Logo

パート I. 法定通貨送金サービス

本パート I は、Red Dot Payment によって独占的に提供される法定通貨の送金および関連サービス(「Fiat Remittance Service」)にのみ適用されます。

79. 法定通貨送金サービス — 一般

79.1 Red Dot Payment によってお客様に直接独占的に提供される本法定通貨送金サービスに基づき、お客様は、随時、グループ(カストディアン口座、バーチャル口座または第三者決済プロバイダー(以下で定義)に関してグループ各法人が維持するその他の口座を含む)が提供するサービスに関連する法定通貨を、お客様名義のその他の銀行口座または類似口座、および/または第三者の銀行口座または類似口座(当該第三者がグループ各法人に関して第三者決済プロバイダーに対して維持するカストディアン口座、バーチャル口座またはその他の口座を含む)へ出金または送金することができます。各場合において、本人確認(KYC)、取引モニタリング(KYT)、または AML/CTF チェックまたはデューデリジェンスチェックの対象となり、本条件に従い凍結されている、または出金、送金またはリリースに関する制限の対象となっていない範囲で可能です。Red Dot Payment は、当該法定通貨送金サービスを直接提供するか、適切なライセンスを有する決済サービスプロバイダー(当社関連会社であるか否かを問わない)(「Third Party Payment Providers」)を法定通貨送金サービスの提供に関与させる場合があります。当該選択は、手数料、料金、銀行口座または類似口座の所在地等、さまざまな要因に応じ、当社の単独の裁量により行われます。当該出金、リリースまたは送金は、本条件またはアプリまたはサイト(該当する場合)に定める指示および手続に従って実行されます。

79.2 Red Dot Payment の交付義務は、送金を実行する通常手続の完了時点で履行されます。お客様への法定通貨のすべての交付は、小数点以下第 2 位未満を切り捨てます。

79.3 Red Dot Payment は、誠実かつ商業上合理的な方法で、お客様からまたはお客様への法定通貨の交付を拒否する(または当社が定める条件で受け入れまたは行う)場合があり、当該拒否については合理的に可能な限り速やかに通知します。

79.4 お客様が開始する第三者への出金または送金が第三者決済プロバイダーを通じて提供される場合、当該出金または送金は、お客様の利益および利便のために Red Dot Payment により仲介されます。出金または送金サービスをお客様に直接提供する責任を負うのは、関連第三者決済プロバイダーであり、Red Dot Payment ではありません。したがって、Red Dot Payment を通じて指示される第三者決済プロバイダーに関しては、当該第三者決済プロバイダーの利用規約が適用されます。Red Dot Payment を通じて提供する出金または送金指示は、お客様から関連第三者決済プロバイダーに提供されるものです。Red Dot Payment と関連第三者決済プロバイダーとの取り決めの下では、Red Dot Payment は、第三者決済プロバイダーのサービスと Red Dot Payment のサービス(アプリを通じたものを含む)の統合を可能にし、お客様が関連第三者決済プロバイダーと取引できるようにするため、第三者決済プロバイダーに対するサービスプロバイダーとして単に行為します。Red Dot Payment を通じてお客様が行う出金または送金指示を受領し処理するのは、関連第三者決済プロバイダーです。

79.5 お客様は、Red Dot Payment、お客様の銀行口座または類似口座の金融機関、第三者の銀行口座または類似口座の金融機関(該当する場合)、および関連第三者決済プロバイダーが、Red Dot Payment を通じた出金または送金の目的で、相互に、お客様(および該当する場合、第三者)の個人情報(氏名、連絡先、本人確認情報等を含む)および取引詳細(受取人詳細および取引金額を含むがこれらに限定されない)を開示することに同意します。

79.6 お客様は、Red Dot Payment に対し、Red Dot Payment で詳細を更新した場合、または Red Dot Payment が詳細の変更を認識した場合には、お客様の銀行口座または類似口座の金融機関、第三者の銀行口座または類似口座の金融機関(該当する場合)、および関連第三者決済プロバイダーに、更新された詳細(氏名、連絡先、本人確認情報を含む)を提供することに同意します。

79.7 お客様の銀行口座または類似口座の金融機関、第三者の銀行口座または類似口座の金融機関(該当する場合)、および関連第三者決済プロバイダーによる個人情報の収集、利用および取扱いは、当該当事者の利用規約およびプライバシーポリシーの対象となります。

79.8 Red Dot Payment を通じて出金または送金を要求する場合:(a) お客様は、Red Dot Payment または関連第三者決済プロバイダーに対し、送金を処理するよう直接指示し、Red Dot Payment を通じて指示されるすべての関連情報を提供する必要があります;および (b) お客様は、Red Dot Payment に、送金完了に必要な金額をお客様のアカウントから借方記入し、お客様に代わって、直接または関連第三者決済プロバイダーを通じて、お客様の銀行口座または類似口座、または第三者の銀行口座または類似口座の金融機関(該当する場合)に支払うことを承認します。

79.9 金融機関の関連口座の送金先の正確性を確保する責任はお客様にあります。Red Dot Payment は、金融機関の口座情報の不正確さに起因する損失、損害または責任(税務上の責任を含むがこれに限定されない)について、お客様またはその他の者に対し責任を負いません。

79.10 お客様のアカウントへの借方記入に関連する出金または送金を承認しなかった場合、直ちに Red Dot Payment に通知する必要があります。

79.11 Red Dot Payment は、出金または送金金額、出金または送金頻度、または出金または送金に関するその他の機能について、当社が随時設定する上限を、単独の裁量により設定、変更または撤廃する場合があります。

79.12 お客様の関連銀行口座または類似口座、第三者の銀行口座または類似口座の金融機関(該当する場合)、または関連第三者決済プロバイダーが資金を Red Dot Payment に返還した場合、当社は当該資金をお客様のアカウントに返還します。

79.13 適用される法令で認められる最大限の範囲で、Red Dot Payment は、第三者決済プロバイダーのサービスへのリンクまたはアクセス、または Red Dot Payment を通じた出金または送金の指示に起因してお客様が被る損失または損害について責任を負いません。疑義を避けるため、Red Dot Payment は、第三者決済プロバイダーのサービス提供の不備または当該サービスの提供方法、およびその結果としてお客様が被る直接的または間接的損失または損害について、お客様に対し責任を負いません。

79.14 Red Dot Payment は、適用される法令への遵守、またはお客様または第三者が不正または違法行為を行った疑いがある場合を含む、いかなる理由でも、いつでも出金または送金サービスへのアクセスを拒否、停止または終了することができます。Red Dot Payment がこれを行っても、関連第三者決済プロバイダーに関するお客様の権利および義務には影響しません。Red Dot Payment は、第三者決済プロバイダーのサービスへのアクセスを停止する前にお客様に通知する必要はありませんが、停止後合理的な期間内にお客様に通知します。Red Dot Payment は、関連第三者決済プロバイダーにも通知する場合があります。

79.15 Red Dot Payment は、出金または送金の処理に関する手数料その他の料金または費用を、現行の関連手数料表、アプリおよびサイトに定めるとおり請求する権利を留保します。お客様は、Red Dot Payment に、出金または送金代金および/またはお客様のアカウントから、当時支払期限のある手数料およびその他の料金および費用を借方記入することを承認します。

79.16 Red Dot Payment は、出金または送金に適用される本条件の全部または一部を、理由を示すことなく、通知によりいつでも変更する場合があります。Red Dot Payment は、指定の通信チャネルまたは当社が適切と判断するその他の方法により、変更をお客様に通知します。Red Dot Payment の管理可能な範囲で、手数料または料金、または出金に適用されるお客様の責任または義務に影響する条件の変更については、少なくとも 30 暦日(または適用される法令で認められるその他の通知期間)の事前通知を行います。変更の効力発生日以前に出金または送金サービスを引き続き利用する場合、当該変更に拘束されるものとします。

本文書は参照目的でのみ翻訳されたものです。内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.