本パート D は、お客様がサービスに関連して自己管理ウォレットおよびスマートコントラクト・ボルト、および/またはバーチャル口座(該当する場合)を使用している場合にのみ適用されます。
37.1 お客様がサービスに関連して自己管理ウォレットを使用している場合、本条件に別段の定めがある場合を除き、グループはお客様の自己管理ウォレット内のデジタル資産を管理しません。お客様は、将来のカード取引の支払いを担保する目的で、ロックトークンを随時指定し、スマートコントラクト・ボルトにロックすることができます。お客様は、本条件に従い、カード残高の決済のために、スマートコントラクトがお客様のスマートコントラクト・ボルトからロックトークンを控除することを同意し、承認します。
37.2 お客様が RedotPay カードを含むサービスに関連して自己管理ウォレットを使用している場合、適用されるすべての本人確認(KYC)チェックおよびその他の適用されるデューデリジェンスチェックの正常な完了後、お客様は、自己管理ウォレット内のお客様の単独の裁量により決定された数量の許容トークン(「ロックトークン」)を、スマートコントラクトの手段によりスマートコントラクト・ボルトにロックするよう随時指定することができます。お客様は、RedotPay カードまたはサービスに基づくその他の取引を使用して購入した場合、関連する購入代金または取引対価およびグループの単独の裁量により決定および適用される可能性のあるその他すべての関連手数料および料金の決済のために、スマートコントラクトがお客様のスマートコントラクト・ボルトからロックトークンを控除することを同意し、承認します。
37.3 本条件に別段の定めがある場合を除き、グループはお客様の自己管理ウォレットに預入されたデジタル資産を管理しません。お客様は、グループがお客様の自己管理ウォレットおよびその中のデジタル資産のセキュリティおよび管理について責任を負わないことを承認し、受け入れます。
37.4 スマートコントラクト・ボルトは、デビットカード機能を提供せず、銀行口座によってサポートされておらず、貯蓄口座または当座預金口座にいかなる方法でも接続または構成されません。スマートコントラクト・ボルトにロックされたデジタル資産に対して利息は支払われません。
37.5 スマートコントラクト・ボルトは預金口座ではなく、そこにロックされたデジタル資産は、香港における預金保護制度条例(香港法例第 581 章)に言及する預金保護制度による保護の対象にはなりません。
37.6 お客様が RedotPay カードを含むサービスに関連して自己管理ウォレットを使用している場合、お客様は、自己管理ウォレット内のデジタル資産の管理およびセキュリティについて単独で責任を負うことを承認します。ただし、ロックトークンは、本条件に従い、カード残高または関連するサービスに基づくその他の取引の決済の目的で、スマートコントラクトの手段により凍結、換金およびお客様のスマートコントラクト・ボルトから控除されることがあります。
37.7 お客様は、以下を承認および/または保証します。
(a) グループは、スマートコントラクトまたはスマートコントラクト・ボルトに関して変更または必要な取り決めを行う単独の裁量を有します;
(b) グループは、ロックトークンに関して受託者、fiduciary またはエスクローエージェントとして行為しません;
(c) お客様は、本条件に基づき必要な場合、グループがスマートコントラクトの手段によりお客様のスマートコントラクト・ボルトからロックトークンを凍結、換金および控除することを承認します;および
(d) お客様のスマートコントラクト・ボルト内のすべてのデジタル資産は、合法的な起源を有し、すべての適用される法令に準拠しています。
37.8 お客様がスマートコントラクト・ボルトと併用して RedotPay カードを含むサービスを使用する場合、お客様は以下に同意します。
(a) 資産のロック:お客様は、将来のカード取引の支払いを担保するため、または該当する場合、グループが提供するその他のサービスのために、ロックトークンが随時スマートコントラクト・ボルトにロックされることを承認します。ロックトークンがスマートコントラクト・ボルトにロックされると、他の取引または目的に使用することはできません。
(b) 自動実行:カード取引またはサービスに基づくその他の取引が発生した場合、決済金額に相当する数量のロックトークンが自動的に凍結され、続いて本条件のその他の規定とともに上記第 28 条に詳述されるとおり、スマートコントラクトの手段により、関連するカード残高またはサービスに基づくその他の取引の決済のためにお客様のスマートコントラクト・ボルトから控除されます。
(c) 管理:本条件に従い、スマートコントラクトの手段によりスマートコントラクト・ボルトにロックされたロックトークンとの当該相互作用を除き、グループはお客様の自己管理ウォレットまたはその中のデジタル資産を管理またはアクセスしません。
(d) スマートコントラクトの理解:お客様は、スマートコントラクトの条件およびその運用方法を完全に理解していることを表明し、確認します。お客様は、スマートコントラクトの条件に拘束されることを承認し、受け入れ、スマートコントラクトおよびスマートコントラクト・ボルトの運用に関連して発生する手数料について単独で責任を負います。
37.9 グループは、機能の改善、セキュリティ問題への対処、適用される法令への遵守、またはその他の単独の裁量により、スマートコントラクトの条件を変更する権利を留保します。サービス、RedotPay カードを継続して使用するか、スマートコントラクト・ボルトまたはスマートコントラクトとその他の方法で相互作用することにより、お客様は変更されたスマートコントラクトの条件を承諾したものとみなされます。
37.10 すべての未払いカード残高、サービスに関連する取引対価および関連手数料および料金の決済を条件として、お客様は、いつでもスマートコントラクトによるお客様のロックトークンの管理の終了をリクエストできます。終了時、スマートコントラクト・ボルトにロックされた関連するロックトークンは、ブロックチェーンネットワークまたはその他により当該目的のために課される手数料および料金の控除を条件として、解放されます。
38.1 グループは、特定のユーザーが、バーチャル口座サービスプロバイダーとのグループが開設したメイン口座の下でバーチャル口座(「バーチャル口座」)を開設し、当該ユーザーがグループとの取引(第 3.1 条に基づき提供されるその他のサービス(カード残高の決済、ATM からの現金引出しおよびスワップ取引など)を含む)の目的でバーチャル口座に法定通貨を預入できるようにします。
38.2 グループは、バーチャル口座サービスプロバイダーとのメイン口座(「RedotPay メイン口座」)を開設しており、当該メイン口座は特定の金融機関との銀行口座を開設しています。グループは、特定のユーザーに対し、当該ユーザーがグループとの取引(第 3.1 条に基づき提供されるその他のサービス(カード残高の決済、ATM からの現金引出しおよびスワップ取引など)を含む)の目的でバーチャル口座に法定通貨(すなわちバーチャル口座預入金)を預入し、バーチャル口座残高として管理できるようにするバーチャル口座サービスを提供します。疑義を避けるため、バーチャル口座は、RedotPay メイン口座の下で特定のユーザーに帰属する関連するバーチャル口座預入金の元帳であり、ユーザーのバーチャル口座に帰属するすべてのバーチャル口座預入金は、他のバーチャル口座の目的に使用されず、お客様は、お客様のバーチャル口座に帰属する資産以外の RedotPay メイン口座の下の資産に対する救済手段を有さないことを承認し、理解し、受け入れます。RedotPay メイン口座は、グループ自身の自己資金口座から分離されています。RedotPay メイン口座には、サービスのすべての関連ユーザーのすべてのバーチャル口座預入金が含まれますが:
(a) お客様のバーチャル口座は、常にグループの口座記録において維持されます;および
(b) お客様の身元および RedotPay メイン口座内のバーチャル口座預入金におけるお客様の持分(お客様のバーチャル口座残高により表示される)は、グループの記録において維持されます。
38.3 お客様のバーチャル口座に預入されたバーチャル口座預入金は、グループおよびそれに応じてバーチャル口座サービスプロバイダーに支払われた預金として預入されます。グループは、お客様のバーチャル口座預入金の安全な管理を確保するため、バーチャル口座サービスプロバイダーとの契約関係を確立しています。バーチャル口座を使用することにより、お客様は、バーチャル口座の使用に関連する固有のリスク(以下に限定されませんが)を理解していることを確認します。
(a) システムリスク:バーチャル口座サービスプロバイダーのシステムおよびプラットフォームの運用およびセキュリティに関連するリスク;
(b) 規制リスク:規制の変更およびバーチャル口座サービスプロバイダーの法的コンプライアンスに関連するリスク;
(c) セキュリティリスク:サイバー攻撃またはバーチャル口座サービスプロバイダーによる侵害によりバーチャル口座預入金が失われるまたは盗まれる可能性に関連するリスク;および
(d) 運用リスク:バーチャル口座における運用上の障害、エラーまたは混乱から生じるリスク。
38.4 グループは、お客様のカード残高またはサービスに関連するその他の取引の決済の目的で、バーチャル口座サービスプロバイダーにさまざまな指示を出す権利を有します。当該指示には、本条件に詳述されるとおり、決済目的で必要な場合にバーチャル口座内のバーチャル口座預入金を凍結、換金および送金することが含まれる場合がありますが、これに限定されません。バーチャル口座サービスプロバイダーは、契約条件に従い、グループの当該指示に随時対応する義務を負います。
38.5 グループは、その単独の裁量により、随時バーチャル口座サービスプロバイダーの選任を選択、評価し、必要に応じて変更するか、別のバーチャル口座サービスプロバイダーをサービスプロバイダーとして追加することができます。グループがバーチャル口座サービスプロバイダーの選任を変更することを決定した場合、お客様は、RedotPay カードを含むサービスの継続使用の目的で、バーチャル口座に保有されているバーチャル口座預入金の全部または一部を新しいバーチャル口座サービスプロバイダーに移転することをグループに承認します。
38.6 バーチャル口座サービスプロバイダーは、バーチャル口座に保有されているお客様のバーチャル口座預入金のセキュリティについて責任を負います。グループおよびその関連会社は、お客様のバーチャル口座またはそこに保有されているバーチャル口座預入金に関連する、またはバーチャル口座サービスプロバイダーの行為または不作為により生じる損失、損害または責任(税務上の責任を含むがこれに限定されない)について、お客様またはその他の者に対して責任を負いません。
38.7 バーチャル口座に維持されているバーチャル口座預入金に対して、ユーザーに利息は支払われません。
38.8 お客様が RedotPay カードを含むサービスに関連してバーチャル口座を使用している場合、お客様は、本条件に概説されるとおり、サービスの適切な機能、セキュリティ目的および適用される法令への遵守を確保するため、バーチャル口座内のバーチャル口座預入金がグループにより管理されることを承認します。
38.9 バーチャル口座は預金口座ではなく、そこに保有されているバーチャル口座預入金(その名称にもかかわらず)は、香港における預金保護制度条例(香港法例第 581 章)に言及する預金保護制度による保護の対象にはなりません。
38.10 お客様は、以下を承認および/または保証します。
(a) グループは、RedotPay メイン口座の取り決めの変更を含むがこれに限定されない、バーチャル口座に関する変更または必要な取り決めを行う単独の裁量を有します;
(b) グループは、お客様のバーチャル口座預入金に関して受託者、fiduciary またはエスクローエージェントとして行為しません;
(c) お客様は、本条件に基づき必要な場合、グループがお客様に代わってバーチャル口座預入金を凍結、換金および送金することを承認します;
(d) お客様は、グループとバーチャル口座サービスプロバイダー間のいかなる契約の当事者でもなく、当該契約に基づくいかなる利益を享受または執行する権利も有しません;および
(e) お客様がバーチャル口座に預入したすべてのバーチャル口座預入金は、合法的な起源を有し、すべての適用される法令に準拠しています。
39.1 スマートコントラクト・ボルトにデジタル資産をロックするには、アプリ、サイトまたはスマートコントラクト(該当する場合)に記載される指示に従う必要があります。スマートコントラクト・ボルトは、預入の有効なデジタル資産の形式として許容トークンのみを受け入れます。
39.2 グループは、お客様のスマートコントラクト・ボルトに関連するすべての資産および取引について、徹底的な本人確認(KYC)チェック、取引モニタリング(KYT)チェック、AML/CTF チェックおよびその他のデューデリジェンスチェックを実施する権利を有します。お客様は、当該チェックを円滑に行うため、要求に応じて正確かつ完全な情報および書類を提供する必要があります。
39.3 いつでも、グループが本条件に従いお客様のスマートコントラクト・ボルトにロックされたデジタル資産の一部または全部を凍結する必要があると判断した場合、凍結が解除されるまで、影響を受けた資産へのアクセスまたは取引は制限されます。
39.4 お客様は、スマートコントラクト・ボルトに預入されたすべてのデジタル資産が、法的かつ実益的にお客様が所有するものであり、いかなる先取特権、負担または法的紛争の対象でもないことを表明し、保証します。お客様は、これらの資産が違法な活動から派生または関連していないことも確認します。
39.5 グループは、その単独の裁量により、特に資産の合法性または真正性に関する懸念がある場合、または資産に関する本人確認、取引モニタリング(KYT)、または AML/CTF チェックまたはデューデリジェンスチェックが満足のいく形で完了していない場合、お客様のスマートコントラクト・ボルトへのデジタル資産の預入を拒否することができます。
39.6 お客様は、グループが疑わしい活動または取引を関連当局に報告する義務を負うことを承認し、受け入れ、結果として生じる調査においてグループおよび関連当局と完全に協力することに同意します。
39.7 お客様は、スマートコントラクト・ボルトに許容トークンのみをロックすることを確保する責任を負います。スマートコントラクト・ボルトにロックされた許容トークン以外の資産は、回復不能に失われる可能性があります。
40.1 バーチャル口座にバーチャル口座預入金を預入するには、アプリまたはサイトに記載される指示に従う必要があります。バーチャル口座は、預入の有効な法定通貨の形式として受け入れ可能なバーチャル口座預入金のみを受け入れます。
40.2 グループおよび(RedotPay カードを含むサービスに関連してバーチャル口座を使用している場合)バーチャル口座サービスプロバイダーの各々は、お客様のバーチャル口座に関連するすべてのバーチャル口座預入金および取引について、徹底的な本人確認(KYC)チェック、取引モニタリング(KYT)チェック、AML/CTF チェックおよびその他のデューデリジェンスチェックを実施する権利を有します。お客様は、当該チェックを円滑に行うため、要求に応じて正確かつ完全な情報および書類を提供する必要があります。
40.3 いつでも、グループが本条件に従いお客様のバーチャル口座内のバーチャル口座預入金の一部または全部を凍結する必要があると判断した場合、凍結が解除されるまで、影響を受けた資産へのアクセスまたは取引は制限されます。
40.4 お客様は、バーチャル口座にチャージするために使用されるすべてのバーチャル口座預入金が、法的かつ実益的にお客様が所有するものであり、いかなる先取特権、負担または法的紛争の対象でもないことを表明し、保証します。お客様は、これらの資産が違法な活動から派生または関連していないことも確認します。
40.5 グループおよびバーチャル口座サービスプロバイダーの各々は、その単独の裁量により、特に資産の合法性または真正性に関する懸念がある場合、または資産に関する本人確認、取引モニタリング(KYT)、または AML/CTF チェックまたはデューデリジェンスチェックが満足のいく形で完了していない場合、お客様のバーチャル口座へのバーチャル口座預入金のチャージを拒否することができます。
40.6 お客様は、グループおよびバーチャル口座サービスプロバイダーが疑わしい活動または取引を関連当局に報告する義務を負うことを承認し、受け入れ、結果として生じる調査においてグループ、バーチャル口座サービスプロバイダーおよび関連当局と完全に協力することに同意します。
40.7 お客様は、バーチャル口座にバーチャル口座預入金のみを送金することを確保する責任を負います。バーチャル口座に送金された受け入れ可能なバーチャル口座預入金以外の資産は、回復不能に失われる可能性があります。
41.1 お客様は、本条件に従い凍結されているか、引出しまたは解放に関する制限の対象となっていない範囲で、スマートコントラクト・ボルトにロックされたデジタル資産を随時解放できます。お客様は、本条件に従い凍結されているか、引出しまたは解放に関する制限の対象となっていない範囲で、スマートコントラクト・ボルトにロックされたデジタル資産をカストディアン口座または他のユーザーのスマートコントラクト・ボルトに随時解放することもできます。当該引出し、解放または送金は、本条件に定める指示および手続、またはアプリ、サイトまたはスマートコントラクト(該当する場合)に記載される手続に従って実行されます。
41.2 お客様は、送金先ウォレットアドレスまたは関連する銀行口座または金融機関の口座の正確性を確保する責任を負います。グループは、不正確または互換性のない引出しアドレス、銀行口座または金融機関の口座の結果として生じた損失、損害または責任(税務上の責任を含むがこれに限定されない)について、お客様またはその他の者に対して責任を負いません。
41.3 お客様は、スマートコントラクト・ボルトからの資産の引出し、送金または解放に適用されるネットワーク手数料またはその他の料金について責任を負います。当該手数料または料金は、当該引出し、送金または解放の時点でお客様のアカウント、スマートコントラクト・ボルトから控除されるか、別途お客様に請求される場合があります。
41.4 グループは、適用される法令への遵守を含むがこれに限定されない、いかなる理由についても、引出し、送金または解放のリクエストを拒否する権利を有します。
41.5 スマートコントラクト・ボルトからの引出し、送金および解放は、グループがその単独の裁量により随時設定する適用される引出し、送金または解放上限の対象となります。
43.1 カストディアン口座におけるお客様のウォレット残高またはスマートコントラクト・ボルトにおけるお客様のスマートコントラクト・ボルト残高(該当する場合)は、グループまたはカストディアンにより設定される最低または最高上限の対象となる場合があり、詳細はアプリまたはサイトに記載されます。当該上限は、グループまたはカストディアンの単独の裁量により調整される場合があります。
43.2 お客様は、カード取引の後、またはサービスに基づく取引に関連して、グループが提供するサービスに関連するあらゆる目的(本条件に従う関連するカード残高またはその他の取引の決済、または BIN スポンサーの要件を満たすためのセキュリティデポジットを含む)のために、お客様のウォレット残高またはスマートコントラクト・ボルト残高(該当する場合)から必要な資産をグループの裁量によりステーブルコインまたは法定通貨に換金し(必要な場合)、控除またはその他の方法で使用することを承認します。お客様は、適用される法令への遵守またはお客様のデジタル資産を保護するため、グループがその単独の裁量により講じた規制上またはリスク管理上の措置に関連する手数料または費用を、カストディアン口座またはスマートコントラクト・ボルト(スマートコントラクトを通じて)から控除することをグループに承認します。
43.3 グループは、本条件への遵守を確保し、お客様のカード残高またはサービスに基づく取引の決済を円滑にするため、資産の凍結、関連するステーブルコインまたは法定通貨への換金、または凍結または換金可能な金額の上限の課すことを含む、カード残高またはサービスに基づく取引の最終決済の目的で、カストディアン口座内の資産またはスマートコントラクト・ボルト内のロックトークン(該当する場合)を管理する権利を明示的に留保します。
43.4 お客様のウォレット残高またはスマートコントラクト・ボルト残高(該当する場合)からの控除、またはカストディアン口座またはスマートコントラクト・ボルト(該当する場合)内の資産のステーブルコインまたは法定通貨への換金には、取引手数料、第三者サービス手数料およびネットワーク手数料、潜在的な外国為替変動、慣行上の業界タイプの変動およびその他の適用手数料を含むがこれに限定されない手数料が発生する場合があります。
43.5 グループは、影響を受けたデジタル資産の数量および適用された為替レートの詳細を含め、お客様のアカウントに対して講じられた資産の凍結または換金措置について、アプリまたはサイトを通じて通知を提供します。
43.6 お客様は、グループまたはその他により、カストディアン口座またはスマートコントラクト・ボルト(該当する場合)内の資産の凍結、控除または換金から生じる結果について単独で責任を負い、当該措置の結果として生じた損失、損害または責任(税務上の責任を含むがこれに限定されない)についてグループが責任を負わないことを承認します。
44.1 バーチャル口座におけるお客様のバーチャル口座残高は、グループまたはバーチャル口座サービスプロバイダーにより設定される最低または最高上限の対象となる場合があり、詳細はアプリまたはサイトに記載されます。当該上限は、グループまたはバーチャル口座サービスプロバイダーの単独の裁量により調整される場合があります。
44.2 お客様は、カード取引の後、またはサービスに基づく取引に関連して、グループが提供するサービスに関連するあらゆる目的(本条件に従う関連するカード残高またはその他の取引の決済、または BIN スポンサーの要件を満たすためのセキュリティデポジットを含む)のために、お客様のバーチャル口座残高から必要なバーチャル口座預入金をグループの裁量によりステーブルコインまたはデジタル資産に換金し(該当する場合)、控除またはその他の方法で使用することを承認します。お客様は、適用される法令への遵守またはお客様のデジタル資産を保護するため、グループがその単独の裁量により講じた規制上またはリスク管理上の措置に関連する手数料または費用を、カストディアン口座またはスマートコントラクト・ボルト(スマートコントラクトを通じて)から控除することをグループに承認します。
44.3 グループは、本条件への遵守を確保し、お客様のカード残高またはサービスに基づく取引の決済を円滑にするため、資産の凍結、関連するステーブルコインまたはデジタル資産への換金、または凍結または換金可能な金額の上限の課すことを含む、カード残高またはサービスに基づく取引の最終決済の目的で、バーチャル口座内のバーチャル口座預入金を管理する権利を明示的に留保します。
44.4 お客様のバーチャル口座残高からの控除、またはバーチャル口座内のバーチャル口座預入金のステーブルコインまたはデジタル資産への換金には、取引手数料、第三者サービス手数料およびネットワーク手数料、潜在的な外国為替変動、慣行上の業界タイプの変動およびその他の適用手数料を含むがこれに限定されない手数料が発生する場合があります。
44.5 グループは、影響を受けたバーチャル口座預入金の数量および適用された為替レートの詳細を含め、お客様のアカウントに対して講じられた資産の凍結または換金措置について、アプリまたはサイトを通じて通知を提供します。
44.6 お客様は、グループまたはその他により、バーチャル口座内のバーチャル口座預入金の凍結、控除または換金から生じる結果について単独で責任を負い、当該措置の結果として生じた損失、損害または責任(税務上の責任を含むがこれに限定されない)についてグループが責任を負わないことを承認します。
本文書は参照目的でのみ翻訳されたものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。
This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.