TERMENI ȘI CONDIȚII PENTRU AFACERI SERVICIILOR REDOTPAY

** **

Ultima actualizare: 09 mai 2025

ACESTA ESTE UN DOCUMENT IMPORTANT. CITIȚI-O CU ATENȚIE.

Acești termeni și condiții ("Termeni") conțin informații importante care se aplică relațiilor dumneavoastră cu noi în legătură cu Cont ca „Cont comercial” cu noi și cu Servicii (fiecare așa cum este definit în acest document). Ar trebui să citiți cu atenție aceste Termeni. Alți termeni și condiții suplimentare se pot aplica în legătură cu Servicii specifice oferite de noi. Orice astfel de termeni și condiții sunt suplimentare față de termenii prevăzuți în aceste Termeni.

Nu trebuie să interpretați aceste declarații sau orice alte declarații din aceste Termeni ca sfaturi juridice, fiscale sau financiare. Nu acționăm în calitate de consilier financiar și nu trebuie să ne considerați ca acționând în această calitate. Ar trebui să vă consultați propriii consilieri profesioniști independenți înainte de a intra în orice tranzacție și să intrați într-o tranzacție numai dacă ați înțeles pe deplin natura acesteia, relația contractuală în care intrați și toți termenii și condițiile relevante.

TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE

1. INTRODUCERE

1.1 Cont și Servicii aferente vă sunt furnizate de către grupul RedotPay, inclusiv Red F. Technology Limited (o companie privată cu acțiuni încorporată în Hong Kong cu numărul companiei 3254911) ("RFTL"), Red Dot Technology Limited, (o companie privată încorporată în Hong Kong cu număr de 30 cu acțiuni 5 cu acțiuni 3041) ("RDTL"), Red Dot Trust Limited ("Red Dot Trust"), RedotX (Tango) Limited ("RedotX") și/sau afiliații acestora, după caz (împreună, „Grup” sau „Noi”).

2. DOMENIU

2.1 Aceste Termeni guvernează Cont, desemnat ca „Cont comercial”, și utilizarea de către dvs. a Servicii. Vă rugăm să luați timp pentru a citi și înțelege aceste Termeni înainte de a utiliza aceste servicii, astfel încât să fiți la curent cu drepturile și obligațiile dumneavoastră legale. Folosind oricare dintre Servicii și/sau finalizarea procesului de înregistrare, încheiați un contract obligatoriu din punct de vedere juridic cu Grup și se va considera că ați citit, înțeles și acceptat în mod expres că sunteți obligat de aceste Termeni.

2.2 Aceste Termeni cuprind:

(a) acești termeni și condiții generale, care se aplică Cont și Servicii în general;

(b) Partea A a acestor Termeni, care se aplică Cont(uri) custode;

(c) Politica noastră de confidențialitate;

(d) orice document care stabilește Taxele și taxele care se pot aplica unui Serviciu și/sau Instrucțiune;

(e) orice alte reguli, notificări, linii directoare, termeni sau acord concepute de noi din când în când pentru a face parte din aceste Termeni; şi

(f) orice suplimente, completări, anexe, termeni încorporați prin referință și/sau notificări emise de Grup, inclusiv orice Confirmare.

2.3 Incoerență

Sub rezerva aplicării oricăror prevederi obligatorii ale oricărei Lege aplicabilă, dacă există vreo inconsecvență între:

(a) versiunea în limba engleză și orice altă versiune lingvistică a Termeni, versiunea în limba engleză prevalează;
(b) orice termeni specifici aplicabili unui Serviciu și orice alți termeni din Termeni, termenii specifici prevalează; sau
(c) a Confirmare și orice alți termeni din Termeni, Confirmare prevalează,

în fiecare caz, cu excepția oricărei erori manifeste.

3. SERVICIILE

3.1 Servicii furnizat utilizatorilor cuprind o serie de activități financiare, inclusiv, dar fără a se limita la:

(a) Cont custode; şi

(b) Tranzacții de swap (dacă alegeți să intrați în Tranzacții de swap, veți fi supus condițiilor din Termeni și Condiții generale (în măsura aplicabile la Tranzacții de swap) și Secțiunea C (Tranzacții de swap01 din Tranzacții de swap01) Termeni și Condiții.

3.2 Grup își rezervă dreptul de a actualiza, modifica, suspenda, dezactiva sau restricționa accesul la sau întrerupe Servicii sau orice caracteristică, componente sau conținut al acestuia în orice moment, din orice motiv, fără notificare sau răspundere față de utilizator. Nu există nicio garanție că anumite servicii, caracteristici, componente sau conținut vor fi întotdeauna disponibile.

3.3 Precondiții pentru Servicii

(a) Putem determina din când în când Servicii pus la dispoziție în temeiul acestor Termeni, la discreția noastră. Pentru a accesa Servicii, trebuie să deschideți și să mențineți un Cont (și, acolo unde este cazul, un Cont(uri) custode) la noi.

(b) Fără a ne limita drepturile conform Clauzei 3.3(a), putem refuza să furnizăm orice Serviciu dacă, în opinia noastră:

(i) un Eveniment de neexecutare a apărut și continuă;

(ii) ați furnizat informații incorecte, incomplete sau înșelătoare sau ați făcut o declarație sau o garanție incorectă sau înșelătoare;

(iii) nu ați furnizat toate documentele și informațiile solicitate de noi sau nu ați îndeplinit nicio condiție prealabilă impusă de noi pentru Serviciul relevant; sau

(iv) nu ați furnizat suficiente dovezi care să îndeplinească criteriile noastre de eligibilitate pentru Serviciul relevant.

(c) Fără a ne limita drepturile în temeiul oricărei alte prevederi cuprinse în aceste Termeni, putem, de asemenea, suspenda sau refuza să furnizăm orice Serviciu dacă, în opinia noastră, Serviciul poate:

(i) nu respectă Lege aplicabilă, inclusiv orice cerințe AML/CTF;

(ii) să fie utilizat pentru a eluda orice Lege aplicabilă, inclusiv orice cerințe AML/CTF;

(iii) aducem ca noi să furnizăm Servicii unei persoane dintr-o jurisdicție care este ținta sancțiunilor la nivel de țară sau teritoriu și alte țări sau teritorii în care este posibil să nu oferim servicii, așa cum este stabilit de noi din când în când; sau

(iv) având ca rezultat asociația noastră cu o adresă Persoană interzisă sau interzisă.

4. ÎMBARCARE

4.1 Pentru a vă furniza Servicii, este posibil să deschidem un Cont (și, acolo unde este cazul, Cont(uri) custode) în numele dvs. sau în alt mod în privința dvs. Pentru a deschide și a menține un Cont (și, acolo unde este cazul, Cont(uri) custode) cu noi și pentru a accesa Servicii, trebuie: (i) să completați o cerere aplicabilă, așa cum este solicitat de noi; și (ii) să furnizeze informațiile pe care le solicităm în mod rezonabil. Informațiile pe care le furnizați trebuie să fie complete, exacte și actualizate.

4.2 Avem latitudinea exclusivă cu privire la deschiderea, funcționarea și închiderea Cont (și, acolo unde este cazul, Cont(uri) custode). Fără a limita termenii Termeni, putem, în orice moment, fără răspundere: (i) să modificăm, să suspendăm sau să închidem Cont (și acolo unde este cazul, Cont(uri) custode); (ii) specificați sau modificați domeniul de aplicare al Servicii care poate fi tranzacționat prin Cont (și, acolo unde este cazul, Cont(uri) custode); (iii) prescrie tipurile de active virtuale și monede fiat acceptate în ceea ce privește Cont; (iv) să stabilească sau să modifice orice limită cu privire la Cont (și, acolo unde este cazul, Cont(uri) custode) sau Servicii; și/sau (v) să restricționeze sau să impună condiții sau limite pentru Cont (și, dacă este cazul, Cont(uri) custode).

4.3 Orice Cont (și, acolo unde este cazul, Cont(uri) custode) este stabilit și întreținut de noi cu unicul scop de a furniza Servicii. În nicio circumstanță, orice Cont nu trebuie interpretat ca un serviciu bancar sau o facilitate cu valoare stocată, de niciun fel.

4.4 Prin înscrierea la Cont (și, după caz, Cont(uri) custode) pentru utilizarea Servicii, declarați și garantați că:

(a) înțelegeți că promovarea și/sau distribuirea Servicii în afara Hong Kong-ului poate necesita o licență și că confirmați că accesați și vă înregistrați pentru aceasta din proprie inițiativă fără promovare activă și/sau solicitare din partea Grup, oricare dintre companiile din grupul său și/sau oricare dintre persoanele afiliate, asociate sau conectate;

(b) ești un utilizator aprobat al Servicii care a finalizat procesul de înregistrare și a primit un e-mail de aprobare de la noi;

(c) ați citit, ați înțeles și sunteți de acord cu notificarea noastră de confidențialitate care este publicată pe următorul site web: https://www.redotpay.com/privacy-policy/;

(d) aveți întregul drept, puterea și autoritatea de a fi de acord cu aceste Termeni;

(e) ești utilizatorul autorizat al Dispozitiv activat;

(f) înțelegeți și acceptați pe deplin riscurile asociate utilizării Servicii;

(g) nu dețineți în prezent un Cont; şi

(h) nu vă uzurați identitatea unei alte persoane, nu operați sub un pseudonim sau nu vă ascundeți identitatea.

4.5 În plus față de cele de mai sus, sunteți de acord să ne furnizați toate informațiile și/sau documentele solicitate de noi (inclusiv acele informații și/sau documente care pot fi solicitate de noi pentru conformitatea cu Lege aplicabilă, inclusiv în legătură cu Persoană autorizată dvs.) din când în când.

4.6 Sunteți de acord să cooperați cu toate solicitările făcute de noi sau de oricare dintre furnizorii noștri de servicii terți în numele nostru în legătură cu utilizarea de către dvs. a Servicii, inclusiv pentru a vă identifica sau autentifica identitatea sau pentru a vă valida sursele de finanțare sau tranzacțiile. Aceasta poate include, fără a limita generalitatea celor de mai sus, solicitarea de informații suplimentare și/sau documente care ne vor permite să vă identificăm în mod rezonabil, inclusiv solicitarea de a lua măsuri pentru a confirma proprietatea asupra numărului dvs. de telefon sau a instrumentelor de plată sau pentru verificarea informațiilor dvs. în baze de date terțe sau prin alte surse.

4.7 Avem dreptul, la discreția noastră exclusivă, să vă refuzăm cererea pentru sau să suspendăm, să reziliem sau să vă limităm utilizarea Servicii și/sau să modificăm criteriile de eligibilitate pentru înregistrare în orice moment.

4.8 Putem verifica în mod confidențial informațiile pe care ni le furnizați sau să obținem informații despre dvs. înșiși sau prin terți din baze de date securizate. Fiind de acord cu aceste Termeni, confirmați că sunteți de acord ca noi sau o terță parte să efectuăm astfel de verificări în numele nostru.

4.9 Trebuie să vă asigurați că orice informații furnizate nouă, sau oricăruia dintre furnizorii noștri de servicii terți, sunt întotdeauna exacte și actualizate. Dacă în orice moment considerăm că informațiile dvs. sunt depășite sau inexacte, vă putem contacta și vă putem solicita informații suplimentare sau vă rugăm să treceți din nou prin procesul de verificare. Nerespectarea oricărui pas al procesului de înregistrare poate duce, de asemenea, la incapacitatea dvs. de a utiliza Servicii.

5. APLICAȚIA

5.1 Funcțiile aplicației, care se pot schimba din când în când fără notificare, la discreția exclusivă a Grup, vă permit să efectuați una sau mai multe dintre următoarele acțiuni (după caz), inclusiv, dar fără a se limita la:

(a) conduita Tranzacții de swap;

(b) vedeți Istoric tranzacții pe lună (nu vor fi furnizate extrasele pe hârtie de către Grup);

(c) cererea ca Servicii să fie dezactivată, activată sau blocată;

(d) încărcați-vă Cont custode; şi

(e) încărcați sau retrageți active virtuale și bani fiat către sau din Cont(uri) custode dvs.

5.2 Supus respectării continue de către dvs. a acestor Termeni, Grup vă va acorda o licență limitată, netransferabilă, neexclusivă de utilizare a Aplicației în măsura în care este deținută de sau licențiată prin Grup în scopul dvs. și numai în scopul dvs. la acestea Termeni. Toate celelalte drepturi care nu vi s-au acordat în mod expres sunt rezervate.

5.3 Unele componente software utilizate în Aplicație pot fi oferite sub o licență open source sau altă licență, așa cum vă putem notifica, caz în care utilizarea acelor componente ale Aplicației va fi guvernată de acești termeni numai în măsura oricărei neconcordanțe între acești Termeni și acești termeni.

5.4 Recunoașteți și sunteți de acord că utilizarea dvs. a Cont și a Servicii este în orice moment supusă respectării de către dvs. a acestor Termeni și a tuturor celorlalți termeni aplicabili.

6. Dispozitivul Dvs.

6.1 Recunoașteți și sunteți de acord că, în legătură cu utilizarea aplicației, veți fi responsabil pentru următoarele, pe cheltuiala dumneavoastră:

(a) obținerea tuturor hardware-ului, software-ului și serviciilor de comunicații necesare pentru utilizarea de către dvs. a Aplicației în conformitate cu prezentele Termeni;

(b) instalând antivirus sau alt software de securitate mobil pe Dispozitiv activat pentru a vă proteja împotriva oricăror vulnerabilități de securitate sau alte vulnerabilități care pot apărea în legătură cu utilizarea aplicației de către dvs. în conformitate cu aceste Termeni; şi

(c) instalarea actualizărilor și a corecțiilor pentru aplicație și Dispozitiv activat dvs. într-un mod prompt și în timp util.

6.2 Fără a aduce atingere celor de mai sus și oricăror alți termeni din aceste Termeni, veți fi singurul responsabil și răspunzător pentru orice acces la și utilizare a Aplicației și Servicii prin Dispozitiv activat de către dvs., cu Persoană autorizată, accesul nu ar fi fost efectuat fără știrea dvs. consimțământul. Grup nu va fi răspunzător față de dumneavoastră pentru nicio pierdere sau daune rezultate dintr-o astfel de utilizare.

6.3 Dacă descoperiți că Dispozitiv activat dvs. a fost pierdut sau furat sau a fost accesat sau utilizat într-un mod neautorizat, ne veți notifica cu privire la pierderea/furtul sau accesul/utilizarea neautorizată, contactându-ne la support@redotpay.com. În plus, în cazul în care Dispozitiv activat a fost accesat sau utilizat într-un mod neautorizat, ar trebui, cât mai curând posibil, să resetați parola de pe Dispozitiv activat.

7. PERSOANĂ AUTORIZĂ

7.1 Unde vă înregistrați ca companie sau alte entități juridice:

(a) persoana care finalizează înregistrarea, adică Persoană autorizată, declară și garantează Grup că este autorizată să acționeze în numele dvs. și că are capacitatea de a înțelege și accepta aceste Termeni în numele dvs.; şi

(b) o companie sau altă entitate juridică poate deschide doar un Cont ca utilizator.

7.2 Sunteți, de asemenea, responsabil pentru a vă asigura că toate persoanele care accesează Aplicația, Site-ul și Servicii prin conexiunea dvs. la internet sunt la curent cu acești Termeni și cu alți termeni și condiții aplicabile și că le respectă. Aceste Termeni se aplică dvs. sau oricărui Persoană autorizată.

(a) Dacă dvs. sau un Persoană autorizată nu sunteți de acord cu aceste Termeni, dvs. sau Persoană autorizată nu trebuie să utilizați Aplicația, Site-ul și Servicii;

(b) Sunteți responsabil să vă asigurați că fiecare Persoană autorizată respectă aceste Termeni și pentru orice face un Persoană autorizată în legătură cu acestea Termeni; şi

(c) Trebuie să vă asigurați că fiecărui Persoană autorizată i se oferă o copie a acestor Termeni care se aplică aplicației, site-ului și Servicii.

7.3 Recunoașteți și sunteți de acord că sunteți responsabil pentru orice Instrucțiuni transmis pe Aplicație, Site și Servicii folosind Cont, indiferent dacă este făcut de dvs., Persoană autorizată sau în alt mod.

7.4 Puteți invita, gestiona, atribui roluri, acorda sau revoca autorități, puteți stabili procesul de aprobare în legătură cu Persoană autorizată-urile dvs. din Aplicație și/sau Site. Veți rămâne responsabil pentru orice astfel de acțiuni și nu vom fi responsabili pentru aceste acțiuni, sau pentru orice răspundere sau pierdere ca urmare a unor astfel de acțiuni.

7.5 Vom avea dreptul să reținem toate informațiile și documentele referitoare la dvs., Persoană autorizată și proprietarii dvs. reali (după caz), conform cerințelor legale.

8. TAXE

8.1 Folosirea de către dvs. a Servicii poate fi supusă anumitor taxe, care, dacă este cazul, vor fi debitate din Sold portofel din Cont(uri) custode, percepute separat de dvs. Vă angajați să achitați orice Taxe restante imediat la cerere, în caz contrar ne rezervăm dreptul de a suspenda utilizarea de către dvs. a Servicii până când toate aceste Comisioane restante au fost decontate. Lista taxelor aplicabile este stabilită în tarifele relevante, în aplicație și în site. Grup poate, la discreția noastră, să introducă Taxe suplimentare sau să ajusteze sau să actualizeze Taxele din când în când.

8.2 Toate Taxele aplicabile enumerate în graficul de taxe relevant, pe Aplicație și pe Site exclud orice taxe aplicabile, iar Taxa efectivă percepută va fi majorată pentru a ține cont de orice astfel de taxe aplicabile.

8.3 Toate taxele plătite vor fi nerambursabile.

8.4 Obligația dvs. de a plăti orice sumă conform acestor Termeni este separată de fiecare dintre celelalte obligații de plată ale dvs.

9. DREPTURI DE COMPENSARE, COMPENSARE ȘI GARANTIE

9.1 Dacă, în orice zi, dvs. și noi avem obligații de plată și livrare în același fiat sau același Token acceptabil în ceea ce privește două sau mai multe tranzacții, atunci putem alege ca un astfel de fiat să fie plătit sau un astfel de Token acceptabil să fie livrat, pe o bază netă, astfel încât aceste obligații și obligații să fie îndeplinite automat. Dacă, în ceea ce privește același drept sau același Token acceptabil, suma totală care altfel ar fi fost plătită de către una dintre părți depășește suma totală care altfel ar fi fost plătibilă de cealaltă parte, astfel de obligații de plată și livrare vor fi înlocuite cu o obligație a părții prin care suma totală mai mare ar fi fost plătită celeilalte părți peste suma totală a celeilalte părți. suma agregata.

9.2 În plus față de drepturile noastre conform Clauzei 9.1, putem, în orice moment în cursul sau după încetarea Termeni și fără notificare, să compensăm orice sumă sau altă obligație datorată din partea dvs. (sau în cazul în care mai mult de o persoană constituie clientul, oricare sau mai multe dintre acele persoane, individual sau în comun) de la G01⟦⟦ Grup către dumneavoastră, indiferent dacă obligația este sau nu scadentă sau contingentă și indiferent de monedă, activ sau locul plății. Orice sume care sunt astfel compensate vor fi descărcate prompt și în toate privințele. Dacă, după o astfel de compensare, un sold al contului este datorat și plătit de dvs. către Grup:

(a) autorizați Grup să: (i) să vândă toate sau oricare dintre fiat-ul dumneavoastră și Tokeni acceptabili deținute de Grup; sau (ii) să aplice sau să își însuşească tot sau o parte din fiat-ul dumneavoastră și Tokeni acceptabili în Cont (inclusiv Cont(uri) custode) pentru a acoperi această sumă; şi

(b) dacă există un deficit în urma aplicării oricărei compensații în conformitate cu Clauza 9.2(a) de mai sus, veți plăti imediat către Grup o sumă egală cu un astfel de deficit.

9.3 Suntem îndreptățiți să exercităm o garanție generală asupra uneia sau a întregii proprietăți dumneavoastră care (din orice motiv) se află sau intră în posesia sau controlul nostru, cu excepția faptului că acest drept de garanție nu acoperă nicio proprietate în care ar putea da naștere vreunei obligații de a dezvălui un interes din partea noastră. Avem dreptul de a vinde o astfel de proprietate și de a aplica veniturile din vânzare, după deducerea costurilor rezonabile, pentru a satisface orice sumă pe care ne-o datorați.

9.4 În sensul acestei Clauze 9, putem face orice conversie valutară sau active necesare la cursul(e) pe care în mod rezonabil le considerăm adecvate.

9.5 Drepturile noastre conform acestei Clauze 9 se adaugă oricărui alt drept de compensare, compensare, combinație de conturi, drept de reținere sau reținere sau drept sau cerință similară la care suntem în orice moment îndreptățiți sau supuși, fie în temeiul acestor Termeni sau prin operarea ⟦G0063.

10. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Recunoașteți și sunteți de acord că:

(a) mărcile comerciale și siglele Grup și ale afiliaților săi, precum și orice alte logo-uri, mărci de servicii, nume de produse și alte semne de proprietate utilizate în aplicație sunt proprietatea Grup, a afiliaților săi sau a terților licențiatori (colectiv, „**”⟦⟦⟦⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧)⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧⟧;

(b) drepturile de proprietate intelectuală în și asupra Servicii sunt fie deținute de noi, fie licențiate de către terți licențiatori;

(c) cu excepția licenței acordate în mod expres de dvs. în aceste Termeni, nu vă sunt acordate alte drepturi în ceea ce privește Mărci comerciale, Aplicația sau Servicii; şi

(d) nici o parte sau părți ale Aplicației nu pot fi reproduse, distribuite, republicate, afișate, difuzate, hyperlinkate, transmise, adaptate, modificate pentru a crea lucrări derivate sau exploatate comercial în orice mod sau prin orice mijloc sau stocate într-un sistem de recuperare a informațiilor fără permisiunea noastră prealabilă scrisă.

11. COMPORTAMENT

Fără a aduce atingere celor de mai sus, dumneavoastră (inclusiv Persoană autorizată) nu veți (și nu veți autoriza, cu bună știință sau în alt mod, să autorizați, să permiteți sau să ajutați nicio altă parte să):

(a) utilizați aplicația pentru a efectua spam electronic;

(b) utilizați aplicația pentru a efectua activități ilegale sau imorale (inclusiv, dar fără a se limita la spălare de bani, finanțare a terorismului și activități frauduloase);

(c) utilizați aplicația pentru a încărca conținut care conține viruși, coduri rău intenționate, conținut imoral sau ilegal;

(d) modifica sau adaptează întregul sau orice parte a Aplicației sau combina sau încorporează Aplicația într-un alt program sau aplicație;

(e) dezasamblarea, decompilarea, efectuarea de inginerie inversă sau încercarea în alt mod de a deriva codul sursă al aplicației sau al oricăror componente ale acesteia;

(f) utilizați Aplicația în orice mod care ar duce la încălcarea drepturilor noastre de proprietate intelectuală sau ale oricărei terțe părți;

(g) utiliza Aplicația într-un mod care ar putea deteriora, dezactiva, afecta sau compromite Aplicația sau furnizarea Servicii (sau sistemele sau securitatea Aplicației sau orice alte sisteme informatice sau dispozitive utilizate în legătură cu aceasta) sau să interfereze cu alți utilizatori sau să afecteze reputația Grup sau a afiliaților săi;

(h) angajați-vă în orice alte activități considerate necorespunzătoare de către noi sau care contravin oricărei Legi aplicabile; sau

(i) demonstrăm sau folosim orice comportament sau limbaj abuziv, amenințător și/sau violent față de personalul nostru.

12. PROTECȚIA DATELOR

Prin utilizarea Servicii, dumneavoastră (și, după caz, Persoană autorizată) confirmați că ați citit și înțeles notificarea noastră de confidențialitate și sunteți de acord să colectăm, folosim, dezvăluim și împărtășim între noi Date cu caracter personal dvs. și dezvăluim astfel de ⟦G001, ⟦G001,⟧ furnizorii de servicii autorizați și terții relevanți în scopurile solicitate de noi pentru a facilita și administra utilizarea de către dvs. a Servicii. Aceste scopuri sunt prezentate mai detaliat în notificarea noastră de confidențialitate, care este accesibilă la https://www.redotpay.com/privacy-policy/.

13. COMUNICAȚII ELECTRONICE

13.1 Veți accepta întreaga responsabilitate pentru securitatea și autenticitatea tuturor Instrucțiuni trimise prin intermediul aplicației și al site-ului și veți fi legat de toate aceste Instrucțiuni. Vom avea dreptul să presupunem că toate Instrucțiuni primite de la Dispozitiv activat-urile dvs. prin intermediul aplicației sunt ale dvs. Nu vom avea nicio obligație de a verifica dacă astfel de comunicări sunt de fapt ale dvs.

13.2 Sunteți conștient de faptul că Instrucțiuni și informațiile transmise prin Aplicație și Site sunt transmise în general prin Internet și pot fi direcționate prin instalații publice, transnaționale, care nu sunt protejate în mod specific. Nu putem garanta că Instrucțiuni și informațiile astfel transmise vor fi de fapt complet protejate împotriva unui astfel de acces neautorizat și acceptați aceste riscuri asociate.

13.3 Orice Instrucțiuni trimis de dvs. și Persoană autorizată dvs. către noi va fi considerat a fi primit de noi numai atunci când am preluat cu succes un astfel de Instrucțiuni din sistemul relevant și v-am informat în mod corespunzător despre această primire. În plus, orice Instrucțiuni trimis de dvs. oricăror terți (de exemplu, comercianți din rețea) va fi considerat a fi primit doar de astfel de terți în conformitate cu termenii și condițiile acestora.

13.4 Fără a aduce atingere oricăruia dintre condițiile din acest Termeni, veți fi răspunzător pentru orice daune care pot fi cauzate prin utilizarea Internetului – adică prin pierdere, întârziere, neînțelegeri, texte corupte, interceptări neautorizate de către terți sau duplicate.

13.5 Recunoașteți și sunteți de acord că, în cazul oricărei dispute apărute în legătură cu utilizarea de către dvs. a Servicii, înregistrările noastre (inclusiv înregistrările electronice, pe computer și pe microfilme) cu privire la toate aspectele legate de utilizarea de către dvs. a Servicii și/sau la data dvs. specificată vor fi la Servicii și/sau la data dvs. concludente cu privire la acuratețea și autenticitatea lor și vor fi obligatorii pentru dvs. în orice scop. În plus, sunteți de acord cu admisibilitatea unor astfel de documente fără alte cerințe de dovadă a autenticității sau acurateții într-o instanță de judecată în conformitate cu legea, regulile și/sau reglementările aplicabile în materie de probe.

14. LIMITAREA CONTULUI ȘI SERVICIILOR / ÎNCHEIERE

14.1 Grup poate în orice moment, fără notificare și la discreția sa unică și absolută, să rezilieze, să suspende sau să limiteze utilizarea sau funcționalitatea dvs. a Cont (și acolo unde este cazul, Cont(uri) custode) și Servicii (inclusiv închiderea sau închiderea dvs. Cont(uri) custode) din orice motiv, inclusiv, fără limitare (fiecare, un „Eveniment de neexecutare”): (a) în cazul oricărei încălcări de către dumneavoastră a acestor Termeni sau a tuturor celorlalți termeni aplicabili; (b) în scopul respectării Legi aplicabile; (c) în cazul în care Grup suspectează că o tranzacție efectuată de dvs. este potențial legată de activități ilegale (inclusiv, dar fără a se limita la spălare de bani, finanțare a terorismului și activități frauduloase); (d) după cum poate fi informat de politica sa internă de monitorizare a riscurilor și de profilul de cheltuieli anticipat în mod rezonabil pentru tipul de grup de consumatori din care faceți parte; (e) în cazul în care deveniți Insolvent sau oricare dintre activele dvs. fac obiectul unei proceduri de insolvență (inclusiv în cazul în care există vreo cesiune, aranjament sau concordat cu sau în beneficiul creditorilor); (e) acționați în mod fraudulos sau necinstit; (f) dezafirmați, renunțați, respingeți sau respingeți, în întregime sau parțial, Termeni (sau o astfel de acțiune este întreprinsă de un Persoană autorizată în numele dvs.); (g) încălcați orice Legi aplicabile; (h) oricare dintre Tokeni acceptabili și/sau fiat-ul dumneavoastră în legătură cu Cont este supus executării unei hotărâri judecătorești sau este expropriat, dobândit în mod obligatoriu sau reluat pe orice bază; (i) sunteți condamnat pentru o taxă sau altă infracțiune în orice jurisdicție; (j) noi, la discreția noastră, considerăm că Cont este operat sau orice Serviciu este utilizat în alt mod într-o manieră neregulată sau necorespunzătoare; (k) are loc orice lucru care, în opinia noastră, ar putea avea un efect negativ semnificativ asupra capacității sau dorinței dumneavoastră de a vă respecta obligațiile în temeiul acestor Termeni; sau (l) nu reușiți să efectuați la data scadenței nicio plată (inclusiv principalul, dobânda sau altă sumă) sau livrarea către Grup (inclusiv plata pentru comenzi), altfel încălcați orice termen al oricărui acord pe care îl aveți cu Grup sau orice alt eveniment de neîndeplinire a obligațiilor (oricum este descris) în cadrul oricărui alt acord între dvs. și ⟦G01⟧1.

14.2 Grup își rezervă dreptul de a anula, anula, refuza să vă onoreze sau să vă excludă de la participarea la orice program de stimulare (inclusiv, dar fără a se limita la orice fel de programe de recompensă, cashback sau de recomandare) dacă sunteți constatat că încălcați oricare dintre aceste Termeni, direct sau indirect, voluntar, direct sau involuntar.

14.3 Obligațiile dvs. în temeiul acestor Termeni vor continua, iar Grup va rămâne în drept să vă debiteze Sold portofel din Cont(uri) custode pentru orice sumă și costuri suportate în sau legate de ⟦G011⟧ sunt efectuate înainte sau după ⟦G01. Servicii și veți continua să rămâneți răspunzător față de Grup pentru aceste sume și taxe până când acestea sunt achitate integral.

14.4 Nu veți avea dreptul la nicio plată, despăgubire sau daune din partea noastră în legătură cu orice suspendare sau încetare a utilizării de către dvs. a Servicii, indiferent de motiv. Orice suspendare sau încetare a utilizării de către dvs. a Servicii din orice motiv nu vă va elibera de nicio răspundere sau responsabilitate din partea dvs., care la momentul suspendării sau rezilierii, a fost deja acumulată.

14.5 Aveți dreptul la o rambursare a Sold portofel din Cont(uri) custode la încetarea Servicii (după caz), iar această rambursare sau eliberare va face obiectul Clauzelor 14.6 la 14.13 să fie scăzute.

14.6 Drepturile de suspendare și reziliere ale Grup în temeiul prezentului Termeni nu vor aduce atingere oricăror alte drepturi sau remedii pe care le poate avea Grup (fie în temeiul acestor Termeni, fie conform legii, în echitate).

14.7 Puteți în orice moment să solicitați rezilierea oricăruia dintre Servicii și, în consecință, rambursarea întregului Sold portofel din Cont(uri) custode ("Încetare de către utilizator"). Solicitările pentru un Încetare de către utilizator ne pot fi trimise prin intermediul aplicației.

14.8 Pentru a procesa cererea dvs. pentru un Încetare de către utilizator, Grup vă poate solicita să furnizați documentele dvs. de identificare și alte detalii în scopuri de identificare pentru a permite Grup să respecte Legi aplicabile.

14.9 Grup poate, sub rezerva Legi aplicabile, să întârzie, să refuze sau să reducă suma returnată sau eliberată către dvs., dacă este necesar, pentru a se asigura că reducerea sau eliberarea solicitată nu are ca rezultat un Sold portofel negativ al Cont(uri) custode.

14.10 Grup, la discreția sa exclusivă și absolută, va determina modul în care (de exemplu, transfer în lanț, transfer bancar sau cec) Sold portofel rămas din Cont(uri) custode vă va fi returnat sau eliberat. Sold portofel rămas din Cont(uri) custode va fi returnat sau eliberat numai dvs., deținătorul Cont(uri) custode, și nu oricărei alte persoane.

14.11 Orice rambursare sau eliberare a Sold portofel rămasă din Cont(uri) custode trebuie să fie revendicată și acceptată de dvs. în termen de 3 ani de la emiterea unei astfel de rambursări sau eliberare de către Grup, în caz contrar Grup își rezervă dreptul de a-și pierde Grup70⟧0⟧ din Cont(uri) custode fără nicio notificare prealabilă.

14.12 Vi se poate percepe o taxă pentru rambursarea, retragerea sau eliberarea Sold portofel din Cont(uri) custode pentru a acoperi costurile suportate de Grup.

14.13 În cazul în care Cont (și, dacă este cazul, Cont(uri) custode) devine ineligibil sau este suspendat sau reziliat în temeiul acestor Termeni, la discreția exclusivă a Grup, orice cont poate fi perceput pentru întreținerea unui cont. Sold portofel din Cont(uri) custode rămas în Cont.

15. LIMITAREA RĂSPUNDERII

15.1 CU EXCEPȚIA PREVĂZUTĂRII EXPRES ÎN ACEȘTI TERMENI, ÎN CEL MAI MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, RENUNȚĂM LA TOATE CELELALTE DECLARAȚII SAU GARANȚII, EXPRESE SAU IMPLICITE, FĂCUTE ȚI-VĂ, Afiliaților DVS. SAU ORICĂRII ALTE PERSOANE, INCLUZIND GARANTIE, GARANTIE CALITATEA, ADECVENȚIA, VANTABILITATEA, ADECVENȚIA PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU ALTUL (INDIFFERENT DE ORICE CURS DE TRATIZARE, PERSONALIZARE SAU UTILIZARE A COMERȚULUI) A ORICĂRUI SERVICIU SAU ORICE BUNURI OFERITE INCIDENTAL SERVICIILOR FURNIZATE ÎN ACESTE SERVICII. RĂSPUNDEREA NOASTRA ÎN RESPECT DE DECLARAȚII ȘI GARANȚII CARE NU POT FI EXCLUSE ESTE LIMITAȚĂ, LA OPȚIUNEA NOASTRA, LA ORICE DINTRE: (I) REALIMENTAREA, ÎNLOCUIREA SAU REPARAREA SERVICIILOR ÎN PRIVIREA CĂRĂ ÎNCĂLCAREA S-A SAVENIT SAU (II) ÎNLOCUIREA RESPONSABILITĂȚII. REPARAREA SERVICIILOR ÎN RESPECTAREA CĂROR S-A PROVENIT ÎNCĂLCAREA.

15.2 FĂRĂ A ORIMIC ÎN ACEȘTI TERMENI, ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGĂ, GRUPUL SAU ORICIUN DINTRE REPREZENTANȚII SĂI NU VA FI RESPONSABIL ÎN NICIUN CAZ FAȚĂ DE DVS. CONTROLUL NOI ȘI ALE CĂROR CONSECINȚE NU PUTEA FI EVITATE CHIAR DACĂ S-AR FOST EXERCITĂ TOATE ÎNGRIJIREA CUVENITĂ (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA FORȚĂ MAJORĂ, EVENIMENTE DE RĂZBOI SAU TURBĂȚI CIVILE, DEZASTRELE NATURALE, GRĂVĂ, BLOCAREA, ACCESUL PENTRU INTERRUPRE ÎN CIRCULATĂ AUTORITĂȚI); (II) DERIVATE DIN SAU ÎN LEGĂTARE CU: (A) ORICE ÎNTÂRZIERE, SUSPENSIONARE, ÎNTREPRINDERE SAU EXECUȚIE A APLICATIEI SAU SERVICIILOR; (B) ORICE RESPINGERE A SERVICIILOR; (C) ORICE REFUZ DE PROCESARE SAU AUTORIZARE ORICE TRANZACȚIE DIN ORICE MOT; (D) INAPBILITATEA DVS. DE A EFFECTA SAU FINALIZĂ ORICE TRANZACȚIE DATORITĂ ÎNTREȚINĂRII SAU DEFECTĂRII SISTEMULUI / NE DISPONIBILITATEA APLICAȚIEI, REȚELEI, HARDWARE-ULUI SAU SOFTWARE-ULUI NOSTRU SAU A ORICEUI TERȚI PĂRȚI; (E) UTILIZAREA DISPOZITIVULUI DVS. ACTIVAT ȘI A SERVICIILOR DE CĂTRE TERȚI PĂRȚI, INDICE AUTORIZATE SAU NEAUTORIZATE DE DVS.; (F) ORICE FURT SAU PIERDERE A DISPOZITIVULUI DVS. ACTIVAT; (I) CAUZAT DE NOI DATORITĂ CONFORMĂRII CU LEGILE APLICABILE ȘI/SAU ORDINĂȚII TRIBUNALE; ȘI (II) DERIVĂ DIN SAU ÎN LEAGĂ DE ACESTE CONDIȚII PENTRU PIERDERE DE PROFIT, PIERDERE DE VENITURI, PIERDERE DE OPPORTUNITĂȚI DE AFACERI, PIERDURI DE AFACERI, DAUNE SPECIALE, INCIDENTALE, INDIRECTE SAU CONSECUȚIONALE, FIECARE PRIN PREZENTA EXCLUSE, EXCLUSE PRIN PREZENTA ACESTEA. INDIFERENT FĂCĂ ACESTE DAUNE AU FOST DIRECTE SAU INDIRECTE, PREVIZIBILE SAU IMPREVIZIBILE, SAU FĂCĂ AM FOST INFORMAȚI PRIVIND POSIBILITATEA ASTELOR DAUNE.

15.3 În orice caz, răspunderea totală a Grup care decurge din sau în legătură cu furnizarea oricărui serviciu în temeiul acestor Termeni va fi limitată la Sold portofel din Cont(uri) custode dvs. de la data la care apare reclamația dvs.

15.4 Grup nu va fi responsabil pentru nicio vină din partea oricăror furnizori de servicii terți instruiți de noi. În astfel de cazuri, răspunderea Grup va fi limitată la utilizarea unei atenții rezonabile în selectarea, numirea și instruirea unor astfel de furnizori de servicii terți (dar nu a oricărui subcontractant sau a oricărui alt terț pe care un astfel de furnizor de servicii terț poate folosi).

15.5 Nimic din aceste Termeni nu va funcționa pentru a limita sau exclude orice răspundere pentru fraudă sau pentru deces sau vătămare corporală rezultată din neglijență.

16. DESPĂGUBIREA

Sunteți de acord să despăgubiți și să țineți Grup, fiecare dintre afiliații săi și furnizorii de servicii terți și fiecare dintre ofițerii, directorii, agenții, asociații în participațiune, angajații și reprezentanții acestora respectivi („Părți indemnizate”), fără răspundere pentru orice pretenție sau cerere (inclusiv taxe și amenzi impuse de avocați, orice amendă impusă de avocat). autoritate) care rezultă din sau este legat de (i) încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni; (ii) utilizarea de către dvs. a aplicației și a Servicii; (iii) încălcarea de către dumneavoastră a oricărei reguli sau reglementări sau a drepturilor oricărei terțe părți; și (iv) orice tranzacții care rezultă din neîndeplinirea intenționată, fraudă, neglijență gravă sau încălcarea acestor Termeni.

17. MODIFICARE ȘI VARIARE

Aceste Termeni pot fi actualizate sau modificate din când în când, iar Grup va posta orice astfel de actualizări pe Aplicație și pe Site. O astfel de actualizare a Termeni așa cum este postată va intra în vigoare imediat după postarea pe Aplicație și pe Site. Ar trebui să verificați în mod regulat Aplicația și Site-ul pentru a vă informa despre orice astfel de modificări. În plus, putem în orice moment să modificăm, să adăugăm sau să eliminam orice caracteristică sau funcționalitate a aplicației fără notificare prealabilă. Continuând să utilizați Aplicația și Servicii (după caz) după ce orice astfel de modificări au intrat în vigoare, indicați că acceptați Termeni actualizat sau modificat, precum și acceptarea aplicației actualizate. Dacă nu doriți să fiți obligat de nicio modificare sau modificare a acestor Termeni, atunci ar trebui să încetați imediat să utilizați aplicația și Servicii (după caz).

18. CESIUNE ȘI SUBCONTRACTARE

Aceste Termeni, precum și orice drepturi și licențe acordate în temeiul prezentului, sunt personale pentru dvs. și nu pot fi transferate sau cesionate de dvs., dar pot fi cesionate de către Grup fără restricții, inclusiv fără limitare la oricare dintre afiliații sau filialele Grup ale oricărei filiale de afaceri asociate cu interesul oricăror Grup sau Servicii. Orice încercare de transfer sau de atribuire care încalcă prezentul regulament va fi nulă și neavenită.

19. DIVISIBILITATE

În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni va fi considerată de către orice instanță sau organism administrativ cu jurisdicție competentă ca fiind invalidă sau inaplicabilă, invaliditatea sau inaplicabilitatea unei astfel de prevederi nu va afecta celelalte prevederi ale prezentului Termeni și toate prevederile care nu sunt afectate de o astfel de invaliditate sau inaplicabilitate vor rămâne în vigoare și în vigoare. O astfel de prevedere va fi modificată și interpretată pentru a îndeplini obiectivele prevederii în cea mai mare măsură posibilă în conformitate cu orice Legi aplicabile.

20. INTEGUL ACORD ȘI LIMBA

20.1 Aceste Termeni constituie întregul acord între dvs., pe de o parte, și Grup, pe de altă parte, în ceea ce privește obiectul său și înlocuiesc și invalidează toate celelalte reprezentări, aranjamente, înțelegeri și acorduri anterioare referitoare la același subiect, (fie verbale sau implicite, în scris, exprese sau implicite). Fiecare parte recunoaște că, atunci când este de acord cu aceste Termeni, nu se bazează pe nicio declarație, reprezentare, garanție sau înțelegere, altele decât cele prevăzute în mod expres în aceste Termeni.

20.2 Aceste Termeni sunt încheiate în limba engleză și toate comunicările, inclusiv orice notificări sau informații transmise, vor fi în limba engleză. Dacă aceste Termeni sau orice parte a acestora sunt traduse (pentru orice procedură, pentru comoditatea dvs. sau altfel) în orice altă limbă, textul în limba engleză al acestor Termeni va prevala.

20.3 Fără a aduce atingere celor de mai sus, dacă există conflicte între aceste Termeni și orice Conținut al Serviciului, acestea Termeni vor prevala.

21. RENUNȚARE

21.1 Aceste Termeni vor fi renunțate în totalitate sau parțial numai cu acordul scris al Grup.

21.2 Întârzierea executării sau neexecutarea oricăruia dintre condițiile prezentelor Termeni de către Grup nu va fi interpretată ca o renunțare la oricare dintre celelalte drepturi ale Grup care decurg din încălcarea sau din orice încălcare a acestor ⟦2 și ⟧1. niciun drept, putere sau remediu conferit sau rezervat Grup în aceste Termeni nu este exclusiv pentru orice alt drept, putere sau remediu disponibil Grup și fiecare astfel de drept, putere sau remediu va fi cumulativ.

22. NOTĂRI ȘI COMUNICAȚII

22.1 Prin utilizarea Servicii (după caz), sunteți de acord că Grup, corporațiile aferente acestuia, furnizorii de servicii terți, contractorii sau subcontractanții vă pot furniza orice notificări sau alte comunicări referitoare la utilizarea de către dvs. a Grup prin e-mail (în fiecare caz) prin e-mail (în fiecare caz) adresa pe care o furnizați), mesaj SMS sau apel telefonic (în fiecare caz la numărul de telefon pe care îl furnizați) sau (b) prin postare pe Site. Pentru notificările făcute prin e-mail, data primirii va fi considerată data la care este transmisă o astfel de notificare.

22.2 Preferăm să primim notificări electronice prin intermediul sistemului nostru de asistență la support@redotpay.com.

23. DREPTURILE TERȚILOR

23.1 Aceste (împreună cu orice alte acorduri supuse sau legate de acestea) Termeni și documentele care conferă beneficii Părți indemnizate sunt destinate să fie executorii de către fiecare Parte Despăgubită în virtutea Ordonanței Contractelor (Drepturile Terților) (Cap. 623 din Hong Kong). Părțile la acest acord nu intenționează ca niciun termen al acestui acord să fie aplicabil, în virtutea Ordonanței Contractelor (Drepturile Terților) (Cap. 623 din Legile din Hong Kong), de către orice altă persoană decât o Parte Despăgubită. Fără a aduce atingere prevederilor acestei Clauze, acestea (și orice alte acorduri care fac obiectul acestora) Termeni pot fi anulate sau modificate în orice mod și în orice moment de către Grup și dvs., fără consimțământul vreunui Părți indemnizate.

24. LEGEA APLICABĂRĂ ȘI SUPUNEREA LA ARBITRAJ

24.1 Aceste Termeni vor fi guvernate și interpretate în conformitate cu legile din Hong Kong.

24.2 Cu excepția cazului în care se specifică altfel, orice dispută, controversă, diferență sau pretenție care decurge din sau este legată de aceste Termeni, inclusiv existența, valabilitatea, interpretarea, executarea, încălcarea sau încetarea acestora sau orice dispută cu privire la obligațiile necontractuale care decurg din sau legate de acestea Termeni, vor fi soluționate definitiv prin arbitraj ⟦G011 ⟦G011. administrat de Centrul Internațional de Arbitraj din Hong Kong ("HKIAC") în conformitate cu Regulile de Arbitraj Administrat HKIAC în vigoare la depunerea Notificarii de Arbitraj.

24.3 Dvs. și noi suntem de acord că:

(a) legea acestei clauze este legea din Hong Kong;

(b) sediul arbitrajului va fi Hong Kong;

(c) cu excepția cazului în care dvs. și noi convin altfel, numărul de arbitri va fi unul (1) și acel arbitru trebuie să aibă expertiză juridică și tehnologică relevantă;

(d) dacă dvs. și noi nu suntem de acord cu privire la numirea arbitrului în termen de cincisprezece (15) zile lucrătoare de la procedura de arbitraj a litigiului, arbitrul va fi numit de HKIAC; şi

(e) procedurile de arbitraj se vor desfășura în limba engleză.

24.4 Fără a aduce atingere oricărei alte prevederi din prezentele Termeni, sunteți de acord că avem dreptul de a solicita remedii prin injoncțiune (sau un tip echivalent de măsuri urgente) în orice jurisdicție.

25. DEFINIȚII

25.1 În aceste Termeni, cu excepția cazului în care contextul impune altfel, următoarele cuvinte și expresii au următoarele semnificații:

;

înseamnă o persoană care, în hotărârea noastră:

(a) încalcă orice cerințe și/sau sancțiuni ale oricărei jurisdicții AML/CTF;

(b) apare pe o listă de persoane cu care relațiile sunt interzise de către Organizația Națiunilor Unite sau o altă agenție guvernamentală sau o autoritate de reglementare în conformitate cu Lege aplicabilă; sau

25.2 Cu excepția cazului în care apare o intenție contrară, o trimitere în aceste Termeni la:

(a) un document (inclusiv aceste Termeni) include orice modificare sau înlocuire a acestuia;

(b) o clauză, o parte, o anexă sau o anexă este o referire la o clauză din, o parte din, sau o anexă sau un program la aceste Termeni;

(c) un statut, o ordonanță, un cod sau o altă lege include reglementări și alte instrumente în temeiul acestuia și consolidări, modificări, reconstituiri sau înlocuiri ale oricăreia dintre acestea;

(d) singularul include pluralul și invers;

(e) cuvântul „persoană” include o persoană fizică, o firmă, o persoană juridică, un parteneriat, o asociere în participație, un organism sau o asociație neîncorporată sau orice agenție guvernamentală;

(f) o anumită persoană include o referire la executorii, administratorii, succesorii, înlocuitorii (inclusiv persoanele preluate prin novație) și cesionarii persoanei respective;

(g) un acord, o reprezentare sau o garanție în favoarea a două sau mai multe persoane este în beneficiul acestora în comun și a fiecăruia în mod individual;

(h) un acord, o reprezentare sau o garanție de către două sau mai multe persoane le leagă împreună și fiecare dintre ele în mod individual;

(i) un grup de persoane sau lucruri este o referire la oricare două sau mai multe dintre ele în comun și la fiecare dintre ele în mod individual;

(j) cu excepția cazului în care se specifică în mod expres altfel în scris, o perioadă de timp care datează de la o anumită zi sau ziua unui act sau eveniment se calculează exclusiv acea zi;

(k) o zi trebuie interpretată ca fiind perioada de timp care începe la miezul nopții și se termină 24 de ore mai târziu;

(l) cuvintele „include”, „inclusiv”, „de exemplu” sau „cum ar fi”, atunci când se introduce un exemplu, nu limitează semnificația cuvintelor la care se referă exemplul respectiv la acel exemplu sau la exemple similare;

(m) ora este o referință la ora Hong Kong;

(n) „proprietate” sau „activ” include orice proprietate, activ sau întreprindere prezentă sau viitoare, reală sau personală, corporală sau necorporală și orice drept, interes sau beneficiu care decurge sau care decurge din aceasta; şi

(o) orice (inclusiv orice sumă sau Serviciu) include fiecare parte și/sau caracteristică a acestuia.

25.3 Titluri

Titlurile nu trebuie luate în considerare în interpretarea acestor Termeni.

PARTEA A. CONT(E) DE COSTUZ

Această Parte A se aplică pentru Cont(uri) custode, în plus față de ceilalți termeni și condiții din prezentul Termeni.

26. CONT(E) DECUSTOZ - GENERAL

26.1 Veți stabili, ca parte a deschiderii Cont cu Grup, o relație contractuală cu Custode pentru a vă asigura custodia monedelor dumneavoastră fiduciare, a activelor virtuale și a altor active (după caz). Prin prezenta, utilizatorul numește Custode, iar Custode acceptă numirea, ca custode al valutelor fiat, al valorilor mobiliare, al activelor virtuale și al oricăror alte active sau proprietăți, depuse și/sau livrate de utilizator din când în când.

26.2 Custode este de acord să păstreze în siguranță toate bunurile utilizatorilor livrate către Custode în conformitate cu prevederile acestor Termeni și Legi aplicabile și este de acord să îndeplinească sarcinile astfel de custode în conformitate cu aceste dispoziții G012⟦ Legi aplicabile cu care Custode este obligat să se conformeze în prestarea serviciilor prevăzute în prezentele Termeni. Atribuțiile Custode vor fi numai cele îndeplinite în mod specific în conformitate cu prezentele Termeni.

26.3 Utilizatorul va livra sau va face să fie livrat către Custode astfel de active și, din când în când, toate plățile de venit, plățile principalului sau distribuțiile de capital primite de acesta cu privire la astfel de active din când în când. Valorile mobiliare pot fi livrate către Custode în formă fizică sau prin înscriere în cont.

26.4 Ca parte a serviciilor de custodie ale Custode în legătură cu Cont(uri) custode, Custode va furniza una sau mai multe adrese individuale în lanț dedicate utilizatorului (“Custode Portofelul”), securizate de Custode, securizate de către ⟦G000, securizate active virtuale în numele utilizatorului. Activele virtuale deținute în creditul portofelelor Custode ale utilizatorului nu sunt tratate ca active ale Custode. Activele virtuale stocate în portofelul Custode al utilizatorului sunt separate de activele virtuale pe care Custode le păstrează pentru ceilalți utilizatori sau activele virtuale ale Custode. În cadrul portofelului Custode, acțiunile de chei care oferă acces la activele virtuale sunt gestionate și deținute de angajații Custode. Fiecare utilizator are adresa sa dedicată portofelului de depozit, care este vizibilă pe Cont(uri) custode al utilizatorului (în aplicație sau site). Fiecare utilizator poate alege să aibă mai multe depozite Custode Portofele.

26.5 Prin păstrarea diferitelor active virtuale în portofelul Custode, utilizatorul își asumă responsabilitatea pentru posibila depreciere a diferitelor active virtuale din cauza fluctuațiilor prețului acestor active virtuale și nu va avea dreptul de a ridica pretenții împotriva Custode în acest sens.

26.6 Dacă utilizați un Cont(uri) custode în legătură cu Servicii, Grup va gestiona monedele fiduciare, activele virtuale și alte active (după caz) deținute în Cont(uri) custode și în numele dvs. Cont(uri) custode în conformitate cu acestea ⟦G012⟧.

26.7 Prin utilizarea Cont(uri) custode, confirmați că înțelegeți riscurile inerente asociate utilizării Cont(uri) custode, inclusiv, dar fără a se limita la:

(a) riscuri de sistem: riscuri legate de funcționarea și securitatea sistemelor și platformelor Custode;

(b) riscuri de piață: riscuri care decurg din natura volatilă a activelor virtuale și valorile de piață fluctuante ale acestora;

(c) riscuri de reglementare: riscuri asociate cu modificarea reglementărilor și conformitatea legală a Custode;

(d) riscuri de securitate: riscuri legate de potențiala pierdere sau furt de active virtuale din cauza atacurilor cibernetice sau a încălcărilor de către Custode; şi

(e) riscuri operaționale: riscuri care decurg din defecțiuni operaționale, erori sau întreruperi ale Cont(uri) custode.

26.8 Grup are dreptul de a da diverse instrucțiuni către Custode în scopul decontării tranzacțiilor dvs. conform Servicii. Asemenea instrucțiuni pot include, dar nu se vor limita la, înghețarea, convertirea și transferul activelor deținute în Cont(uri) custode, așa cum pot fi necesare în scopuri de decontare, așa cum este descris în continuare în aceste Termeni. Custode este obligat să acționeze din când în când în conformitate cu astfel de instrucțiuni ale Grup, în conformitate cu termenii acordului lor.

26.9 Cont(uri) custode dvs. cuprinde conturi individuale desemnate pentru utilizatorii respectivi, care vor fi încorporate cu celelalte Servicii furnizate de Grup, în scopul stocării și păstrării monedelor fiduciare, activelor virtuale și altor active aprobate (după caz). Ulterior, toate astfel de active ale diferiților utilizatori vor fi măturate într-un cont seif omnibus centralizat, grupat și centralizat ("Cont colectiv (Pooled Account)") deținut de Custode, care este separat de conturile proprii ale lui Custode. Cont colectiv (Pooled Account) va include toate activele tuturor utilizatorilor, dar:

(a) Cont(uri) custode dvs. va fi păstrat în orice moment în evidențele de cont ale Custode; şi

(b) identitatea dvs. și cota dvs. din activele din Cont colectiv (Pooled Account) (reprezentate prin Sold portofel) vor fi păstrate în evidențele Custode.

26.10 Cont(uri) custode nu este un card de debit acceptat de un cont bancar și nu se conectează în niciun fel la sau nu constituie un cont de economii sau un cont curent. Nu se va plăti dobândă pentru activele menținute în Cont(uri) custode.

26.11 Dacă utilizați un Cont(uri) custode în legătură cu Servicii, autorizați, înțelegeți și recunoașteți că activele din Cont(uri) custode vor fi gestionate de Grup, pentru a se asigura Grup, conform Grup, conform 12⟦G01. funcțiile Servicii, în scopuri de securitate și pentru conformitatea cu Lege aplicabilă.

26.12 Cont(uri) custode nu este un cont de depozit, iar activele (inclusiv monede fiat, active virtuale și alte active (după caz)) deținute în acesta nu sunt eligibile pentru protecție prin Schemă de protecție a depozitelor (așa cum se menționează în Schemă de protecție a depozitelor din Ordonanța Schemă de protecție a depozitelor din Hong Kong) (cap. 581 din Hong Kong).

26.13 Recunoașteți și/sau garantați că:

(a) Grup are latitudinea exclusivă de a modifica sau de a face aranjamentele necesare în legătură cu Cont(uri) custode, inclusiv, dar fără a se limita la (i) alegerea de a urma unul sau mai multe lanțuri rezultate dintr-o bifurcare a activelor virtuale sau (ii) modificarea aranjamentului Cont colectiv (Pooled Account);

(b) Grup nu acționează ca mandatar, fiduciar sau agent escrow în ceea ce privește activele dvs.;

(c) Custode acționează ca custode în ceea ce privește activele dvs.;

(d) autorizați Grup să înghețe, să convertească și să transfere activele dvs. virtuale în numele dvs., așa cum este necesar în temeiul acestor Termeni; şi

(e) toate activele depuse de dvs. în Cont(uri) custode sunt de origine legală și în conformitate cu toate Lege aplicabilă.

26.14 Timpul necesar procesării unei chitanțe sau a unei tranzacții de transfer în active virtuale va depinde de diverși factori, inclusiv de performanța terților. Odată trimisă la o rețea de active virtuale, o tranzacție cu active virtuale va fi neconfirmată pentru o perioadă de timp, până la confirmarea suficientă a tranzacției de către rețeaua de active virtuale. O tranzacție cu active virtuale nu este finalizată când se află într-o stare în așteptare. activele virtuale asociate tranzacțiilor cu active virtuale care se află într-o stare în așteptare vor fi în continuare afișate în soldul dvs. de active virtuale cu Custode (până la finalizarea tranzacției cu active virtuale) - vă rugăm să fiți conștient de acest lucru în timp ce vă verificați soldul curent. Custode nu oferă nicio garanție cu privire la momentul în care activele virtuale primite vor apărea în Cont(uri) custode dvs., precum și când activele virtuale transferate vor ajunge la un beneficiar.

26.15 Custode nu va fi responsabil pentru nicio proprietate a unui utilizator care nu este livrată către Custode sau care a fost livrată de către Custode în conformitate cu Instrucțiuni corespunzătoare, inclusiv, fără limitare, proprietatea (i) deținută sau deținută de alte entități (i) sau deținute de către utilizator sau de către alte entitati (i) în caz contrar, scos din custodia Custode în avans.

26.16 Custode va fi protejat în acționarea asupra oricăror Instrucțiuni corespunzătoare care sunt transmise cu testare sau autentificare agreată de Custode din când în când, cu condiția ca astfel de instrucțiuni să respecte celelalte prevederi ale prezentului ⟦G012 ⟦G01. Utilizatorul trebuie să confirme cu promptitudine orice instrucțiuni orale cu instrucțiuni scrise, cu condiția ca nerespectarea unor astfel de instrucțiuni scrise de confirmare care urmează să fie primite de către Custode sau de a se conforma instrucțiunilor orale nu va invalida în niciun fel tranzacțiile sau caracterul executoriu al tranzacțiilor autorizate prin instrucțiunile orale și efectuate înainte de primirea de către Custode a instrucțiunilor scrise neconforme și neconforme cu instrucțiunile scrise furnizate ulterioare. instrucțiuni orale, singura obligație a Custode în legătură cu acestea va fi să notifice prompt utilizatorul cu privire la o astfel de inconsecvență.

26.17 După primirea Instrucțiuni corespunzătoare de la utilizator, care pot fi instrucțiuni continue sau autorități atunci când părțile consideră adecvate (așa cum se prevede în aceste Termeni), Custode va plăti activele utilizatorilor.

26.18 Custode poate în orice moment sau momente, la discreția sa, să numească (și poate în orice moment să înlăture) orice altă bancă sau societate de încredere calificată să acționeze ca custode, ca agent al acesteia, așa cum poate indica din când în când Custode; cu condiția, totuși, ca numirea oricărui agent să nu elibereze Custode de responsabilitățile sale în temeiul prezentului.

26.19 Custode poate, la discreția sa, fără autorizarea expresă a utilizatorului: (i) să predea titluri în formă temporară pentru titluri în formă definitivă; (ii) avizează pentru colectare, verificări, bile și alte instrumente negociabile; și (iii) în general, să se ocupe de toate detaliile ne-discreționare și acțiunile obligatorii în legătură cu vânzarea, schimbul, înlocuirea, cumpărarea, transferul și alte tranzacții cu proprietatea utilizatorului, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin Instrucțiuni.

26.20 În ceea ce privește utilizatorul, Custode va crea și menține toate înregistrările referitoare la activitățile și obligațiile sale în temeiul acestor Termeni cerute de Legi aplicabile. Toate înregistrările create pentru un utilizator vor fi deschise pentru inspecție în timpul orelor normale de lucru ale Custode de către utilizator și autoritățile aplicabile. Utilizatorul alege să primească comunicații prin intermediul aplicației sau în alt mod și, prin urmare, recunoaște că există riscuri inerente primirii de comunicații printr-o astfel de metodă (inclusiv, dar fără a se limita la contaminarea cu virusuri, întreruperile în serviciu și faptul că astfel de comunicări ar putea să nu fie sigure) și își asumă riscurile unei astfel de metode de comunicare.

26.21 În efectuarea plăților către furnizorii de servicii (inclusiv Grup atunci când aceștia furnizează Servicii utilizatorilor) în conformitate cu Instrucțiuni (inclusiv autoritățile acordate de utilizator Grup în aceste Grup), utilizatorul afirmă că Grup Custode acționează în calitate administrativă sau ministerială, și nu în calitate de plătitor, în scopuri de raportare a informațiilor fiscale și de reținere la sursă.

26.22 Utilizatorul recunoaște că, ca parte a compensației Custode, Custode, în măsura permisă prin Legi aplicabile, va câștiga dobândă la soldurile de numerar deținute de Custode față de care utilizatorul nu este responsabil.

26.23 Custode va deține și va separa pentru contul utilizatorului toate proprietățile care nu sunt în numerar.

26.24 Custode va avea dreptul la compensații pentru serviciile și cheltuielile sale, după cum se poate conveni din când în când în scris de către utilizator și Custode.

26.25 În îndeplinirea responsabilităților care îi revin în temeiul acestor Termeni, Custode este de acord să exercite grija, prudența și diligența rezonabile de așteptat în mod normal pentru un custode care furnizează servicii similare („Standard de diligență”) și nu va fi răspunzător pentru nicio daune rezultate din ⟦G0094⟦⟦ sau neîndeplinirea obligațiilor care îi revin în temeiul prezentelor Termeni, cu excepția cazului în care astfel de daune rezultă din abaterea intenționată a Custode, rea-credință, neglijență sau în alt mod dintr-o încălcare a acestor Termeni. Fără a limita cele de mai sus, Custode nu va fi răspunzător pentru nicio daune care decurg din orice chestiune în legătură cu care Custode este altfel eliberat de răspundere, așa cum este prevăzut în altă parte în aceste Termeni. În niciun caz Custode nu va fi răspunzător pentru orice daune speciale, indirecte sau consecutive, sau pierderi de profit sau pierderi de afaceri, care decurg din sau în legătură cu aceste Termeni, chiar dacă a fost informat în prealabil despre posibilitatea unor astfel de daune și indiferent de forma acțiunii.

26.26 Custode nu va fi răspunzător pentru niciun defect în titlul, valabilitatea sau autenticitatea oricărei proprietăți sau în dovezile de proprietate primite de acesta sau livrate de acesta în conformitate cu prezentele Termeni. Custode nu va fi răspunzător pentru nicio pierdere suferită de dvs. din cauza unor factori dincolo de controlul rezonabil al Custode (inclusiv acte de autoritate civilă sau militară, urgențe naționale, opriri generale de lucru, incendiu, inundații, catastrofă, acte de forță, insurecție, expropriere, războaie, restricții naționale sau eșec) poștă, transport, comunicare sau alimentare cu energie). În plus, Custode nu va fi răspunzător pentru valabilitatea sau invaliditatea sau autoritatea sau lipsa acestora a oricărei instrucțiuni orale sau scrise furnizate.

26.27 Custode nu va fi răspunzător pentru orice pierdere, daune sau cheltuială cauzată de sau care rezultă din insolvența oricăror sub-custozi care nu este o filială deținută majoritar a Custode.

26.28 În orice moment, Custode poate solicita instrucțiuni scrise de la utilizator și poate solicita consiliere de la un consilier juridic, cu privire la orice problemă apărută în legătură cu aceste Termeni și nu va fi răspunzător pentru nicio acțiune întreprinsă sau neîntreprinsă sau suferită de el cu bună-credință sau în conformitate cu astfel de instrucțiuni scrise sau în conformitate cu o astfel de opinie. Custode, cu condiția ca Custode să comunice utilizatorului, pe propria cheltuială, un astfel de aviz de consilier către Custode într-o perioadă rezonabilă de timp înainte de a lua acțiunea în cauză. Instrucțiunile scrise solicitate de Custode vor fi furnizate de utilizator într-o perioadă rezonabilă de timp.

26.29 Utilizatorul va despăgubi și va ține de răspundere Custode de toate taxele, taxele, evaluările, pretențiile, daunele și datorii (inclusiv, fără limitare, răspunderile care decurg din Legi aplicabile), costurile și cheltuielile, inclusiv, fără limitare, plățile rezonabile și plățile fezabile ale avocatului limitare, cele suportate în afirmarea oricărei pretenții de către Custode împotriva utilizatorului care decurg din obligațiile utilizatorului în temeiul prezentului), care decurg din orice acțiune pe care Custode o întreprinde în conformitate cu termenii acestor Termeni sau orice omisiune a Custode sau orice omisiune a ⟦G0094 Custode este altfel eliberat de răspundere sau are dreptul de a fi inofensiv, conform prevederilor în altă parte în aceste Termeni; cu condiția ca Custode să nu fie despăgubită împotriva vreunei răspunderi (sau a oricăror cheltuieli incidente cu o astfel de răspundere) în măsura ce decurge din Custode, sau afiliații sau agentul său (pentru acțiunile cărora Custode este responsabilă în temeiul acestor abateri, Custode) rea-credință, neglijență sau încălcarea acestor Termeni.

27. DEPOZIT ÎN PORTOFOLUL DVS. DECUSTOZ

27.1 Pentru a depune active virtuale (sau, după caz, alte active, inclusiv bani fiat) în Cont(uri) custode dvs. pentru custodie, trebuie să respectați instrucțiunile furnizate pe Aplicație sau pe Site (după caz). Cont(uri) custode acceptă numai Tokeni acceptabili ca forme valide de active virtuale pentru depozite (sau, după caz, alte active, inclusiv bani fiat).

27.2 Fiecare dintre Grup și Custode are dreptul de a efectua verificări amănunțite KYC, verificări KYT, verificări AML/CTF și alte verificări de due diligence asupra tuturor activelor și tranzacțiilor asociate cu ⟦G0015 dvs. Vi se cere să furnizați informații și documente exacte și complete la cerere, pentru a facilita aceste verificări.

27.3 Dacă, în orice moment, Grup consideră că este necesar să înghețe o parte sau toate activele din Cont(uri) custode în conformitate cu aceste Termeni, veți fi restricționat să accesați sau să tranzacționați cu activele afectate până când înghețarea este ridicată.

27.4 Declarați și garantați prin prezenta că toate activele depuse în Cont(uri) custode dvs. pentru custodie sunt deținute în mod legal și efectiv de dvs. și nu sunt supuse niciunui garanții, sarcini sau dispute legale. De asemenea, afirmați că aceste active nu sunt derivate și nici nu sunt legate de activități ilegale.

27.5 Fiecare dintre Grup și Custode poate refuza să accepte un depozit de active către Cont(uri) custode dvs. pentru custodie, la discreția sa, mai ales dacă există preocupări cu privire la legalitatea sau autenticitatea activelor sau dacă KYT50, KYT1C sau ⟦ verificările sau verificările de due diligence asupra activelor nu sunt finalizate satisfăcător.

27.6 Recunoașteți și acceptați că Grup și Custode sunt obligați să raporteze orice activități sau tranzacții suspecte autorităților relevante și sunteți de acord să cooperați pe deplin cu Grup, Grup, Custode și autoritățile relevante în orice rezultat și investigații.

27.7 Sunteți responsabil să vă asigurați că trimiteți numai Tokeni acceptabili (sau, după caz, alte active acceptabile, inclusiv bani fiat) către Cont(uri) custode. Orice bunuri trimise către Cont(uri) custode care nu sunt Tokeni acceptabili sau active acceptabile, după caz, pot fi pierdute iremediabil.

28. RETRAGERI DIN CONTUL(E) DVS. DE CUSTOD

28.1 Puteți, din când în când, să vă retrageți activele din Cont custode dvs. în măsura în care acestea nu sunt înghețate sau nu fac obiectul vreunei restricții privind retragerea sau eliberarea în conformitate cu aceste Termeni. De asemenea, puteți, din când în când, să vă transferați activele între Cont custode-urile dvs. sau de la Cont(uri) custode la Cont(uri) custode ale altor utilizatori. Orice astfel de retragere, eliberare sau transfer va fi efectuată în conformitate cu instrucțiunile și procedurile care pot fi prescrise de aceste Termeni sau care pot fi stabilite pe Aplicație sau pe Site (după caz).

28.2 Sunteți responsabil pentru asigurarea acurateții adresei portofelului de destinație sau a conturilor bancare relevante sau a conturilor la instituții financiare. Grup și \ Custode nu vor fi răspunzători față de dvs. sau față de orice altă persoană cu privire la orice pierderi, daune sau datorii (inclusiv, dar fără a se limita la obligații fiscale) suportate ca urmare a oricăror adrese de retragere inexacte sau incompatibile, conturi bancare sau conturi la instituții financiare.

28.3 Veți fi responsabil pentru orice taxe de rețea sau alte taxe aplicabile oricărei retrageri, transfer sau eliberare de active din Cont(uri) custode. Asemenea taxe sau taxe pot fi deduse din Cont sau Cont(uri) custode (după caz) la momentul retragerii, transferului sau eliberării sau pot fi taxate de dvs. separat.

28.4 Fiecare dintre Grup și Custode va avea dreptul de a refuza orice cerere de retragere, transfer sau eliberare din orice motiv, inclusiv, fără limitare, pentru conformitatea cu Legi aplicabile.

28.5 Retragerile, transferurile și eliberările din Cont(uri) custode vor fi supuse unor astfel de limite aplicabile de retragere, transfer sau eliberare, care pot fi stabilite de Grup și/sau Custode din când în când, la discreția lor.

Acest document a fost tradus doar în scop informativ. În caz de neconcordanță, versiunea în limba engleză va prevala.

This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.

"Cont"	înseamnă contul desemnat ca „Cont comercial” stabilit cu privire la Cont comercial” înființat cu privire la Cont comercial, care includ, printre altele, ⟦G0101 și altele Cont custode;
"Tokeni acceptabili"	înseamnă (i) în cazul unui Cont custode, astfel de active virtuale care ar fi acceptate de către G0111 Cont custode, care includ Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Tether (USDT) și USD Coin (USDC);
"AML/CTF"	înseamnă combaterea spălării banilor și a finanțării terorismului;
"Aplicație"	înseamnă software-ul aplicației mobile deținute și lansate de Grup și disponibil pentru descărcare pentru toate conținuturile sau serviciile Apple și iOS, inclusiv toate pentru toate conținutul sau Apple și toate, disponibile pentru descărcare pentru Android sau Apple, toate acestea, disponibile pentru toate conținuturile sau iOS. actualizări, upgrade-uri, s uplim ente , versiuni și versiuni ale acestora;
"Lege aplicabilă"	înseamnă orice lege din Hong Kong sau străină, regulă, statut, legislație de politică subordonată, reglementare, regulament, ordin, ordonanță, linie, înștiințare, înștiințare, arbitraj sau tratat judiciar, hotărâre administrativă, ministerială sau departamentală, hotărâre, decret, tratat, directivă sau altă cerință sau ghid publicată sau în vigoare în orice moment, care se aplică sau are scopul de a guverna sau reglementa orice persoană (inclusiv toate părțile la acest Termeni), proprietate, tranzacție, activitate, eveniment sau altă chestiune, inclusiv orice regulă, ordin, ordin, hotărâre sau altă hotărâre guvernamentală, ghid sau hotăr âre autoritate;
"Persoană autorizată"	înseamnă orice persoană pe care o autorizați (fie singură, fie în mod colectiv) și noi aprobăm să acționăm în numele dvs. în acordarea oricărei alte ⟦G0078⟦G0078⟦ Terme ni;
"Cont custode"	înseamnă contul de custode deschis de un utilizator cu Custode, inclusiv un portofel de criptomonede⟦ care permite găzduirea unui utilizator G0094⟦ în custodie cu Custode moneda fiat și tipurile de active virtuale care au fost aprobate de Grup;
"Custode"	înseamnă Red Dot Trust sau orice alt furnizor de servicii concurent și/sau succesor desemnat din când în când ;
"Dispozitiv activat"	înseamnă comunicațiile mobile sau alt dispozitiv înregistrat cu succes de dvs. pentru a fi utilizat în legătură cu aplicația și Servicii>
"Taxe"	înseamnă toate taxele și taxele aplicabile impuse de Grup, Grup, Grup, ⟦G009 și alte utilizări în relație cu/sau altele Servicii, Cont custode;
"Grup/we/us/our"strong>	înseamnă grupul RedotPay, inclusiv RFTL, RDTL, Red Dot Trust, RedotX și/sau afiliații acestora. Drepturile și obligațiile fiecărui membru al Grup în temeiul acestor Termeni sunt multiple și nu sunt comune. Niciun membru al Grup nu va fi răspunzător pentru o acțiune sau o omisiune a unui alt membru al Grup;
"Insolvent"	înseamnă, dacă persoana: (a) încheie un acord general sau concordat cu sau în beneficiul cr editorilor săi; (b) inițiază sau a inițiat împotriva sa orice procedu ră voluntară sau invol untară care solicită repararea în temeiul oricărei legi privind insolvența, falimentul sau orice altă lege care afectează drepturile creditorilor sau ia fost prezentată o cerere de lichidare sau de lichidare și o astfel de procedură sau petiție: (i) are ca r ezultat o hotărâre de insolvență sau faliment a persoanei sau introducerea unui ordin de scutire sau lichidare, lichidare administrativă sau similar; sau (ii) nu est e concediat, externat, suspendat sau reținut, în fiecare caz în termen de 15 zile de la instituție sau petiție (după caz); (c) este dizolvat altfel decât ca urmare a unei consolidări, fuziuni sau fuziuni; (d) nu își poate pl ăti datoriile pe măsur ă ce acestea devin scadente și/sau admite în scris incapacitatea de a-și plăti datoriile pe măsură ce acestea devin scadente; (e) caută sau devine supus numirii unui administrator, lichidator, administrator judiciar, mandatar sau alt funcționar similar pentru acesta sau pentru toate sau substanțial toate activele sale; (f) provoacă sau face obiectul oricărui eveniment în legătură cu acesta care, conform Lege aplicabilă, are un efect analog cu oricare dintre evenimentele specificate la paragrafele (a) la (e); sau (g) ia orice măsură pentru a promova sau pentru a-și indica consimțământul pentru oricare dintre evenimentele specificate la paragrafele (a)-(f);
"Instrucțiuni"	înseamnă orice instrucțiuni scrise (inclusiv informații, comunicări, comenzi sau mesaje) date de un utilizator (sau de o persoană care se crede în mod rezonabil că este autorizată de către utilizator) comunicațiile efectuate direct între dispozitive electromecanice sau electronice protejate, în fiecare caz în conformitate cu astfel de proceduri de testare și autentificare și sub rezerva oricăror limitări ale sferei de autoritate, instrucțiuni orale (inclusiv informații, comunicări, comenzi sau mesaje), automate sau nu, care se pot referi la dvs.;
''KYC"	înseamnă cunoașteți-vă clientul;
"KYT"	înseamnă cunoașteți-vă tranzacțiile;
"Date cu caracter personal"	înseamnă date, adevărate sau nu, despre o persoană care poate fi identificată: (a) din acele date sau (b) din acele date și alte informații la care organizația are sau este probabil să aibă acces;
"PIN"	înseamnă un astfel de cod sau număr care este folosit de noi în scopul identificării atunci când accesați informații, oferiți orice instrucțiune sau când accesați orice alt Servicii;
"Cont colectiv (Pooled Account)"	are sensul atribuit termenului din clauza 26.9;
"Adresă interzisă"	înseamnă: (a) or ice adresă blockchain care apare într-o listă de adrese cu care tranzacțiile sunt interzise de către Națiunile Unite sau altă agenție guvernamentală sau autoritate relevantă în conformitate cu Lege aplicabilă sau care face parte dintr-un grup de adrese care apare într-o astfel de listă; și (b) fără a limita generalitatea acestei definiții, o adresă menționată pe lista cetățenilor special desemnați a Departamentului de Trezorerie al Statelor Unite ale Americii;
"Persoană interzisă"
"RDTL"	înseamnă Red Dot Technology L imite d;
"Red Dot Trust"	înseamnă Red Dot Trust Limited ;
"RedotX"	înseamnă RedotX (Tango) Limited;
"RFTL"	înseamnă Red F. Technology Limited;
"Conținutul serviciului"	înseamnă date, informații, materiale, reclame, text, audio, video, grafică, software și alt conținut de pe site și aplicație;>
"Servicii"	înseamnă Site-ul, Aplicația, Conținutul Serviciului și toate caracteristicile, serviciile, conținutul și aplicațiile conexe (inclusiv cele descrise în Clauza 3.1) pe care le puteți pune la dispoziție din momentul G011⟧⟧ timp;
"Site"	înseamnă site-ul web https://www.redotpay.com/;
"Mărci comerciale"	va avea sensul atribuit termenului din clauza 10(a);
"Istoric tranzacții"	înseamnă istoricul tranzacțiilor Cont și Servicii și detaliile dvs. Cont custode;
"Încetare de către utilizator"	va avea sensul atribuit termenului din Clauza 14.7;	"Sold portofel"	înseamnă suma totală de monedă fiat și active virtuale (după caz) deținute în Cont custode dvs., în funcție de creșterea sau scăderea acestora. Termeni; și
"tu/dvs."	înseamnă, în mod solidar, persoana(i) care este/sunt utilizatorul(i) furnizat(i) de ⟦G0101, ⟧G0101 și ⟧G0101, acolo unde contextul o permite, include orice Persoană autorizată.

Personal

Afaceri

Companie

Resurse

Suport

RO