn canjeados en su totalidad, en la misma cantidad y tipo de Activo Digital con el que se Suscribió. Sin embargo, el uso de Activos Crypto Earn con fines operativos (incluido el préstamo a titulares de Cuenta de Crédito en el marco de los Servicios de Préstamo de Activos Virtuales y actividades de staking en cadena) puede estar sujeto a diversos riesgos. En circunstancias excepcionales, estos riesgos podrían afectar negativamente la capacidad de RedotX Panama de devolver sus Activos Crypto Earn en su totalidad o en absoluto.
59.9 Consulte la declaración de factores de riesgo en estos Términos para obtener una visión general resumida de algunos (pero no todos) de los riesgos que pueden resultar de Suscribir Activos Digitales a una Oferta Crypto Earn.
59.10 Aunque RedotX Panama toma todas las precauciones razonables para minimizar los riesgos descritos en la declaración de factores de riesgo y salvaguardar la devolución de Activos Crypto Earn a los Usuarios de conformidad con estos Términos, en circunstancias extremas y excepcionales RedotX Panama puede no disponer de activos suficientes fácilmente disponibles para devolver Activos Crypto Earn a los Usuarios de manera oportuna. Esto podría resultar en que el Usuario pierda parte o la totalidad de sus Activos Crypto Earn. Estas circunstancias excepcionales podrían surgir, por ejemplo, tras un hackeo catastrófico o fallo técnico, un número significativo de prestatarios a quienes se han concedido Servicios de Préstamo de Activos Virtuales en virtud de productos de préstamo que incumplen al mismo tiempo, riesgo sistémico u otros eventos de cisne negro que afecten al mercado de criptomonedas en su conjunto o tras una fuerza mayor o un evento fortuito.
59.11 Ni RedotX Panama ni ninguna entidad del Grupo hace ninguna declaración ni garantía (a) de que Crypto Earn sea apropiado para cualquier Usuario o en cualquier ubicación, o (b) de que las transacciones y servicios descritos en estos Términos sean (o continúen siendo) disponibles o apropiados para cualquier Usuario o en cualquier ubicación. Se recomienda encarecidamente al Usuario revisar cuidadosamente estos Términos y buscar asesoramiento profesional independiente sobre si los Servicios Crypto Earn son apropiados para él/ella teniendo en cuenta sus propias circunstancias personales y objetivos, situación financiera y tolerancia al riesgo.
59.12 Al aceptar estos Términos, el Usuario por la presente confirma incondicional e irrevocablemente que: (a) comprende, acepta y asume plena responsabilidad por participar en Crypto Earn junto con todos y cada uno de los riesgos asociados con su Suscripción a una Oferta Crypto Earn, incluidos, entre otros, las pérdidas de todos los Activos Crypto Earn en circunstancias extremas y excepcionales y los riesgos descritos en la declaración de factores de riesgo, (b) consiente explícitamente y otorga a RedotX Panama y a las entidades del Grupo todos los derechos necesarios para que RedotX Panama y las entidades del Grupo utilicen sus Activos Crypto Earn según se describe en estos Términos y los riesgos asociados, (c) ha evaluado cuidadosamente si, y ha determinado que, los Servicios Crypto Earn son apropiados para él/ella; (d) confirma y reconoce que la versión en inglés de los Términos prevalecerá sobre una versión de los Términos en cualquier otro idioma; y (e) confirma que ninguna entidad del Grupo, incluida RedotX Panama, tendrá Responsabilidad alguna por pérdidas derivadas de, o vinculadas con, cambios en el Tipo de Recompensas de Crypto Earn, haya o no sido consciente de dichos cambios.
59.13 RedotX Panama y el Grupo se reservan el derecho de actualizar, modificar, suspender, deshabilitar o restringir el acceso a, o discontinuar los Servicios Crypto Earn, o cualquier característica, componente o contenido de los mismos en cualquier momento, por cualquier motivo, sin aviso ni Responsabilidad para los Usuarios. No hay garantía de que servicios, características, componentes o contenidos específicos estén siempre disponibles.
60.1 Cuando usted proporcione Activos Digitales a RedotX Panama para los fines de Crypto Earn, se le pedirá que acepte y confirme algunos o todos los siguientes términos en el Sitio o la App:
(a) el tipo de Activos Digitales que utilizará para Suscribirse;
(b) el importe de los Activos Digitales designados que utilizará para Suscribirse; y
(c) el Tipo de Recompensas de Crypto Earn aplicable en el momento de la Suscripción, que está sujeto a cambios en una fecha futura de conformidad con estos Términos.
60.2 Tras su Suscripción a una Oferta Crypto Earn, sus Activos Digitales se tratarán como recibidos por RedotX Panama, siempre que RedotX Panama se reserve el derecho, en cualquier momento y periódicamente a su entera discreción y sin previo aviso, de:
(a) rechazar o eliminar cualquier Activo Digital o Activos Crypto Earn de los Servicios Crypto Earn;
(b) especificar un importe mínimo o máximo de Activos Crypto Earn requeridos para Suscribirse a una Oferta Crypto Earn;
(c) especificar, introducir, modificar o revocar Límites de Suscripción que puedan aplicarse periódicamente;
(d) canjear obligatoriamente o devolver de otro modo la totalidad o parte de los Activos Crypto Earn de cualquier Usuario.
61.1 Los Activos Digitales Suscritos a Crypto Earn Flexible pueden Canjearse en cualquier día, cada día comenzando a las 00:00 UTC y terminando a las 23:59 UTC. Las Suscripciones (T) se confirman al inicio del día siguiente tras la elección de Suscribirse (00:00 UTC en T+1). Las Recompensas de Crypto Earn para Crypto Earn Flexible comprenden Recompensas en Tiempo Real.
61.2 Las "Recompensas en Tiempo Real" son Recompensas de Crypto Earn que:
(a) comienzan a devengarse al Tipo de Recompensas en Tiempo Real desde el inicio del día posterior al día en que se Suscribe (00:00 UTC en T+1);
(b) se distribuirán automáticamente a su Cuenta Crypto Earn desde el inicio del día posterior al día en que comienzan a devengarse (00:00 UTC en T+2);
(c) se calculan cada día respecto de los Activos Crypto Earn pertinentes en su Cuenta Crypto Earn según el Tipo de Recompensas en Tiempo Real desde el inicio del día posterior al día en que se Suscribe (00:00 UTC en T+1);
(d) se distribuyen en la forma del Activo Digital con el que se ha Suscrito, salvo que la Oferta Crypto Earn pertinente indique expresamente lo contrario;
(e) se redondean hacia abajo a dos (2) decimales; y
(f) la distribución en su Cuenta Crypto Earn se contabilizará automáticamente como Activos Crypto Earn Suscritos en Crypto Earn Flexible, y los Activos Crypto Earn Suscritos se calcularán al Tipo de Recompensas en Tiempo Real capitalizado diariamente.
61.3 El Tipo de Recompensas en Tiempo Real puede variar de minuto a minuto. Cualquier variación del Tipo de Recompensas en Tiempo Real se aplicará desde el día siguiente (UTC 00:00 en T+1) y continuará aplicándose hasta que entre en vigor la siguiente variación. El Tipo de Recompensas en Tiempo Real es determinado por RedotX Panama teniendo en cuenta diversos factores y puede variarse periódicamente a discreción de RedotX Panama. Usted acepta que el Tipo de Recompensas en Tiempo Real mostrado en el Sitio y/o la App en el momento de su Suscripción puede ser diferente del Tipo de Recompensas en Tiempo Real aplicable a sus Activos Crypto Earn pertinentes en el marco de Crypto Earn Flexible.
62.1 El Canje de Activos Crypto Earn de Crypto Earn Flexible puede solicitarse en cualquier momento. Sus Activos Crypto Earn se devolverán a su Cuenta inmediatamente tras la solicitud de Canje o mediante el uso de Activos Crypto Earn Suscritos para otros servicios del Grupo y usted continuará devengando y recibiendo Recompensas en Tiempo Real respecto de los Activos Crypto Earn Canjeados hasta que se devuelvan a su Cuenta. Si Canjea solo una parte de sus Activos Crypto Earn, los Activos Crypto Earn que no Canjee continuarán obteniendo Recompensas en Tiempo Real.
62.2 La devolución a su Cuenta de los Activos Crypto Earn que haya Canjeado de Crypto Earn Flexible puede retrasarse en circunstancias excepcionales, que pueden incluir, entre otras, volatilidad extrema del mercado, interrupciones y retrasos de red, fallo del validador o del protocolo, un número significativo de instrucciones simultáneas de Canje de otros Usuarios de RedotX Panama u otros eventos imprevistos. Consulte la declaración de factores de riesgo para obtener más información sobre algunos (pero no todos) de los riesgos que pueden estar asociados con la participación en Crypto Earn.
62.3 RedotX Panama puede, a su discreción, especificar un importe mínimo y máximo de Activos Crypto Earn disponibles para Canje de Crypto Earn Flexible cada día. RedotX Panama también puede, a su discreción, variar el importe mínimo y máximo periódicamente sin previo aviso a usted.
63.1 El Tipo de Recompensas de Crypto Earn para Ofertas Crypto Earn Flexible puede fluctuar periódicamente. RedotX Panama no representa ni garantiza de ningún modo que el Tipo de Recompensas de Crypto Earn aplicable en el momento en que se Suscribe a una Oferta Crypto Earn o en cualquier momento posterior permanezca constante. El Tipo de Recompensas de Crypto Earn aplicable puede fluctuar al alza o a la baja periódicamente. Por la presente, usted reconoce y acepta que cualquier representación, expresa o implícita, respecto de las posibles recompensas asociadas con una Oferta Crypto Earn, aplicable o mostrada de otro modo en (o después de) el momento de Suscribirse a una Oferta Crypto Earn (i) es una estimación basada en observaciones de tipos de recompensa disponibles en cadena, tipos generales de mercado, así como tipos especiales durante períodos promocionales y está sujeta a riesgos e incertidumbres significativos, (ii) no está garantizada de ningún modo por ninguna entidad de RedotX Panama o del Grupo ni es indicativa de rendimiento o recompensas futuras, (iii) se calcula según el Tipo de Recompensas de Crypto Earn, que puede cambiar periódicamente a la entera discreción de RedotX Panama y (iv) no es de ningún modo una forma de asesoramiento, solicitud u oferta para Crypto Earn y no debe interpretarse como tal.
63.2 Los cambios en el Tipo de Recompensas de Crypto Earn se publicarán en el Sitio y/o la App periódicamente. DEBE CONSULTAR EL SITIO Y LA APP REGULARMENTE. NINGUNA ENTIDAD DEL GRUPO, INCLUIDA REDOTX PANAMA, TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR PÉRDIDAS DERIVADAS DE, O VINCULADAS CON, CAMBIOS EN EL TIPO DE RECOMPENSAS DE CRYPTO EARN, HAYA O NO SIDO CONSCIENTE DE DICHOS CAMBIOS.
64.1 Cada una de las instrucciones (ya sea de Suscripción o Canje o de otro tipo) dadas por el Usuario a través del Sitio o la App para que RedotX Panama gestione una operación de Servicio Crypto Earn se considerará una "Orden de Gestión". RedotX Panama puede, en cualquier momento, modificar los límites sobre el número o importe de Órdenes de Gestión para cumplir con las políticas de prevención de lavado de dinero y lucha contra la financiación del terrorismo, las políticas internas del Grupo o cualquier otra Ley Aplicable.
64.2 El Usuario es el único responsable de cada Orden de Gestión y sus consecuencias, y reconoce que RedotX Panama no verificará la transacción subyacente de la Orden de Gestión, ni su causa, finalidad o circunstancias, ni la capacidad de las contrapartes. El Usuario es responsable de cualquier error (incluidos, entre otros, errores tipográficos — incluidos los relacionados con el importe, la cantidad de Activos Digitales o el destinatario, reenvío de formularios o duplicación de órdenes) que pueda ocurrir al completar o emitir una Orden de Gestión y al enviar Activos Digitales hacia o desde el Sitio (incluidos, entre otros, el envío de Activos Digitales hacia o desde el Sitio que no sean admitidos por el mismo y/o por los destinatarios, o el uso de redes no admitidas por el Sitio y/o por los destinatarios para el envío o recepción de Activos Digitales). El Usuario también es responsable del pago de cualquier impuesto aplicable a las transacciones realizadas a través del Sitio. RedotX Panama no será responsable de realizar notificaciones, pagos ni cumplir ninguna otra obligación del Usuario ante las autoridades competentes.
64.3 RedotX Panama puede, a su entera y absoluta discreción, rechazar una Orden de Gestión.
64.4 El Usuario debe utilizar los Servicios Crypto Earn de conformidad con las disposiciones de estos Términos y/o según se establezca en el Sitio, si corresponde. El Usuario acepta, declara y reconoce que RedotX Panama se reserva el derecho de limitar, suspender y/o discontinuar la prestación de los Servicios Crypto Earn por cualquier motivo, incluidos, entre otros, el incumplimiento de estos Términos, fondos insuficientes o condiciones de mercado y/o cualquier otra condición que RedotX Panama considere necesaria.
64.5 Independientemente del momento o los medios empleados y/o proporcionados por RedotX Panama y/o el Usuario para utilizar los Servicios Crypto Earn, el Usuario acepta, reconoce y comprende que la naturaleza de los Activos Digitales y el mercado en el que operan implican que el precio puede variar significativamente. RedotX Panama no será responsable, y el Usuario en todo momento mantendrá indemne a RedotX Panama, al Grupo y/o sus filiales de cualquier pérdida o daño directo o indirecto sufrido y/o causado debido a dicha variación. Además, el Usuario reconoce que los Servicios Crypto Earn son independientes de exchanges de terceros y que RedotX Panama no está sujeto ni obligado a reflejar y/o cotizar y/o referenciar un precio o índice particular.
64.6 El Usuario acepta y reconoce que:
(a) Los Activos Digitales pueden mantenerse en una billetera maestra propiedad de y mantenida por RedotX Panama, junto con los Activos Digitales de otros Usuarios;
(b) RedotX Panama no será responsable de ningún uso no autorizado de la Billetera delegada por el Usuario a terceros y de los riesgos involucrados; y
(c) Los Activos Digitales admitidos por los Servicios Crypto Earn pueden variar periódicamente.
64.7 El Usuario reconoce y acepta que, al utilizar los Servicios Crypto Earn, (i) autoriza irrevocablemente a RedotX Panama a gestionar y almacenar los Activos Digitales en la billetera del Usuario; y (ii) autoriza irrevocablemente a RedotX Panama a enviar y recibir Activos Digitales hacia y desde la billetera del Usuario de conformidad con las instrucciones dadas por el Usuario.
64.8 El Usuario reconoce que en la Cuenta, billetera o servicio de custodia autorizado por RedotX Panama, puede recibir Activos Digitales de otras billeteras. El Usuario acepta que solo tiene permitido recibir Activos Digitales o tokens expresamente autorizados por RedotX Panama.
65.1 Los Activos Crypto Earn utilizados para Suscribirse a una Oferta Crypto Earn no se segregarán de los Activos Digitales de otros. Los Activos Crypto Earn pueden mezclarse en billeteras calientes y billeteras frías con Activos Digitales pertenecientes a RedotX Panama y clientes del Grupo a nivel global. Usted no tendrá derecho a recuperar Activos Digitales específicos, pero consulte la Cláusula 62 "Canje de Crypto Earn Flexible".
66.1 RedotX Panama puede cobrar un diferencial y/o tarifa de servicio según se publique en el Sitio o la App periódicamente por gestionar y desplegar los Activos Digitales del Usuario, que RedotX Panama determinará a su entera discreción, según las condiciones del mercado. El Usuario acepta y reconoce que el diferencial y/o tarifa cobrada por RedotX Panama puede variar según las condiciones del mercado y los Activos Digitales involucrados. Las Recompensas de Crypto Earn obtenidas del despliegue de Activos Crypto Earn se acreditarán en la Cuenta Crypto Earn o Cuenta del Usuario, netas de cualquier diferencial y/o tarifa aplicable.
66.2 El Usuario comprende y acepta que las transacciones a través de la blockchain requieren el pago de tarifas a las comunidades o controladores de estas redes o plataformas. Para que la transacción sea exitosa, el Usuario comprende y acepta que debe tener fondos suficientes en el token nativo de la transacción para que se puedan cobrar o debitar las tarifas correspondientes.
67.1 Ni RedotX Panama, el Grupo ni sus filiales, expresa o implícitamente, total o parcialmente, garantizan: (i) el funcionamiento normal y correcto de cualquier sistema o protocolo de terceros que pueda utilizarse para respaldar los Servicios Crypto Earn; (ii) la valoración y liquidez de los Activos Digitales a lo largo del tiempo; (iii) el tiempo durante el cual una transacción puede mantener un precio; (iv) la inmutabilidad y/o seguridad de la blockchain o la tecnología subyacente de los Activos Digitales o cualquier billetera, incluidas las proporcionadas por RedotX Panama asociadas con los Servicios Crypto Earn; o (v) la naturaleza libre y disponible de la tecnología que acompaña a los Servicios Crypto Earn, así como la ausencia de errores, virus, bugs, mal funcionamientos o cualquier intento de comprometer la seguridad o integridad, o de que cualquier dato o información relacionada con cualquier Activo Digital esté a salvo de pérdida, corrupción o robo durante la transmisión por internet o cualquier otra red.
67.2 RedotX Panama no hace otras declaraciones ni garantías, y por la presente renuncia expresamente, y la contraparte renuncia, a cualquier otra declaración, garantía o recurso de cualquier tipo, ya sea expreso, implícito o legal, relacionado con este acuerdo, cualquier orden de operación, cualquier Activo Digital adquirido o cualquier otro elemento proporcionado en virtud de o en relación con este acuerdo, incluidos, entre otros, cualquier garantía implícita de Comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad o no infracción, y cualquier garantía derivada del curso de negociación, curso de ejecución o uso comercial. Sin limitar lo anterior, todos los Activos Digitales adquiridos se proporcionan "tal cual", "donde están" y "según disponibilidad".
68.1 Puede terminar su Cuenta Crypto Earn en cualquier momento siguiendo los procedimientos de terminación de cuenta que prescribamos periódicamente. No se le cobrará por terminar su Cuenta Crypto Earn, aunque deberá pagar cualquier importe pendiente que nos adeude. Nos autoriza a cancelar o suspender cualquier transacción pendiente en el momento de la cancelación, y a deducir cualquier importe pendiente que nos adeude de su Cuenta Crypto Earn.
68.2 En ciertos casos, es posible que no pueda cerrar su Cuenta Crypto Earn, incluidos cuando:
(a) intente eludir una investigación de las autoridades pertinentes;
(b) tenga una transacción pendiente o un reclamo abierto;
(c) su Cuenta Crypto Earn tenga importes pendientes adeudados a nosotros; o
(d) su Cuenta Crypto Earn esté sujeta a una congelación, retención, limitación o reserva.
69.1 La Parte G de estos Términos se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Panamá. Cualquier disputa que surja en virtud de o en relación con la Parte G de estos Términos se resolverá por los tribunales competentes de la República de Panamá.
69.2 Todas las notificaciones y/o comunicaciones que deban realizarse a RedotX Panama para la prestación de los Servicios Crypto Earn, el Sitio y/o la Cuenta en virtud de estos Términos deben realizarse por escrito a la dirección de correo electrónico indicada a continuación: Correo electrónico: legal@redotpay.com. En la medida en que se exija que un aviso y/o comunicación se entregue a la dirección física de un Usuario, RedotX Panama puede entregarlo a la dirección física del Usuario que esté proporcionada y registrada con RedotX Panama, y el Usuario tiene la obligación de actualizar su registro con RedotX Panama periódicamente.
69.3 RedotX Panama puede ceder su posición contractual, estos Términos y/o cualquiera de los derechos y obligaciones derivados del presente a cualquiera de sus filiales, empresas controladoras y/o controladas, o a un tercero. El Usuario por la presente da su consentimiento a todas y cada una de las transacciones mencionadas anteriormente. Salvo consentimiento expreso por escrito de un representante debidamente autorizado de RedotX Panama, el Usuario no puede ceder su posición contractual, este acuerdo ni ninguno de los derechos u obligaciones derivados del presente a ningún tercero.
70.1 Los términos no definidos de otro modo en esta Parte de estos Términos tendrán el significado indicado en los Términos Generales. En estos Términos, salvo que el contexto exija lo contrario, las siguientes palabras y expresiones tienen los siguientes significados:
| "Cuenta" | significa la cuenta establecida con una entidad del Grupo en virtud de los Términos Generales, que es independiente de su Cuenta Crypto Earn; |
|---|---|
| "billetera fría" | describe la práctica en la que las claves privadas de los Activos Digitales se mantienen en un entorno offline; |
| "Cuenta Crypto Earn" | significa una cuenta que registra los Activos Crypto Earn mantenidos a su favor; |
| "Activos Crypto Earn" | significa los Activos Digitales utilizados por usted para Suscribirse a una Oferta Crypto Earn; |
| "Recompensas de Crypto Earn" | significa los Activos Digitales que se obtendrán y distribuirán a usted, como contraprestación por proporcionar sus Activos Crypto Earn a RedotX Panama; |
| "Tipo de Recompensas de Crypto Earn" | significa el tipo de porcentaje anual al que se obtienen las Recompensas de Crypto Earn por usted, que comprende el Tipo de Recompensas en Tiempo Real; |
| "Oferta Crypto Earn" | significa una oferta de RedotX Panama de pagarle Recompensas de Crypto Earn a cambio de que usted proporcione Activos Crypto Earn a RedotX Panama, de conformidad con estos Términos; |
| "Servicios Crypto Earn" | significa los servicios proporcionados por RedotX Panama a los Usuarios que han abierto la Cuenta Crypto Earn con RedotX Panama, donde RedotX Panama acuerda pagar a los Usuarios las Recompensas de Crypto Earn a cambio de la provisión de Activos Crypto Earn por parte de los Usuarios de conformidad con los Términos; |
| "Crypto Earn Flexible" o "Oferta Crypto Earn Flexible" | significa una Oferta Crypto Earn con las características descritas en la Cláusula 61; |
| "fuerza mayor" | significa una situación producida por actos humanos a la que no sería posible resistir, como los actos de autoridad ejercidos por funcionarios públicos, captura por enemigos y similares; |
| "evento fortuito" | significa un evento derivado de ocurrencias naturales que no hubieran podido preverse ni evitarse, como un naufragio, un terremoto, un incendio u otros eventos de naturaleza similar; |
| "Grupo/nosotros/nuestro" | significa el grupo RedotPay, incluidos RFTL, RDTL, Red Dot Trust, RedotX Panama y/o sus filiales. Los derechos y obligaciones de cada miembro del Grupo en virtud de estos Términos son varios y no mancomunados. Ningún miembro del Grupo será responsable por un acto u omisión de otro miembro del Grupo; |
| "billetera caliente" | describe la práctica en la que las claves privadas de los Activos Digitales se mantienen en un entorno online; |
| "Recompensas en Tiempo Real" | tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 61.2; |
| "Tipo de Recompensas en Tiempo Real" | significa el tipo de porcentaje anual al que se obtienen las Recompensas en Tiempo Real por usted respecto de Activos Crypto Earn Suscritos a una Oferta Crypto Earn Flexible; |
| "Canjear" | significa poner fin a su participación en una Oferta Crypto Earn respecto de la totalidad o parte de sus Activos Crypto Earn, solicitando la devolución de dichos Activos Crypto Earn de conformidad con estos Términos y los términos de la Oferta Crypto Earn pertinente, y "Canje" se interpretará en consecuencia; |
| "Sitio" o "App" | significa el sitio web o la aplicación móvil a través de la cual se proporcionan los Servicios Crypto Earn; |
| "Suscribirse" | significa aceptar y suscribir Activos Digitales a una Oferta Crypto Earn, y "Suscripción" se interpretará en consecuencia; y |
| "Límites de Suscripción" | significa el importe máximo de Activos Crypto Earn que pueden utilizarse para Suscribirse a una Oferta Crypto Earn, según lo determine RedotX Panama a su entera discreción, periódicamente. |
DECLARACIÓN DE FACTORES DE RIESGO
Ni RedotX Panama, el Grupo ni sus filiales tienen autoridad ni control sobre las blockchains o protocolos de software que rigen las transacciones con Activos Digitales habilitados en el marco de los Servicios Crypto Earn. Generalmente, estas blockchains y protocolos son de código abierto y pueden ser utilizados, copiados, modificados y distribuidos por cualquier persona.
Al utilizar el Servicio Crypto Earn, el Usuario reconoce y acepta que: (i) ni RedotX Panama, el Grupo ni sus filiales son responsables del funcionamiento de las blockchains y los protocolos o plataformas subyacentes, y no garantizan su funcionalidad, seguridad o disponibilidad, y (ii) las blockchains y protocolos están sujetos a cambios repentinos en sus reglas de funcionamiento (como en el caso de bifurcaciones o "Forks"), que pueden afectar material y/o significativamente el valor, la funcionalidad y/o la denominación del Activo Digital en cuestión, y crear nuevos Activos Digitales.
En caso de que ocurra una Bifurcación, el Usuario acepta que RedotX Panama puede suspender temporalmente las operaciones sin previo aviso y, si lo considera necesario, (a) configurar o reconfigurar sus sistemas y/o (b) decidir no admitir (o dejar de admitir) un protocolo y/o el Activo Digital original y/o alternativo, siempre que el Usuario tenga la oportunidad de retirar los Activos Digitales originales del Sitio. El Usuario acepta que RedotX Panama no tiene ni tendrá obligación alguna de asignar ni acreditar de ningún modo al Usuario los Activos Digitales alternativos resultantes de una Bifurcación. El Usuario acepta que RedotX Panama, el Grupo o sus filiales no asumen obligación ni responsabilidad alguna respecto de una Bifurcación, una rama no admitida de una blockchain o un protocolo alternativo a uno existente.
El riesgo de sufrir una pérdida al utilizar los Servicios Crypto Earn o mantener una posición en cualquiera de los Activos Digitales es alto. El precio establecido para un Activo Digital puede fluctuar en períodos cortos de tiempo. Muchos Activos Digitales no están respaldados por activos, materias primas, entidades financieras ni ningún banco central. Por la presente, el Usuario comprende y acepta estos riesgos y, por tanto, obtendrá cualquier tipo de asesoramiento fiscal, financiero y/o legal antes de utilizar los Servicios Crypto Earn. Por tanto, el Usuario declara que mantendrá indemne a RedotX Panama, al Grupo o sus filiales, y/o a terceros de cualquier daño y/o perjuicio, directo o indirecto, incurrido en relación con los Servicios Crypto Earn.
Se establece expresamente, y el Usuario acepta, que RedotX Panama, a través del Sitio y/o la App, no proporciona ningún tipo de asesoramiento ni recomendación de compra o venta en relación con los Servicios Crypto Earn. RedotX Panama puede proporcionar información respecto del precio, rango, volatilidad y eventos que han afectado el precio de los Activos Digitales, pero dicha información no debe considerarse asesoramiento ni interpretarse como tal. Cualquier decisión de comprar o vender Activos Digitales es decisión exclusiva del Usuario, y RedotX Panama no será responsable de pérdidas incurridas y/o resultados adversos derivados de dichas decisiones.
El Usuario reconoce por la presente los siguientes riesgos:
· Los Activos Digitales son altamente volátiles y pueden ser muy riesgosos, por lo que los Usuarios deben actuar con extrema cautela respecto de los productos;
· Las transacciones con Activos Digitales pueden ser irreversibles y, en consecuencia, las pérdidas debidas a transacciones fraudulentas o accidentales pueden no ser recuperables;
· El valor de un Activo Digital puede derivarse de la disposición continuada de los participantes del mercado de intercambiar moneda fiat por un Activo Digital, lo que significa que el valor de un Activo Digital particular puede perderse completamente y de forma permanente si el mercado de dicho Activo deja de existir. No hay garantía de que una persona que acepte un Activo Digital como pago ahora continúe haciéndolo en el futuro. Ciertos Activos Digitales pueden ser aceptados solo en algunos proveedores de servicios de activos digitales y no en otros;
· La volatilidad extrema e imprevisibilidad del precio de un Activo Digital respecto de monedas fiat puede resultar en una pérdida total de la inversión en un período corto de tiempo;
· Los cambios legislativos y regulatorios pueden afectar adversamente el uso, la transferencia, el intercambio y/o el valor de los Activos Digitales;
· Las transacciones con Activos Digitales se consideran ejecutadas solo cuando son registradas y confirmadas por la plataforma de operación, lo cual no necesariamente coincide con el momento en que el cliente inicia la transacción;
· La naturaleza de los Activos Digitales los expone a riesgos de fraude o ciberataque;
· La naturaleza de los Activos Digitales implica que cualquier dificultad tecnológica experimentada por el proveedor de servicios de activos digitales puede resultar en que los clientes no puedan acceder a sus Activos Digitales;
· La pérdida o robo de claves privadas puede resultar en la pérdida total de acceso a los Activos Digitales sin posibilidad de recuperación; y
· Las redes de las que dependen los Activos Digitales pueden enfrentar interrupciones o congestión debido a problemas técnicos, ciberataques u otros factores.
En la medida en que los Activos Crypto Earn depositados por los Usuarios se presten a filiales de RedotX Panama o clientes de cualquier entidad del Grupo, incluido el préstamo a titulares de Cuenta de Crédito en el marco de los Servicios de Préstamo de Activos Virtuales, según los acuerdos correspondientes que estarían disponibles para las autoridades competentes responsables de cualquier investigación, dichos activos prestados están sujetos al riesgo de que la parte prestataria no pueda o no quiera reembolsar los activos prestados. RedotX Panama toma diversas precauciones para minimizar este riesgo de contraparte de incumplimiento de los prestatarios, incluidos (a) realizar debida diligencia sobre prestatarios potenciales en el marco de los Servicios de Préstamo de Activos Virtuales y (b) exigir a los prestatarios en el marco de los Servicios de Préstamo de Activos Virtuales que proporcionen garantía como seguridad de la obligación de reembolso. Además, la gran mayoría de los préstamos financiados con Activos Crypto Earn están sobregarantizados, lo que significa que al cliente prestatario se le exige proporcionar garantía cuyo valor sea superior al importe del préstamo. La capacidad de RedotX Panama de devolver sus Activos Crypto Earn puede verse afectada adversamente o retrasada si un número significativo de prestatarios (incluidos en el marco de los Servicios de Préstamo de Activos Virtuales) incumplen la obligación de reembolsar activos prestados a RedotX Panama, la garantía mantenida por o en beneficio de RedotX Panama es insuficiente para cubrir el importe pendiente del préstamo y las deudas pendientes no pueden recuperarse del fondo de seguro.
En circunstancias extremas y excepcionales, incluida la fuerza mayor y los eventos fortuitos, RedotX Panama puede tener activos líquidos insuficientes fácilmente disponibles para satisfacer solicitudes de canje de Activos Crypto Earn de manera oportuna como resultado de diversos factores, incluidos, entre otros, exposición concentrada al desempeño de un Activo Digital particular. RedotX Panama tiene procesos establecidos para monitorear y minimizar el riesgo de liquidez y el riesgo de concentración.
Los Activos Digitales desplegados en staking en cadena estarán sujetos a varios riesgos, incluido el riesgo de penalizaciones del protocolo (conocidas como "slashing") que resultan en la confiscación de parte o la totalidad de los Activos Digitales que están en staking. El slashing está diseñado para disuadir a los validadores de la red de participar en actividades deshonestas, maliciosas u otras inapropiadas y puede ocurrir debido a errores en contratos inteligentes, mala conducta de validadores o errores durante la producción de bloques. El slashing es muy poco frecuente. Por ejemplo, solo el 0,04 % de los más de 500.000 validadores de Ethereum experimentaron alguna vez un evento de slashing, según datos de febrero de 2023. Aunque RedotX Panama toma todas las precauciones razonables para evitar el slashing y reemplazar Activos Digitales perdidos por penalizaciones de slashing si ocurren, de modo que usted no debería experimentar ninguna pérdida incluso en caso de slashing, en algunas situaciones poco frecuentes es posible que pierda parte o la totalidad de sus Activos Digitales. Esto incluiría situaciones en las que el slashing sea resultado de un hackeo, sus propias acciones u otros eventos extremos.
RedotX Panama puede realizar campañas promocionales periódicamente, incluidas ofertas de productos Crypto Earn a corto plazo con tipos de porcentaje anual más altos para beneficiar a los Usuarios. Estos tipos más altos pueden ser temporales y usted debe considerar si la oferta pertinente sigue satisfaciendo sus necesidades una vez que el tipo de interés vuelva a su nivel normal cuando expire el período promocional.
Aunque RedotX Panama toma todas las precauciones razonables para minimizar los riesgos descritos en esta Declaración de Factores de Riesgo y salvaguardar la devolución de Activos Crypto Earn a los Usuarios de conformidad con estos Términos, en circunstancias extremas y excepcionales RedotX Panama puede no tener activos suficientes fácilmente disponibles para devolver Activos Crypto Earn a los Usuarios de manera oportuna. Esto podría resultar en que los Usuarios pierdan parte o la totalidad de sus Activos Crypto Earn o experimenten un retraso en la devolución de la totalidad o parte de los Activos Crypto Earn a los Usuarios. Estas circunstancias excepcionales podrían surgir, por ejemplo, tras un hackeo catastrófico o fallo técnico, volatilidad extrema del mercado, retrasos o interrupciones de red, riesgo sistémico u otros eventos de cisne negro que afecten al mercado de criptomonedas en su conjunto.
Este documento ha sido traducido únicamente con fines de referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.
