本第 E 部分仅适用于其他第三方服务。
45.1 除托管账户、自托管钱包与智能合约金库以及虚拟账户外,集团可在其全权酌情权下,不时便利并允许某些服务("其他第三方服务")由第三方服务提供商("第三方服务提供商")关联或以其他方式提供,并集成于 App 中。
45.2 您发起的、通过第三方服务提供商提供的其他第三方服务,由集团为您的利益和便利而便利提供。
45.3 若您直接在第三方服务提供商处拥有账户("TPSP 账户"),您可通过 App 关联并访问您的 TPSP 账户,并就其他第三方服务向相关第三方服务提供商发出指令,而无需以其他方式访问您的 TPSP 账户。
45.4 相关第三方服务提供商(而非我们)负责直接作为其客户向您提供其他第三方服务。因此,就通过我们指示的任何第三方服务提供商而言,适用相关条款与条件,包括附件 1 所列条款。您可在相关第三方服务提供商的网站上查阅其条款与条件。
45.5 若您通过我们创建 TPSP 账户,您就 TPSP 账户直接与第三方服务提供商(而非我们)订立合同。您通过我们提供的任何其他第三方服务指令,均为您向第三方服务提供商提供的指令。
45.6 根据我们与相关第三方服务提供商的安排,我们仅作为第三方服务提供商的服务提供商,以便利第三方服务提供商的服务与我们服务(包括通过 App)之间的集成,并便利您通过我们便捷地处理相关第三方服务提供商及创建和/或访问您的 TPSP 账户。接收并处理您通过我们发出的、从您的 TPSP 账户提取的任何提取指令的,是相关第三方服务提供商。
45.7 若您通过我们创建相关第三方服务提供商的 TPSP 账户,您同意并授权我们向第三方服务提供商披露您的个人信息(例如您的姓名、联系方式和身份详情)及交易详情(包括但不限于交易金额),用于创建您的 TPSP 账户并向您提供其服务。您将无法直接从第三方服务提供商登录您的 TPSP 账户,而仅可通过 App 使用我们就该第三方服务提供商提供的相关其他第三方服务。
45.8 若您通过我们关联并访问现有 TPSP 账户,您同意我们及相关第三方服务提供商相互披露您的个人信息(例如您的姓名、联系方式和身份详情)及交易详情(包括但不限于交易金额),用于关联并通过我们向您提供对 TPSP 账户的访问。关联至 App 后,您仍可通过相关第三方服务提供商访问您的现有 TPSP 账户。
45.9 若您通过我们访问 TPSP 账户(无论您是否通过我们创建),您同意并授权我们在您向我们更新详情或我们另行知悉您的详情已变更时,将您的更新详情(包括您的姓名、联系方式和身份详情)提供给相关第三方服务提供商。
45.10 相关第三方服务提供商收集、使用和处理您的个人信息,须遵守该第三方服务提供商的条款与条件及隐私政策。
45.11 当您通过我们使用其他第三方服务时:(a) 您正在指示我们直接或通过相关第三方服务提供商处理其他第三方服务,并须按通过我们指示的方式提供所要求的所有相关信息;以及 (b) 您授权我们代表您从您的账户(包括托管账户、自托管钱包(受智能合约金库约束)和/或虚拟账户)借记或贷记完成交易所需的金额。
45.12 在适用情况下,您须确保您的账户中有足够的可用法币和/或可接受代币,以处理您通过我们向相关第三方服务提供商发出的与借记相关的任何指令,且您就其他第三方服务提供的信息正确。
45.13 您确认并接受,若您的账户中没有足够的可用资金,或我们经合理判断认为不处理其他第三方服务对于避免我们或您遭受损失或避免违反任何适用法律是必要的,则我们无义务代表您向第三方服务提供商转移任何法币和/或可接受代币。
45.14 若您未授权与借记您的账户相关的其他第三方服务交易,您必须立即通知我们。
45.15 我们可设定、变更或取消与其他第三方服务相关的金额限额、其他第三方服务的频率或其他相关功能。
45.16 您通过我们就其他第三方服务向相关第三方服务提供商发出指令所享有的责任与权利,按相关第三方服务提供商的条款与条件确定。
45.17 若相关第三方服务提供商将任何资金退还给我们,我们将把该资金退还至您的账户。
45.18 在适用法律允许的最大范围内,我们不就因创建 TPSP 账户、关联或访问其他第三方服务或通过我们就任何其他第三方服务发出指令而给您造成的任何损失或损害对您承担责任。
45.19 其他第三方服务完全由相关第三方服务提供商执行。为免生疑问,我们不对其他第三方服务的提供缺陷或该等服务的提供方式对您负责,亦不对因此给您造成的任何直接或间接损失或损害负责。
45.20 我们可在任何时候以任何理由暂停您通过我们访问任何第三方服务提供商的 TPSP 账户或其他第三方服务,包括若怀疑您以欺诈或非法方式行事。我们这样做不影响您就相关 TPSP 账户或第三方服务提供商享有的权利与义务。我们在暂停其他第三方服务访问前无义务通知您,但将在暂停后的合理期间内通知您。我们亦可通知相关第三方服务提供商。
45.21 我们保留就处理其他第三方服务任何方面收取手续费的权利,手续费按我们现行相关费用表、App 及 Site 列明。您授权我们从其他第三方服务的收益和/或您的任何账户中借记任何应付手续费及任何其他届时应付费用和开支。
45.22 我们可在任何时候通过通知变更适用于其他第三方服务的本条款任何规定,而无需说明理由。我们将通过我们指定的通信渠道或以我们认为适当的任何其他方式就变更通知您。在我们能够控制的范围内,我们就影响任何其他第三方服务的费用或收费、或您的责任或义务的任何条款变更,将至少提前 30 个日历日(或适用法律允许的其他通知期)通知您。若您在变更生效日前仍使用其他第三方服务,则您相应地受该变更约束。
45.23 其他第三方服务在以下较早时间终止:(a) 您的账户任何终止或关闭;(b) 我们通过指定渠道向您发出通知终止;或 (c) 其他第三方服务连续暂停 12 个月或我们不时确定的其他期间。您仍须履行并清偿终止前已产生或累积的、您对我们的所有义务与责任。
45.24 若:(a) 您的账户因任何理由被暂停或关闭;或 (b) 我们酌情决定该等暂停为任何适用法律所要求,或为遵守我们的内部政策与程序所必需,我们可在任何时候立即(无需事先通知)暂停 TPSP 账户的创建和/或关联,以及从您的账户提交其他第三方服务交易指令,和/或(全部或部分)终止其他第三方服务交易。
o 您可使用其他第三方服务与您所关联的账户进行通信。您确认并同意,您对该等通信工具的使用系按您的指令进行,且其他第三方服务提供商及其服务提供商均不提供经纪服务。对于您关联至其他第三方服务的每个第三方账户或钱包("关联服务"),您声明并保证,您拥有关联并通过其他第三方服务访问您的关联服务所需的一切权利与同意,包括向其他第三方服务提供商及其各关联服务的服务提供商提供您的账户登录凭证和/或钱包地址的权利。您在此授权相关其他第三方服务提供商及其服务提供商,在其他第三方服务与您的关联服务之间发送和接收通信及第三方材料。您确认并同意,相关其他第三方服务提供商的服务提供商为本条款的预期第三方受益人。
本文件仅为翻译参考版本。如有歧义,以英文版本为准。
This document has been translated for reference purposes only. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.