Logo

 

パート C. スワップ取引

本パート C は、Red Dot Payment が独占的に提供するスワップ取引関連のサービスにのみ適用されます。

33. スワップ取引サービス — 一般

33.1 Red Dot Payment は、プリンシパルとして、ユーザーが店頭ベースで以下の取引(総称して「スワップ取引」)を締結することを許可します。

  1. (a) 法定通貨またはその他の許容トークンにより許容トークンを購入し、またはその他の方法で取得すること;

  2. (b) 許容トークンを法定通貨またはその他の許容トークンに売却し、またはその他の方法で処分すること;および

  3. (c) Red Dot Payment が随時決定するその他の関連サービスにアクセスすること。

33.2 本条件のいかなる規定も制限することなく、スワップ取引関連のサービスは以下の対象となります。

  1. (a) スワップ取引関連のサービスに関連して当社が随時発行する指示、決定および要件;

  2. (b) 適用される法令(AML/CTF 要件を含む);および

  3. (c) Red Dot Payment からお客様に送信される確認(当該確認における明白な誤りおよび重大な省略の訂正を含む)。

33.3 適用される法令の強行規定の適用を条件として、本条件のいずれかの条項と、スワップ取引関連のサービスに関連して Red Dot Payment が発行する指示、決定、要件またはその他の規則との間に矛盾がある場合、矛盾の範囲内において後者が優先します。

33.4 スワップ取引関連のサービスにアクセスすることにより、お客様は、Red Dot Payment がスワップ取引に関してプリンシパルとして行為することを承認します。Red Dot Payment は、スワップ取引に関して執行ブローカー、クリアリングブローカーおよび/またはプライムブローカーとして行為しません。

33.5 お客様は、本条件に開示されている事項に加えて、Red Dot Payment が当該スワップ取引の取引相手としての役割により、スワップ取引において重要な利益を有する場合があることを理解し、同意します。

33.6 お客様は、合意された通信方法(アプリおよび Red Dot Payment が随時お客様に通知するその他の通信方法を含む)(「スワップ合意通信方法」)を通じて、スワップ取引関連のサービスにアクセスできます。お客様は、プリンシパルとしてのみスワップ取引関連のサービスを使用し、アカウントを操作できます。

33.7 お客様は、居住国以外でスワップ取引関連のサービスまたはアカウントにアクセスまたは使用する前に、当該他国の法律、規則または規制に違反しないことを確認することに同意します。

33.8 スワップ取引の注文を行うには、第 34 条に定める手続に従う必要があります。

33.9 お客様がスワップ合意通信方法を通じて取引指示および非取引指示を含む指示を送信することにより Red Dot Payment に注文を行う場合、関連する許容トークンまたは法定通貨の数量は、当該指示が執行、失効または Red Dot Payment によりその他の方法でキャンセルされるまで、お客様のアカウント(該当する場合、カストディアン口座、自己管理ウォレット(スマートコントラクト・ボルトの対象)および/またはバーチャル口座を含む)において保留中として保持および記録されます。

33.10 当社のスワップ取引関連のサービスの取引時間は、年間 365 日、週 7 日、1 日 24 時間(「取引時間」)です。Red Dot Payment は、随時スワップ取引関連のサービスの取引時間を決定する裁量を有し、いつでも取引時間およびスワップ取引関連のサービスの取り決めを変更できます。Red Dot Payment は、実務上可能な場合、取引時間の変更についてお客様に通知します。

33.11 Red Dot Payment は、合理的な裁量により随時、スワップ取引関連のサービスの範囲を改定し、および/またはお客様への事前通知または同意なしに、いつでもお客様のスワップ取引関連のサービスの使用権を全面的または部分的に制限、撤回、停止または中止することができます。

34. スワップ取引 — 手続

34.1 リクエストおよび招待

  1. (a) スワップ取引を開始するには、お客様は、(i) Red Dot Payment が取引相手として提供する許容トークンの購入または売却に関する見積もりのリクエストを提出する;または (ii) スワップ取引に関する Red Dot Payment からの招待に応答する、いずれかを行う必要があります。

  2. (b) お客様は、スワップ合意通信方法を通じて、Red Dot Payment が受け入れ可能な形式で、スワップ取引を開始するためのすべてのリクエストおよび応答を送付する必要があります。

34.2 見積もり

  1. (a) 以下に応答して:

    1. (i) お客様が提出したリクエスト;または

    2. (ii) Red Dot Payment が提供した招待の承諾、

第 34.1 条に従い、Red Dot Payment は以下を記載した見積もりを提供することができます。

(A) 提案されるスワップ取引の対象となる許容トークンの種類および数量;

(B) スワップ取引の対象となる許容トークンの価格(法定通貨またはその他の許容トークンによる)(小数点以下 8 桁に四捨五入);

(C) 見積もりが失効し、拒否されたものとみなされる時刻(ある場合);

(D) 手数料またはコミッションの計算(小数点以下 8 桁に切り上げ);および

(E) 当該提案されるスワップ取引に関してお客様が支払うまたは受け取る総額。

(b) 疑義を避けるため、Red Dot Payment は、第 34.1 条に従うか否かを問わず、お客様が以下を行った場合に、見積もりを提供する義務を負いません。

  1. (i) Red Dot Payment にリクエストを提出した場合;または

  2. (ii) Red Dot Payment からの招待を承諾した場合。

(c) 第 34.2(a)(ii)(C) 条に従って記載されていない場合、見積もりは Red Dot Payment の単独の裁量によりいつでも失効することができます。

34.3 見積もりの承諾および執行

Red Dot Payment が見積もりを提供した後、お客様がその失効またはキャンセル前に当該見積もりに応答し、Red Dot Payment がお客様の応答を確認した場合:

  1. (a) 承諾された見積もりの条件でスワップ取引が合意されます;

  2. (b) スワップ取引の確認が Red Dot Payment によりお客様に送付され、承諾された見積もりに記載されたすべての情報および当該スワップ取引に適用される追加の合意条件が記載されます;および

  3. (c) Red Dot Payment は、アカウント(該当する場合、カストディアン口座、自己管理ウォレット(スマートコントラクト・ボルトの対象)および/またはバーチャル口座を含む)に必要な調整を行います。

34.4 確認

  1. (a) お客様は、明白な誤りを除き、確認は、関連する確認が送付された後、合理的に実務上可能な限り速やかにお客様が別途通知するまで、お客様と Red Dot Payment 間の拘束力のあるスワップ取引を証明するためにあらゆる目的において十分であることに同意します。

  2. (b) お客様は、決済前にスワップ取引に関する確認を受け取らなかった場合、または受け取った確認に誤りがある場合、Red Dot Payment に通知する必要があります。

34.5 キャンセル

Red Dot Payment は、以下の場合、失効前の見積もりまたは仲介サービス取引の決済をキャンセルすることができます。

(a) 明白な誤り;

(b) Red Dot Payment が第 3.3 条に基づく前提条件が満たされていないと判断した場合;または

(c) Red Dot Payment が、お客様がアカウント(該当する場合、デビット口座、自己管理ウォレット(スマートコントラクト・ボルトの対象)および/またはバーチャル口座を含む)内にスワップ取引用の十分な許容トークンまたは法定通貨を有していないと判断した場合。

35. 計算

35.1 計算エージェント

  1. (a) Red Dot Payment は各スワップ取引の計算エージェントであり、関連する確認に別段の定めがない限り、計算はその単独の裁量により行われます。

  2. (b) 計算エージェントは、関連する確認に従い、以下について責任を負います。

    1. (i) 確認に従い、手数料およびあらゆるレート、金額、期間および日付(それらの変更を含む)を計算すること;

    2. (ii) 当該手数料、レート、金額、期間および日付について通知すること;

    3. (iii) 許容トークンの法定通貨またはその他の許容トークンにおける価値(およびその逆)を決定すること;

    4. (iv) スワップ取引の目的上必要または望ましい法定通貨またはその他の許容トークンの換算を実行または計算すること;および

    5. (v) 当事者間の純残高を計算すること。

  3. (c) 計算エージェントの計算および決定は、明白な誤りがない限り、最終的かつお客様に対して拘束力があります。これらは、Red Dot Payment が誠実にかつその裁量により決定する方法論を用いて適用されます。

35.2 調整

  1. (a) Red Dot Payment の見解において、スワップ取引に関してお客様に支払われるまたはお客様により支払われる金額の決定能力に悪影響を及ぼす事象または状況が発生し、かつ当該状況が 2 営業日以上継続する場合、Red Dot Payment は、慣行または認識している市場慣行(ある場合)に従い、スワップ取引に関してお客様に支払われるまたはお客様により支払われる金額を決定するために使用されているまたは使用される方法に調整を行うことができます。

  2. (b) 第 35.2(a) 条に従って行われた調整は、お客様に対して拘束力があり確定的です。

36. スワップ取引における許容トークンの引出しまたは送金

36.1 法定通貨および/または許容トークンは、相殺、反訴または控除または源泉徴収(税金に関するものを含む)なしに、スワップ取引および適用される手数料、費用および税金の決済のために、Red Dot Payment によりお客様のアカウントから送金されることがあります。ただし、控除または源泉徴収が適用される法令により要求される場合を除きます。

36.2 本第 36 条のその他の規定に従い、Red Dot Payment は、スワップ取引に基づきお客様に支払われる関連する法定通貨および/または許容トークンを、凍結されているか、本条件に従い引出し、送金または解放に関する制限の対象となっていない範囲で、お客様および第三者(本人確認、取引モニタリング(KYT)、または AML/CTF チェックまたはデューデリジェンスチェックの対象)に交付し、または交付を手配します。別段の合意がない限り、すべての当該交付は、お客様の関連アカウント(デビット口座、自己管理ウォレット(スマートコントラクト・ボルトの対象)を含む)に対して行われます。Red Dot Payment の交付義務は、送金を実行するための通常の手続の完了時に履行されます。お客様への許容トークンのすべての交付は、小数点以下 8 桁に切り捨てられます。当該引出し、解放または送金は、本条件に定める指示および手続、またはアプリまたはサイト(該当する場合)に記載される手続に従って実行されます。

36.3 Red Dot Payment は、誠実かつ商業上合理的な方法で行為し、お客様からまたはお客様への法定通貨および/または許容トークンの交付を拒否し、または(当社が決定する条件で)受け入れまたは行うことができます。Red Dot Payment は、合理的に実務上可能な限り速やかに、当該拒否について通知します。特に、Red Dot Payment は、第 3.3 条に基づく前提条件を満たさない許容トークンの交付を拒否することができ、お客様は当該許容トークンを使用してスワップ取引を決済することはできません。

36.4 お客様は、いつでも、アカウントに記録されている法定通貨または許容トークンが(他の引き落としまたは引き落とし予定の支払いを考慮して)不十分である場合、Red Dot Payment がその絶対的な裁量によりかつ義務なく、(i) お客様の取引指示の執行を拒否し、および (ii) お客様の指示または通知なしに、お客様に代わってアカウントに保有されている許容トークンを強制売却することができることを承認し、同意します。

本文書は参照目的でのみ翻訳されたものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.