Esta Parte K se aplica apenas a um serviço de pagamento baseado em código QR por meio do Aplicativo (“Serviços Scan to Pay”).
81.1 O Grupo pode, de tempos em tempos e a seu exclusivo critério, disponibilizar um serviço de pagamento baseado em código QR por meio do Aplicativo (“Serviços Scan to Pay”), que permite a leitura de códigos QR, incluindo padrões de código QR interoperáveis nacionais ou locais (conforme podem ser suportados de tempos em tempos) (“Padrões QR Suportados”), para iniciar pagamentos a Comerciantes, beneficiários e outros destinatários que aceitam pagamentos através de tais Padrões QR Suportados (cada um, uma “Transação Scan to Pay”) em determinadas jurisdições, conforme mostrado no Aplicativo. Os Serviços Scan to Pay são fornecidos em conjunto com um ou mais Provedores de Serviços Terceirizados que operam como provedores de serviços de pagamento locais na jurisdição operacional aplicável (cada um, um “PSP Local”) que facilitam o processamento de pagamentos, conversão cambial e liquidação da moeda fiduciária relevante para os Comerciantes através dos canais de cooperação aplicáveis. Você deve ter concluído a verificação KYC e concedido permissões de câmera antes de usar os Serviços Scan to Pay.
81.2 Ao usar os Serviços Scan to Pay, você autoriza o Grupo, agindo como seu agente ou em qualquer outra capacidade que possa determinar, a debitar o valor correspondente de Tokens Aceitáveis, moedas fiduciárias ou outros ativos necessários para financiar sua Transação Scan to Pay da sua Conta (incluindo Conta(s) de Custódia, Carteira de Autocustódia (sujeito a Cofre de Contrato Inteligente), Conta Virtual e/ou qualquer conta de pagamento de terceiros vinculada) e transferir os rendimentos para o PSP Local relevante, que atuará na qualidade de comissário ou agente de os Comerciantes recebam o pagamento pela conta de tais Comerciantes. Você também autoriza o Grupo a converter (quando aplicável) o Ativos de Liquidação em qualquer Tokens Aceitáveis, moeda fiduciária ou outro Ativos Convertidos a critério do Grupo, com referência à taxa de câmbio de mercado prevalecente no momento de tal conversão, conforme pode ser aplicado a critério do Grupo, e aplicar o Ativos Convertidos relevante para a liquidação da Transação Scan to Pay.
81.3 A liquidação de moeda fiduciária ao Comerciante em relação a uma Transação Scan to Pay é realizada exclusivamente pelo PSP Local relevante ou seus parceiros locais autorizados sob os regulamentos financeiros locais aplicáveis na jurisdição operacional. O Grupo não liquida moeda fiduciária diretamente aos Comerciantes. Você reconhece e aceita que a liquidação pelo PSP Local está sujeita às regras, procedimentos, tempos de processamento e limitações do sistema de interoperabilidade QR nacional ou local aplicável e aos trilhos de pagamento locais relevantes (incluindo, quando aplicável, sistemas de liquidação bruta em tempo real, sistemas de pagamento instantâneo ou outras infraestruturas de pagamento nacionais).
81.4 Para gerenciar riscos, o Grupo pode limitar os Tokens Aceitáveis, moedas fiduciárias ou outros ativos disponíveis para uma Transação Scan to Pay e pode restringir ou recusar, a seu exclusivo e absoluto critério, o fornecimento dos Serviços Scan to Pay em determinados países, regiões ou jurisdições a qualquer momento sem aviso prévio, incluindo, mas não se limitando a situações em que tais restrições são necessárias para garantir a conformidade com Leis Aplicáveis, controles cambiais ou os requisitos de qualquer sistema nacional de interoperabilidade QR aplicável.
81.5 Os Serviços Scan to Pay pode estar sujeito a gastos mínimos e máximos aplicáveis e limites de transação (“Limites Scan to Pay”), que podem incluir limites por transação, limites diários, limites mensais e outros limites que o Grupo possa determinar. Os limites Scan to Pay aplicáveis podem variar dependendo do seu status de verificação, jurisdição, moeda operacional e políticas de avaliação de risco. Os limites específicos, limites e quaisquer condições relacionadas serão definidos no Aplicativo ou no Site e podem ser atualizados periodicamente a critério exclusivo do Grupo. Você é responsável por revisar os Limites Scan to Pay mais recentes antes de iniciar qualquer Transação Scan to Pay. Scan to Pay Transações que violem qualquer limite Scan to Pay aplicável serão rejeitadas pelo Grupo. Você não deve iniciar nenhuma Transação Scan to Pay que exceda qualquer Limite Scan to Pay aplicável a você.
81.6 Taxas: Algumas taxas podem ser aplicadas quando você usa os Serviços Scan to Pay. Tais taxas podem incluir, sem limitação, uma taxa de câmbio, uma taxa de manuseio, um spread ou outros encargos, conforme o Grupo possa determinar. As taxas aplicáveis serão definidas nas tabelas de taxas relevantes vigentes, no Aplicativo e/ou no Site, e poderão ser ajustadas pelo Grupo de tempos em tempos, a seu exclusivo critério. Ao autorizar uma Transação Scan to Pay, você autoriza expressamente o Grupo a deduzir automaticamente taxas e quaisquer encargos obrigatórios ou de terceiros aplicáveis diretamente dos fundos disponíveis na sua Conta. Para evitar dúvidas, as tabelas de taxas do Grupo não incluem quaisquer taxas adicionais cobradas e pagáveis ao PSP Local ou autoridades governamentais, incluindo, entre outras, tarifas de rede, impostos e custos de câmbio, que podem ser cobrados separadamente.
81.7 Conversão: Uma transação Scan to Pay pode envolver a conversão de seu Tokens Aceitáveis ou outros Ativos Digitais na moeda fiduciária local da jurisdição operacional. Qualquer conversão será efetuada à taxa de câmbio vigente no mercado, conforme possa ser aplicada a critério do Grupo no momento da Transação Scan to Pay, cuja taxa pode incluir um spread ou margem. O Grupo não garante nenhuma taxa de câmbio, preço ou resultado específico para qualquer conversão. Você reconhece que as flutuações da taxa de câmbio podem afetar o valor do seu Ativos Digitais e o valor final da Transação Scan to Pay.
81,8 Reembolsos, transações com falha e transações não autorizadas:
(a) Você entende e concorda que, uma vez que o PSP Local retornar um status de “sucesso” (mesmo que a transação permaneça pendente com o Comerciante), a Transação Scan to Pay será considerada bem-sucedida no Aplicativo e será final e irrevogável. O Grupo não será obrigado a processar ou providenciar qualquer reembolso, reversão ou estorno em relação a uma Transação Scan to Pay concluída com sucesso. As transações bem-sucedidas não são reembolsáveis. Quaisquer reclamações, reclamações, disputas ou solicitações de reembolso em relação a bens e/ou serviços fornecidos e adquiridos de um comerciante usando os Serviços Scan to Pay serão resolvidas diretamente entre você e o comerciante relevante, e o Grupo não será responsável por tais reembolsos.
(b) No caso de uma Transação Scan to Pay não ser concluída devido a uma falha, erro ou rejeição por parte do PSP Local, do sistema nacional de interoperabilidade QR aplicável ou de qualquer outro motivo técnico ou operacional após o a sua Conta ter sido debitado, o Grupo envidará esforços razoáveis para processar um reembolso do valor debitado à sua Conta. Qualquer reembolso poderá ser denominado em Tokens Aceitáveis conforme o Grupo possa determinar ou em outro Ativo Digital ou moeda que o Grupo possa determinar a seu exclusivo critério, e será creditado à sua Conta dentro de um período razoável (que pode variar dependendo das circunstâncias da falha). O Grupo não garante o momento ou a denominação da moeda de qualquer reembolso.
(c) Caso uma Transação Scan to Pay esteja sendo processada e o Grupo não tenha recebido um status final de sucesso ou falha do PSP Local dentro de um período razoável, você será notificado por meio do Aplicativo e será aconselhado a confirmar o resultado da transação diretamente com os Comerciantes relevantes.
(d) Se uma transação Scan to Pay for executada sem sua autorização válida, o Grupo procurará o PSP Local relevante para reembolsá-lo e restaurar a sua Conta à posição que ocupava imediatamente antes da transação. Você será responsável por perdas decorrentes de uma transação Scan to Pay não autorizada, quando a transação resultar da perda, roubo ou apropriação indébita de suas credenciais, desde que a perda tenha sido detectada por você antes da transação e não tenha sido causada por atos ou omissões do Grupo, do PSP Local, de seus funcionários ou representantes.
81.9 Disputas: Você reconhece e concorda que os mecanismos de resolução de disputas aplicáveis a Transação com Cartãos (incluindo as disposições Chargeback sob as Regras de Rede de Cartões relevantes) não se aplicam a Transações Scan to Pay, já que Scan to Pay As transações são processadas por meio de sistemas de interoperabilidade QR nacionais ou locais e trilhos de pagamento locais operados pelo relevante PSP Local e não são roteados através de nenhuma rede de cartões. No caso de qualquer disputa decorrente ou relacionada a uma Transação Scan to Pay, você deverá primeiro levantar a disputa diretamente com os Comerciantes relevantes. O Grupo pode, a seu exclusivo critério e sem qualquer obrigação, ajudá-lo na ligação com o PSP Local relevante para investigar e buscar a resolução da disputa. O Grupo reserva-se o direito de investigar qualquer transação Scan to Pay contestada e você concorda em ajudar e cooperar, fornecendo ao Grupo qualquer informação e/ou documentação adicional. As decisões do Grupo sobre todos os assuntos relacionados ou relacionados a qualquer Transação Scan to Pay contestada são finais, conclusivas e vinculativas para você, sujeitas aos procedimentos de resolução de disputas nestes Termos.- 81.10 Os Serviços Scan to Pay destina-se exclusivamente a pagamentos de boa-fé a Comerciantes terceirizados e não deve ser usado para iniciar ou tentar qualquer transação na qual o pagador e o beneficiário sejam a mesma pessoa ou entidade, ou sejam determinados pelo Grupo como vinculados por propriedade comum, controle, acesso à conta ou interesse benéfico (cada um, um “Transação de envio para si próprio”). O Grupo reserva-se o direito, a seu exclusivo critério e como parte de suas medidas de gerenciamento de risco, conformidade e prevenção de fraude, de identificar, monitorar, rejeitar, recusar, suspender, bloquear, reverter ou de outra forma restringir qualquer Transação Scan to Pay que determine, ou razoavelmente suspeite, constituir um Transação de envio para si próprio. A determinação do Grupo sobre se uma Transação Scan to Pay constitui um Transação de envio para si próprio será final e vinculativa.
81.11 O uso dos Serviços Scan to Pay em uma jurisdição estrangeira está sujeito às leis locais aplicáveis e aos controles cambiais, e à aceitação pelo PSP Local relevante e pelos sistemas de interoperabilidade QR nacionais aplicáveis. O Grupo reserva-se o direito de suspender, restringir ou rescindir os Serviços Scan to Pay em qualquer jurisdição (no todo ou em parte) a qualquer momento por motivos regulatórios, técnicos ou de gerenciamento de risco, sem responsabilidade para você.
81.12 Você é responsável por garantir a precisão das informações contidas ou derivadas de qualquer código QR digitalizado por meio do Aplicativo, incluindo a identidade dos Comerciantes, o valor do pagamento e quaisquer outros detalhes da transação. O Grupo não será responsável perante você em relação a quaisquer perdas, danos ou responsabilidades incorridas como resultado de qualquer código QR impreciso, inválido, expirado, adulterado ou de outra forma defeituoso, ou qualquer erro nas informações inseridas por você ao iniciar uma transação Scan to Pay.
81.13 O Grupo pode variar qualquer um destes Termos aplicável aos Serviços Scan to Pay (incluindo uma alteração em quaisquer termos que afetem quaisquer taxas ou encargos, ou suas responsabilidades ou obrigações aplicáveis aos Serviços Scan to Pay) a qualquer momento com antecedência razoável aviso permitido sob Leis Aplicáveis, sem indicação de motivos. O Grupo notificará você sobre uma variação por meio de seus canais de comunicação designados ou de qualquer outra forma que considere apropriada. Se você continuar a usar os Serviços Scan to Pay antes da data de vigência de uma variação, você ficará vinculado a essa variação de acordo.
81.14 Você reconhece e aceita os seguintes riscos associados aos Serviços Scan to Pay:
(a) risco de taxa de câmbio: o valor dos Tokens Aceitáveis ou outros Ativos Digitais usado para financiar uma transação Scan to Pay pode flutuar e o valor debitado do a sua Conta pode diferir do valor de liquidação final devido a movimentos da taxa de câmbio;
(b) risco de liquidação: a liquidação de uma Transação Scan to Pay para os Comerciantes depende do PSP Local e da infraestrutura de pagamento local relevante e pode estar sujeita a atrasos, falhas ou interrupções;
(c) risco operacional: os Serviços Scan to Pay dependem da disponibilidade, funcionalidade e precisão dos códigos QR, do Aplicativo, dos sistemas do PSP Local e dos sistemas nacionais de interoperabilidade QR relevantes, qualquer um dos quais pode estar sujeito a erros, tempo de inatividade ou interrupção; e
(d) risco regulatório: a disponibilidade e os termos dos Serviços Scan to Pay podem ser afetados por alterações no Leis Aplicáveis, regulamentos ou políticas de qualquer autoridade governamental ou reguladora na jurisdição operacional.
Este documento foi traduzido apenas para fins de referência. Em caso de divergência, a versão em inglês prevalecerá.
This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.
